KolayuyumGiriş yap

TCKKD-KLVZ-03 Tıbbi Cihazların Ürün Takip Sistemine Kayıt Süreçlerine İlişkin Kılavuz

Tür
Resmi Gazete
İlgili mevzuat
Güncel metin
Tıbbi Cihazların Ürün Takip Sistemi Kaydına İlişkin Kılavuz (mülga)

Madde 1 – Amaç

(1) Bu Kılavuz, tıbbi cihaz yönetmelikleri hükümleri doğrultusunda kayıt süreçlerinin uygulanmasına ilişkin usul ve esasları belirlemek amacıyla hazırlanmıştır.

Madde 2 – Kapsam

(1) Bu Kılavuz, Tıbbi Cihaz Yönetmeliklerinde yer alan hususlar göz önünde bulundurularak, tıbbi cihaz ve tıbbi cihazlara ilişkin belge kayıt işlemleri ile birlikte bu alanda faaliyet gösteren firma kayıt işlemlerinin ve ilgili diğer kayıt bildirim işlemlerinin Ürün Takip Sistemi’nde gerçekleştirilmesinde uyulması gereken usul ve esasları kapsar.

Madde 3 – Dayanak

(1) Bu Kılavuz;

a) 15/7/2018 tarihli ve 4 sayılı Bakanlıklara Bağlı, İlgili, İlişkili Kurum ve Kuruluşlar ile Diğer Kurum ve Kuruluşların Teşkilatı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin 506 ncı, 508 inci ve 796 ncı maddelerine,

b) 2/6/2021 tarihli ve 31499 Mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tıbbi Cihaz Yönetmeliğinin 34 üncü maddesine,

c) 2/6/2021 tarihli ve 31499 Mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan İn Vitro Tanı Amaçlı Tıbbi Cihaz Yönetmeliğinin 32 nci maddesine,

dayanılarak hazırlanmıştır.

Madde 4 – Tanımlar

(1) Bu Kılavuzda geçen;

a) AIMDD: (Mülga) 7/6/2011 tarihli ve 27957 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan (90/385/EEC) Vücuda Yerleştirilebilir Aktif Tıbbi Cihazlar Yönetmeliğini,

b) Aktif cihaz: İşleyişi, insan vücudu veya yer çekimi tarafından üretilen enerji dışında başka bir enerji kaynağına dayalı olan ve bu enerjinin yoğunluğunu değiştirmek veya bu enerjiyi dönüştürmek suretiyle çalışan cihazı ve yazılımları,

1) Bir aktif cihaz ile hasta arasında kayda değer bir değişiklik olmadan enerji, madde veya diğer öğelerin iletimini amaçlayan cihazlar, aktif cihaz olarak kabul edilmez.

c) Beşeri Tıbbi Ürün: İnsanlardaki hastalığı tedavi edici veya önleyici özelliklere sahip olarak sunulan ya da farmakolojik, immünolojik veya metabolik etki göstererek fizyolojik fonksiyonları düzeltmek, iyileştirmek, değiştirmek veya tıbbi teşhis amacıyla insanlarda kullanılan veya insana uygulanan madde veya maddeler kombinasyonunu,

ç) Bileşen veya parça (tıbbi cihaz bileşeni veya parçası): Bir cihazın, tek başına bir cihaz olarak tanımlanmayan ve bir CE işareti taşımayan, bütünleşik parçasını ve bileşenini,

1) Bir cihazın parçasının veya bileşeninin yerine geçmesi amaçlanan ve cihazın performansını veya güvenlilik karakteristiklerini ya da kullanım amacını önemli ölçüde değiştiren bir parça veya bileşen, tek başına bir cihaz olarak kabul edilir ve kendi CE işaretini taşır.

d) Borsa: Ticaret borsalarını,

e) CE işareti veya CE uygunluk işareti: İmalatçının, Tıbbi Cihaz Yönetmeliklerinden uygun olanı ile belirlenen uygulanabilir gerekliliklere ve söz konusu işaretin iliştirilmesini öngören diğer uygulanabilir Avrupa Birliği uyum mevzuatına cihazın uygun olduğunu göstermesini sağlayan işareti,

f) Cihaz: Yeni Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri veya Eski Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında ‘cihaz’ olarak adlandırılan tıbbi cihazı, tıbbi cihaz aksesuarı, in vitro tanı cihazı, in vitro tanı cihazı aksesuarı ya da MDR Ek XVI’da listelenen ürünleri,

g) ÇKYS / EKİP: Çekirdek Kaynak Yönetim Sistemini / Entegre Kurumsal İşlem Platformunu,

ğ) Dağıtıcı: İmalatçı veya ithalatçı dışında tedarik zincirinde yer alan ve bir cihazı hizmete sunum noktasına kadar piyasada bulunduran gerçek veya tüzel kişiyi,

h) DMO: Devlet Malzeme Ofisi’ni,

ı) Destek tanı (‘Companion Diagnostic’) cihazı:

1) Tedavi öncesinde ve/veya sırasında, ilgili tıbbi üründen faydalanma olasılığı yüksek olan hastaları tanımlamak veya

2) Tedavi öncesinde ve/veya sırasında, ilgili tıbbi ürünle tedavi neticesinde, ciddi advers reaksiyon riski altında olma ihtimali yüksek hastaları tanımlamak,

üzere ilgili tıbbi ürünün güvenli ve etkili kullanımı için gerekli olan cihazı,

i) EBS: Elektronik Başvuru Sistemini,

j) EMA (European Medicines Agency): Avrupa İlaç Kurumunu,

k) EMDN (European Medical Device Nomenclature): Avrupa Tıbbi Cihaz Adlandırmasını (Terminolojisini),

l) Etiket: Cihazın kendi üzerinde ya da her bir birim ambalajı üzerinde veya çoklu cihaz ambalajı üzerinde bulunan yazılı, basılı veya grafiksel bilgileri,

m) Eski Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri: (Mülga) 7/6/2011 tarihli ve 27957 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tıbbi Cihaz Yönetmeliği (MDD) ve (Mülga) Vücuda Yerleştirilebilir Aktif Tıbbi Cihazlar Yönetmeliği (AIMDD) ile birlikte, (Mülga) 9/1/2007 tarihli ve 26398 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Vücut Dışında Kullanılan (İn Vitro) Tıbbi Tanı Cihazları Yönetmeliğini (IVDD),

n) EUDAMED: Tıbbi cihazlara ilişkin Avrupa veri tabanı sistemini,

o) Firma: Tıbbi cihaz satış merkezi, üretici/ithalatçı/bayi/ihracatçı, optisyenlik müessesesi, işitme cihazı uygulama merkezi, ısmarlama ortez-protez uygulama merkezi, eczane, ecza depoları ve benzeri alanlarda tıbbi cihaz satışı ve/veya uygulaması gerçekleştiren firmayı,

ö) GMDN (Global Medical Devices Nomenclature): Küresel Tıbbi Cihaz Adlandırmasını,

p) GTİP: Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonunu,

r) Hastabaşı test cihazı: Kişisel test amaçlı olmayan, laboratuvar ortamı dışında genellikle hastanın yakınında veya yanında, bir sağlık profesyoneli tarafından testin gerçekleştirilmesi amacıyla kullanılan in vitro tanı cihazı,

s) Ismarlama olarak üretilen ve/veya uygulanan ortopedik protez ve ortez: Belirli bir hastada kullanılmak amacıyla, ölçü ve prova ile üretilen ve/veya uygulanması gereken ortopedik protez ve ortezleri,

ş) Ismarlama protez ve ortez merkezi: Ismarlama olarak üretilen ortopedik protez ve ortezlerin imalatının, satışının, uygulamasının ve bakım-onarımının yapıldığı işyerlerini,

t) ITC (Ismarlama Tıbbi Cihaz): Herhangi bir profesyonel kullanıcının spesifik gereksinimlerini karşılamak için uyarlanması gereken seri üretilmiş cihazlar ile herhangi bir yetkili kişinin yazılı reçetesine uygun olarak endüstriyel imalat işlemleriyle seri üretilmiş cihazlar hariç olmak üzere, mesleki nitelikleri mucibince 11/4/1928 tarihli ve 1219 sayılı Tababet ve Şuabatı San’atlarının Tarzı İcrasına Dair Kanun kapsamında yetkilendirilmiş bir kişi tarafından düzenlenen, bu kişinin sorumluluğu altında, spesifik tasarım karakteristiklerini belirten yazılı bir reçete uyarınca özel olarak imal edilen ve yalnızca belirli bir hastanın bireysel durumunu ve ihtiyaçlarını karşılamayı amaçlayan cihazı,

u) IVDD: (Mülga) 9/1/2007 tarihli ve 26398 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan (98/79/EC) Vücut Dışında Kullanılan (İn Vitro) Tıbbi Tanı Cihazları Yönetmeliğini,

ü) IVDR: 2/6/2021 tarihli ve 31499 Mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan İn Vitro Tanı Amaçlı Tıbbi Cihaz Yönetmeliğini,

v) İktisadi işletmeci: İmalatçı, yetkili temsilci, ithalatçı, dağıtıcı ya da SİP imalatçısını,

y) İmalatçı: Bir cihazı imal eden veya tamamen yenileştiren veyahut tasarlanmış, imal edilmiş ya da tamamen yenileştirilmiş bir cihazı olan ve bu cihazı kendi adı ya da ticari markası altında pazarlayan gerçek veya tüzel kişiyi,

z) İmplante edilebilir cihaz:

1) Kısmen veya tamamen absorbe edilenler de dâhil olmak üzere, klinik müdahale ile insan vücuduna tamamen yerleştirilmesi veya bir epitel yüzeyin ya da oküler yüzeyin yerini alması amaçlanan ve uygulama sonrasında yerinde kalması hedeflenen cihazı,

2) Klinik müdahale ile insan vücuduna kısmen yerleştirilmesi ve uygulama sonrasında asgari 30 gün boyunca yerinde kalması amaçlanan cihazı,

aa) İn vitro tanı cihazı (İn vitro tanı amaçlı cihaz) (IVDR’ye göre): Yalnızca veya esas olarak;

1) Fizyolojik veya patolojik bir sürece veya duruma ilişkin,

2) Konjenital fiziksel veya zihinsel bozukluğa ilişkin,

3) Tıbbi bir duruma veya hastalığa yatkınlığa ilişkin,

4) Potansiyel alıcılar için güvenlik ve uyumluluğu belirlemeye yönelik,

5) Tedavi cevabını veya reaksiyonlarını tahmin etmeye yönelik,

6) Tedavi tedbirlerini tanımlamaya veya izlemeye yönelik,

hususlardan biri veya daha fazlası hakkında bilgi sağlamak amacıyla, kan ve doku bağışları dâhil olmak üzere, insan vücudundan elde edilen numunelerin incelenmesinde imalatçı tarafından in vitro olarak kullanılması amaçlanan, gerek tek başına gerekse birlikte kullanılan, reaktif, reaktif ürün, kalibratör, kontrol materyali, kit, alet, aparat, ekipman parçası, numune kapları, yazılım veya sistem olan tıbbi cihazları,

bb) İn vitro tanı cihazı aksesuarı: Kendi başına bir in vitro tanı cihazı olmadığı halde, özellikle in vitro tanı cihaz/cihazlarının kullanım amacına/amaçlarına uygun olarak kullanılmasını mümkün kılmak ya da in vitro tanı cihaz/cihazlarının kullanım amacı/amaçları bakımından tıbbi işlevselliğine doğrudan ve spesifik olarak yardımcı olmak üzere imalatçısı tarafından bir ya da birden fazla belirli in vitro tanı cihazıyla birlikte kullanımı amaçlanan parçayı,

cc) İşlem paketi: Spesifik bir tıbbi amaca yönelik kullanılmak üzere, birlikte paketlenerek piyasaya arz edilen ürünler kombinasyonunu,

çç) İthalatçı: Bir cihazı farklı bir ülkeden Türkiye’de piyasaya arz eden Türkiye’de yerleşik gerçek veya tüzel kişiyi,

dd) İyonlaştırıcı (iyonize) radyasyon: Maddesel ortamdan geçerken onunla etkileşerek iyon çiftleri oluşturabilen X ışını, gama ışını gibi elektromanyetik ışınlarla, kinetik enerjileri olan yüklü parçacıklar, ağır iyonlar ve serbest nötronlar gibi tanecik karakterli ışınımları,

ee) Kişisel test cihazı: Bilgi toplumu hizmetleri vasıtasıyla sunulan, meslekten olmayan kişilerin, test işlemlerinde kullanımına yönelik cihazlar da dâhil olmak üzere, imalatçı tarafından meslekten olmayan kişilerce kullanılması amaçlanan in vitro tanı cihazını,

ff) Kit: Birlikte ambalajlanan ve spesifik bir in vitro tanısal incelemeyi ya da bu incelemenin bir bölümünü gerçekleştirmek için kullanılması amaçlanan bileşenler setini,

gg) Komisyon: Avrupa Komisyonunu,

ğğ) Konfigüre edilebilir cihaz: İmalatçı tarafından birden fazla konfigürasyonda birleştirilebilen ve her biri kendi başına cihaz olabilen birkaç bileşenden oluşan cihazı,

hh) Konfigürasyon: İmalatçı tarafından belirtildiği şekilde, kullanım amacını gerçekleştirmek için bir cihaz olarak birlikte çalışan ekipman parçalarının kombinasyonunu,

ıı) Kullanma kılavuzu (kullanım talimatı / kullanım kılavuzu): Cihazın kullanım amacı, uygun kullanımı ve alınması gereken önlemler hakkında kullanıcıyı bilgilendirmek üzere imalatçı tarafından sağlanan bilgileri ve bu bilgilerin bulunduğu teknik dokümanı,

ii) Kullanıcı: Bir cihazı kullanan sağlık profesyonelini veya meslekten olmayan kişiyi,

jj) Kullanım amacı: Etikette, kullanım talimatında (kullanma kılavuzunda) veya tanıtım / satış materyallerinde veyahut bildirilerinde imalatçı tarafından sağlanan bilgilere göre veya performans değerlendirmede imalatçı tarafından belirtildiği şekilde bir cihazın amaçlanan kullanımını,

kk) Kullanım birimi DI: Bir UDI’nin, kullanım birimi seviyesinde tek bir cihazın üzerinde etiketlenmediği durumlarda; örneğin, aynı cihazın birden fazla biriminin birlikte ambalajlandığı durumlarda; cihaz kullanımını hasta ile ilişkilendirmeye yarayan birim tanımlamasını,

ll) Kurum: Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu’nu,

mm) Marka: Bir firmanın mal ve/veya hizmetlerini bir başka firmanın mal ve/veya hizmetlerinden ayırt etmeyi sağlaması koşuluyla, kişi adları dahil, özellikle sözcükler, şekiller, harfler, sayılar, malların biçimi veya ambalajları gibi çizimle görüntülenebilen veya benzer biçimde ifade edilebilen, baskı yoluyla yayımlanabilen ve çoğaltılabilen her türlü işareti,

nn) MDCG (Medical Device Coordination Group): Tıbbi Cihaz Koordinasyon Grubunu,

oo) MDD: (Mülga) 7/6/2011 tarihli ve 27957 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tıbbi Cihaz Yönetmeliğini,

öö) MDR: 2/6/2021 tarihli ve 31499 Mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tıbbi Cihaz Yönetmeliğini,

pp) MERSİS: Merkezi Sicil Kayıt Sistemini,

rr) Münferit Kayıt Numarası (SRN): EUDAMED tarafından, imalatçıya, yetkili temsilciye veya ithalatçıya tahsis edilmek üzere oluşturulan münferit kayıt numarasını,

ss) NANDO: Avrupa Birliğinin Yeni Yaklaşım Onaylanmış Kuruluşlar Bilgi Sistemini, şş) Nanomateryal: 1 nm’nin altında bir veya daha fazla dış boyuta sahip fulleren, grafen tanecikleri ve tek duvarlı karbon nanotüpler dâhil olmak üzere; serbest halde veya agregat ya da aglomerat halinde partiküller içeren ve sayı-boyut dağılımında partiküllerin %50 veya daha fazlası için dış boyutlardan biri ya da daha fazlasının 1-100 nm boyut aralığında olduğu doğal, rastlantısal veya üretilmiş materyali ve bu kapsamda;

1) Partikül; tanımlanmış fiziksel sınırları olan çok küçük bir madde parçasını,

2) Agregat; güçlü bağlarla bağlanmış veya birleşmiş partiküllerden oluşan partikülü,

3) Aglomerat; sonuçta oluşan dış yüzey alanı, bireysel bileşenlerin yüzey alanlarının toplamına benzer olan, zayıf bağlarla bağlanmış partiküller veya agregatlar topluluğunu,

tt) Oda: Ticaret ve sanayi odası, ticaret odası, sanayi odası ile esnaf ve sanatkârlar odasını,

uu) Onaylanmış Kuruluş: Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri uyarınca atanmış uygunluk değerlendirme kuruluşunu,

üü) Ortez: İnsan vücudunun herhangi bir organının hareketlerine yönelik olarak, kolaylaştırma, kısıtlama, sabitleme, yardımcı olma, önleme veya düzeltme amacıyla kullanılan araç, alet ve cihazları,

vv) PGD (Piyasa Gözetimi ve Denetimi): Cihazların ilgili Avrupa Birliği uyum mevzuatında belirlenen gereklilikleri karşıladığını ve sağlığı, güvenliği veya kamu yararının korunmasının diğer unsurlarını tehlikeye atmadığını kontrol etmek ve garantiye almak için Kurum tarafından yürütülen faaliyetleri ve alınan tedbirleri,

yy) Protez: Olmayan bir organın yerini alabilecek araç, alet ve cihazları,

zz) Serbest Satış Sertifikası: Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında yer alan cihazlara yönelik ihracat gerçekleştirebilmek için, yerli imalatçının veya yabancı imalatçının Türkiye’de yerleşik AB yetkili temsilcisinin talebi üzerine Kurum tarafından düzenlenen ve CE işareti taşıyan ilgili cihazların Türkiye ve AB üyesi ülkelerde pazarlanabileceğini beyan eden sertifikayı,

aaa) SGK: Sosyal Güvenlik Kurumu’nu,

bbb) SİP: Sistem veya İşlem Paketini (Sistem/İşlem Paketini),

ccc) SİP imalatçısı: SİP’i oluşturan ve SİP’e ait SİP Beyanını düzenleyen gerçek ya da tüzel kişiliğe sahip kişiyi veya firmayı,

ççç) Sınırlı Kullanım Sayısı: Cihazla (içerikteki tek bir ürünle) yapılabilecek toplam test sayısını ya da kullanım sayısını,

ddd) Sistem: Birlikte paketlenmiş olsun veya olmasın, spesifik bir tıbbi amacı gerçekleştirmek üzere birbirine bağlanması veya birleştirilmesi amaçlanan ürünlerin kombinasyonunu,

eee) SUT: Sağlık Uygulama Tebliğini,

fff) Tek Kullanımlık Cihaz: Tek bir işlem süresince, tek bir kişi üzerinde kullanılması amaçlanan cihazı,

ggg) Temel UDI-DI: Aynı kullanım amacı, risk sınıfı ve temel tasarım ve imalat karakteristiklerine sahip cihazlarla bağ kurmak için veri tabanındaki ve ilgili dokümantasyondaki (örn. AB sertifikaları, AB uygunluk beyanı, teknik dokümantasyon ve güvenlilik ve klinik performans özeti) ana anahtar olarak cihazın kullanım birimi seviyesinde atanan tanımlayıcı kodunu,

ğğğ) TESK: Türkiye Esnaf ve Sanatkârları Konfederasyonunu,

hhh) Test, kontrol ve kalibrasyon: Bir cihaza, ayarlama faaliyetleri hariç olmak üzere ulusal ve uluslararası protokol, kılavuz ve standartlar ile imalatçı kriterleri dikkate alınarak gerçekleştirilen deneysel, duyusal ve ölçümsel faaliyetlerin tamamını,

ııı) Tıbbi Cihaz (MDR’ye göre):

1) Amaçlanan asli fonksiyonunu, insan vücudu içerisinde veya üzerinde farmakolojik, immünolojik veya metabolik etkiler ile sağlamayan fakat fonksiyonunu yerine getirirken bu etkiler tarafından desteklenebilen ve spesifik olarak;

i) Hastalığın; tanısı, önlenmesi, izlenmesi, tahmini, prognozu, tedavisi veya hafifletilmesi,

ii) Yaralanma veya sakatlığın; tanısı, izlenmesi, tedavisi, hafifletilmesi veya kompanse edilmesi,

iii) Anatominin ya da bir fizyolojik yahut patolojik sürecin veya durumun; araştırılması, ikame edilmesi veya modifikasyonu,

iv) Organ, kan ve doku bağışları dâhil olmak üzere, insan vücudundan elde edilen örneklerin in vitro tetkiki vasıtasıyla bilgi sağlanması,

tıbbi amaçlarından biri veya daha fazlası için, imalatçı tarafından insan üzerinde tek başına veya birlikte kullanılmak üzere tasarlanan alet, aparat, teçhizat, yazılım, implant, reaktif, materyal veya diğer malzemeleri,

2) Gebeliğin önlenmesine veya desteklenmesine yönelik cihazları,

3) MDR’nin 1 inci maddesinin ikinci fıkrasında atıfta bulunulan cihazların ve bu bendin (1) numaralı alt bendinde atıfta bulunulan cihazların temizliği, dezenfeksiyonu veya sterilizasyonu için özel olarak tasarlanan ürünleri,

iii) Tıbbi cihaz aksesuarı (aksesuar): Kendi başına bir tıbbi cihaz olmadığı halde, özellikle tıbbi cihaz/cihazların kullanım amacına/amaçlarına uygun olarak kullanılmasını mümkün kılmak ya da tıbbi cihaz/cihazların kullanım amacı/amaçları bakımından tıbbi işlevselliğine doğrudan ve spesifik olarak yardımcı olmak üzere imalatçısı tarafından bir ya da birden fazla belirli tıbbi cihazla birlikte kullanımı amaçlanan parçayı,

jjj) Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri: Yeni Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri ile birlikte Eski Tıbbi Cihaz Yönetmeliklerini,

kkk) TOBB: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğini,

lll) UDI (Unique Device Identification): Küresel kabul görmüş bir cihaz tanımlama ve kodlama standardı vasıtasıyla oluşturulan ve piyasadaki belirli bir cihazın belirsizliğe mahal vermeyecek şekilde tanımlanmasına olanak sağlayan bir numerik veya alfa numerik karakterler dizisi olan ve UDI-DI ve UDI-PI’dan oluşan tekil cihaz kimliğini,

mmm) UDI-DI: Bir cihaz modeline spesifik olan tekil bir numerik veya alfa numerik kodu,

nnn) UDI-PI: Üretim birimini tanımlayan bir numerik veya alfa numerik kodu,

ooo) Uygunluk Beyanı / AB Uygunluk Beyanı: Cihazın dahil olduğu Yönetmeliğin gerekliliklerine ve cihaza uygulanabilir diğer tüm mevzuat gerekliliklerine uygunluğunu belirten ve imalatçısı tarafından düzenlenen beyan niteliğinde belgeyi,

ööö) Uygunluk Değerlendirme Prosedürü: Bir cihazın, dahil olduğu Yönetmeliğin gerekliliklerini yerine getirip getirmediğini gösteren süreci,

ppp) Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu: Kalibrasyon, test, belgelendirme ve muayene dâhil olmak üzere, üçüncü taraf uygunluk değerlendirme faaliyetlerini yürüten kuruluşu,

rrr) VEDOP: Vergi Daireleri Tam Otomasyon Projesini,

sss) Yedek parça: Bir cihazın, performansını veya güvenlilik karakteristiklerini ya da kullanım amacını değiştirmeksizin işlevini korumak ya da düzeltmek amacıyla, kusurlu veya aşınmış olan aynı ya da benzer bütünleşik parçasının veya bileşeninin ikamesini amaçlayan bir parça veya bileşeni,

şşş) Yeni Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri: 2/6/2021 tarihli ve 31499 Mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tıbbi Cihaz Yönetmeliği (MDR) ve İn Vitro Tanı Amaçlı Tıbbi Cihaz Yönetmeliğini (IVDR),

ttt) Yetkili Distribütörlük Belgesi: Ülkemizde faaliyet gösteren ithalatçı firmalar adına imalatçı firma tarafından düzenlenen ve belge kapsamındaki cihazlar için ilgili ithalatçı firmanın Türkiye’de yetkili olduğunu beyan eden belgeyi,

uuu) Yetkili Temsilci (AB Yetkili Temsilcisi): İmalatçının Türkiye veya AB üyesi ülkeler dışında yerleşik olması durumunda Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamındaki bazı yükümlülüklerini onun adına yerine getirmek üzere imalatçı tarafından yazılı bir şekilde görevlendirilen Türkiye veya AB üyesi ülkelerde yerleşik gerçek veya tüzel kişiyi,

ifade eder.

Madde 5 – Firma Kayıt İşlemleri

(1) Tıbbi cihaz satışı ve/veya uygulaması gerçekleştiren firmaların ÜTS’ye kayıtları, ilgili mevzuatça yetkilendirilmeleri halinde gerçekleştirilir.

(2) Firma kayıtları MERSİS veya VEDOP kaynaklı olarak gerçekleştirilir. Bir firmanın hem MERSİS hem VEDOP numarası varsa, MERSİS numarası üzerinden işlem yapılır. Eczanelerin firma kayıt işlemleri ise EBS kaynaklı olarak gerçekleştirilir.

(3) Firma türü, “MERSİS kaydı olan firma” veya “MERSİS kaydı olmayan şahıs firması” seçilmesi halinde başvuruda herhangi bir fiziki evrak gerekmez. Firma türü “Adi ortaklık firması” ise firma başvurularında; firma kayıt işleminin tamamlanabilmesi için, EBS (http://https://ebs.titck.gov.tr) üzerinden de firma kayıt başvurusu yapılması gerekir. Ayrıca;

a) Adi ortaklık sözleşmesinin aslı veya noter onaylı örneğinin,

b) Adi ortaklık sözleşmesinde adı geçen kişilerin imza sirkülerinin veya imza beyannamelerinin asılları veya noter onaylı örneklerinin,

EBS üzerinden örneği standart dilekçe ekinde Kuruma (Tıbbi Cihaz Kayıt ve Koordinasyon Dairesi Başkanlığına) gönderilmesi gerekir (Dilekçe örneği için Ek-1’e bakınız).

(4) Bu maddenin üçüncü fıkrasına istinaden yapılan “Adi ortaklık firması” türündeki firma kayıt başvurularının olumsuz bir kararla sonuçlanması durumunda, Kuruma gönderilen fiziki başvuru evrakları başvuru sahibi firmaya üst yazı ile iade edilir. Kayıt işlemi olumlu bir şekilde sonuçlanan ve ÜTS’ye kaydedilen firmalara ait fiziki başvuru evraklarının asılları ise başvuru sahibi firmaya iade edilmez ve Kurum arşivinde saklanır.

(5) 26/5/2023 tarihli ve 32202 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Tıbbi Cihaz Satış, Reklam ve Tanıtım Yönetmeliği’nde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik ile birlikte, imalatçısı veya ithalatçısı hariç olmak üzere, ilgili Yönetmeliğin Ek-3’ünde yer alan cihazların satışının yapıldığı yerler için “Tıbbi Cihaz Satış Merkezi Yetki Belgesi” aranmaz. Bu istisna, Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri ile belirlenen yükümlülükleri ortadan kaldırmaz. Bir başka deyişle, ÜTS’de “Üretici/İthalatçı/Bayi/İhracatçı” türünde firma kaydı yapacak firmaların tıbbi cihaz satış merkezi ruhsatı bulunması gerekmekte olup firma kaydı esnasında ÇKYS numarası bilgisinin zorunlu olarak girilmesi gerekmektedir. Bu kapsamda, Kurum tarafından 12.06.2023 tarihinde yayımlanmış olan ÜTSG-2023/3 Sayılı Duyuru doğrultusunda; “Üretici / İthalatçı / Bayi / İhracatçı” firma türünde ÇKYS ruhsat bilgileri bulunmayan firmaların 26.05.2024 tarihine kadar bulunduğu ildeki İl Sağlık Müdürlüğü’ne ilgili Yönetmelik hükümleri çerçevesinde başvuru yaparak Tıbbi Cihaz Satış Merkezi Ruhsatı alması sağlanmış ve bu ruhsat kapsamında ÇKYS numarası ÜTS’de yer alan firma kaydına eklenmiştir.

(6) Firma devir / birleşme işlemlerinde firmanın ÜTS faaliyetlerinin devam etmesi için ÜTS’de tanımlı imza yetkililerinin ve kullanıcılarının güncellenmesi gerekmektedir.

(7) Firmanın sorumlu müdürünün, unvanının ve adresinin değiştiği durumlarda, ilgili bilgilerin ÇKYS’de güncellenmesi halinde, söz konusu değişiklikler ÜTS’de otomatik olarak güncellenir.

Madde 6 – EC Sertifikası türü belge

(1) “EC Sertifikası” türünde belge, sadece Eski Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında onaylanmış kuruluşlar tarafından hazırlanan sertifikalara ait bildirimlerde ve başvurularda kullanılan belge türüdür. Yeni Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında düzenlenen sertifikalar için “AB Sertifikası (MDR/IVDR)” türünde belge kayıt/güncelleme bildirimi ve başvurusu yapılır.

(2) Eski Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri hükümlerine uygun olarak düzenlenen EC sertifikasında;

a) İmalatçının adı veya ticari adı ve adresi,

b) AB Yetkili Temsilcisi adı veya ticari adı ve adresi (varsa),

c) Sertifika numarası,

d) Onaylanmış kuruluşun adı ve kimlik numarası,

e) Onaylanmış kuruluşun adres bilgisi,

f) Ait olduğu yönetmelik bilgisi,

g) Yürütülen ek bilgisi,

h) Belge başlangıç ve bitiş tarihi,

i) Ürün bilgisi / kapsamı,

j) Onaylanmış Kuruluşun geçerli ulusal mevzuat uyarınca yasal olarak bağlayıcılığı olan imzası,

bulunması gereken ve ÜTS’de belge inceleme esnasında kontrolü sağlanan alanlardır.

ÜTS’ye girilen bilgiler ile sertifikada yer alan bilgilerin aynı olması gerekir.

(3) AT Doğrulaması Sertifikası ve AT Tip Doğrulması Sertifikası hariç olmak üzere, Eski Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamındaki EC sertifikalarında geçerlilik süresi bulunur. Bu geçerlilik süresi 5 yıldan fazla olamaz. Sertifikanın geçerliliği, imalatçının başvurusu üzerine, uygulanabilir uygunluk değerlendirme prosedürleri uyarınca bir yeniden değerlendirmeye dayanarak her biri 5 yılı aşmayan ilave süreler şeklinde uzatılabilir. Bir sertifikaya yapılan herhangi bir ek, eklemenin yapıldığı sertifika geçerli olduğu sürece geçerli olmaya devam eder.

(4) Belge revizyona uğramışsa, belge başlangıç tarihi olarak revizyon tarihi girilir. Belge revizyona uğramamışsa ve belge başlangıç tarihi sertifikada açıkça belirtilmemiş ise sertifikada yer alan en güncel düzenlenme (imza) tarihi, belge başlangıç tarihi olarak girilir..

(5) EC sertifikasında revizyon numarasının belirtildiği ve ilgili sertifikada belge (sertifika) numarasıyla birlikte gösterildiği durumlarda, ilgili sertifika revizyon numarası ile birlikte kayıt edilir. (Örneğin XXXXX.Rev.1)

(6) EC sertifikasının bütün ekleri ve ilave sayfalarıyla birlikte eksiksiz bir şekilde yüklenmesi ve Kuruma sunulması gerekir.

(7) EC sertifikasını düzenleyen onaylanmış kuruluş ÜTS’de onaylanmış kuruluş olarak tanımlı değilse, ilgili EC sertifikasının ÜTS belge kayıt işlemleri öncesinde, ÜTS’deki “Talep Bildir” ekranı kullanılarak, söz konusu onaylanmış kuruluşun ÜTS’ye eklenmesi veya ilgili mevzuat kapsamında yetki tanımlanması hususunda “Onaylanmış/Uygunluk Değerlendirme Kuruluş İşlemleri” alanı üzerinden talep açılır. Talebe istinaden “NANDO Notified Bodies” sorgulama sitesi (https://webgate.ec.europa.eu/single-market-compliance-space/notified-bodies) üzerinden yapılacak sorgulamalar neticesinde söz konusu uygunluk değerlendirme kuruluşunun onaylanmış kuruluş olarak ilgili mevzuatta yetkilendirilmiş olduğu tespit edilmesi durumunda, ÜTS’ye ilgili onaylanmış kuruluş eklenir ve yetkilendirildiği Eski Tıbbi Cihaz Yönetmeliklerine (MDD’ye ve/veya IVDD’ye ve/veya AIMDD’ye) göre ÜTS’de tanımlanır.

Madde 7 – AB Sertifikası (MDR/IVDR) türü belge

(1) “AB Sertifikası (MDR/IVDR)” türünde belge, sadece Yeni Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında onaylanmış kuruluş tarafından hazırlanan sertifikalara ait bildirimlerde ve başvurularda kullanılan belge türüdür. Eski Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında düzenlenen sertifikalar için “EC Sertifikası” türünde belge kayıt/güncelleme bildirimi ve başvurusu yapılır.

(2) Yeni Tıbbi Cihaz Yönetmeliği hükümlerine uygun olarak düzenlenen AB sertifikasında;

a) İmalatçının adı veya ticari adı ve adresi,

b) Uygulanabildiği hallerde, AB Yetkili Temsilcisi adı veya ticari adı ve adresi,

1) MDR’nin 11 inci maddesinin birinci fıkrası ve IVDR’nin 12 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca; AB üye ülkeler ve Türkiye dışında yerleşik imalatçı firmaların AB pazarına cihaz arz edebilmesi için Türkiye’den veya AB üyesi ülkelerin birisinden bir yetkili temsilci atama zorunluluğu bulunmaktadır. Söz konusu AB Yetkili Temsilcisine ait bilgilerin AB sertifikasında bulunması gerekir.

c) Sertifika numarası,

ç) Hâlihazırda verilmiş ise imalatçının Münferit Kayıt Numarası (SRN) (ÜTS’de “Münferit Kimlik No” alanına girilir),

d) Onaylanmış kuruluşun adı ve kimlik numarası,

e) Onaylanmış kuruluşun adres bilgisi,

f) Ait olduğu yönetmelik bilgisi,

g) Yürütülen ek bilgisi (uygunluk değerlendirmesinin yürütüldüğü ilgili eke atıf),

ğ) Belge düzenlenme (başlangıç) ve geçerlilik (bitiş) tarihi,

h) Ürün bilgisi / kapsamı,

1) AB teknik dokümantasyon değerlendirme sertifikaları, AB tip-inceleme sertifikaları ve AB ürün doğrulama sertifikaları için; ad, model ve tip dâhil olmak üzere cihaz veya cihazların açık bir tanımlaması, imalatçı tarafından kullanma kılavuzuna eklendiği şekilde ve cihazın tabi tutulduğu uygunluk değerlendirme prosedürüyle ilgili kullanım amacı, risk sınıfı, Temel UDI-DI,

2) AB kalite yönetim sistemi sertifikaları ve AB üretim kalite güvence sertifikaları için; cihazların veya cihaz gruplarının tanımlaması, risk sınıfı, Sınıf-IIb cihazlar için kullanım amacı,

ı) İlgili sertifika tadil edilmiş veya yeniden düzenlenmiş ya da sertifikaya ilave yapılmışsa; değişikliklerin tanımı ile birlikte, önceki her sertifikaya ve düzenlenme tarihlerine atıf,

i) Gerçekleştirilen incelemeler ve testler, örn. ilgili ortak spesifikasyonlara, uyumlaştırılmış standartlara, test raporlarına ve denetim raporuna/raporlarına atıf,

j) Uygulanabildiği hallerde; teknik dokümantasyonun ilgili bölümlerine veya kapsadığı cihaz veya cihazların piyasaya arzı için gerekli olan diğer sertifikalara atıf,

k) Uygulanabildiği hallerde; onaylanmış kuruluş tarafından yapılan gözetim hakkında bilgiler,

l) İlgili eke ilişkin onaylanmış kuruluşun uygunluk değerlendirmesinin sonuçları,

m) Sertifikanın geçerliliğine yönelik koşullar veya sınırlamalar,

n) Onaylanmış Kuruluşun geçerli ulusal mevzuat uyarınca yasal olarak bağlayıcılığı olan imzası,

bulunması gereken ve ÜTS’de belge inceleme esnasında kontrolü sağlanan alanlardır.

ÜTS’ye girilen bilgiler ile sertifikada yer alan bilgilerin aynı olması gerekir.

(3) Yeni Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında verilen AB sertifikaları; 5 yılı aşmayacak şekilde sertifikada belirtilen süre boyunca ve bu süre zarfında sertifikada herhangi bir değişiklik veya güncelleme yapılmadığı sürece geçerli kalır. Sertifikanın geçerliliği, imalatçının başvurusu üzerine, uygulanabilir uygunluk değerlendirme prosedürleri uyarınca bir yeniden değerlendirmeye dayanarak her biri 5 yılı aşmayan ilave süreler şeklinde uzatılabilir. Bir sertifikaya yapılan herhangi bir ek, eklemenin yapıldığı sertifika geçerli olduğu sürece geçerli olmaya devam eder.

(4) Belge revizyona uğramışsa, belge başlangıç tarihi olarak revizyon tarihi girilir. Belge revizyona uğramamışsa ve belge başlangıç tarihi sertifikada açıkça belirtilmemiş ise sertifikada yer alan en güncel düzenlenme (imza) tarihi, belge başlangıç tarihi olarak girilir.

(5) AB sertifikasında revizyon numarasının belirtildiği ve sertifikada belge (sertifika) numarasıyla birlikte gösterildiği durumlarda, ilgili sertifika revizyon numarası ile birlikte kayıt edilir. (Örneğin XXXXX.Rev.1)

(6) AB sertifikasının bütün ekleri ve ilave sayfalarıyla birlikte eksiksiz bir şekilde yüklenmesi ve Kuruma sunulması gerekir.

(7) AB sertifikasını düzenleyen onaylanmış kuruluş ÜTS’de onaylanmış kuruluş olarak tanımlı değilse, ilgili AB sertifikasının ÜTS belge kayıt işlemleri öncesinde, ÜTS’deki “Talep Bildir” ekranı kullanılarak, söz konusu onaylanmış kuruluşun ÜTS’ye eklenmesi veya ilgili mevzuat kapsamında yetki tanımlanması hususunda “Onaylanmış/Uygunluk Değerlendirme Kuruluş İşlemleri” alanı üzerinden talep açılır. Talebe istinaden “NANDO Notified Bodies” sorgulama sitesi (https://webgate.ec.europa.eu/single-market-compliance-space/notified-bodies) üzerinden yapılacak sorgulamalar neticesinde söz konusu uygunluk değerlendirme kuruluşunun onaylanmış kuruluş olarak ilgili mevzuatta yetkilendirilmiş olduğu tespit edilmesi durumunda, ÜTS’ye ilgili onaylanmış kuruluş eklenir ve yetkilendirildiği Yeni Tıbbi Cihaz Yönetmeliklerine (MDR’ye ve/veya IVDR’ye) göre ÜTS’de tanımlanır.

Madde 8 – İthalatçı firmaların (yabancı imalatçıya ait) “EC Sertifikası” / “AB Sertifikası (MDR/IVDR)” belge kayıt/güncelleme bildirimlerine ilişkin usul ve esaslar

(1) İthalatçı firmaların (yabancı imalatçıya ait) “EC Sertifikası” ya da “AB Sertifikası (MDR/IVDR)” ile ilgili ilk kayıt veya güncelleme bildirimlerinde, söz konusu sertifika, Türkiye haricinde başka bir ülkede yerleşik olarak faaliyet gösteren onaylanmış kuruluşlardan birisi tarafından düzenlenmişse (Ek-3’e bakınız), “Orijinal Doküman” alanına;

a) Sertifikanın apostil onaylısı ya da,

1) İmalatçı firma AB üyesi bir ülkede ise imalatçı firmanın yerleşik olduğu ülkenin yetkili otoritesinden; imalatçı firma AB üyesi olmayan bir ülkede yerleşikse imalatçının veya imalatçının yetkilendirdiği AB Yetkili Temsilcisinin yerleşik olduğu ülkenin yetkili otoritesinden alınan apostil onayı kabul edilir.

2) Apostil onaylı belgenin aslının ÜTS’ye yüklenmesi gerekmekte olup, bu belgenin Türk noteri veya başka bir ülkeye bağlı noter tarafından verilen suretinin yüklenmesine gerek yoktur.

b) Sertifikanın imalatçı ülkede bulunan Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onaylısı ya da,

1) İmalatçı firma AB üyesi olmayan bir ülkede yerleşikse, imalatçının AB Yetkili Temsilcisinin yerleşik olduğu ülkede bulunan Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onayı da kabul edilir.

2) Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onaylı belgenin kendisinin ÜTS’ye yüklenmesi gerekmekte olup, bu belgenin Türk noteri veya başka bir ülkeye bağlı noter tarafından verilen suretinin yüklenmesine gerek yoktur.

c) Bu fıkranın (a) bendinde bahsedilen apostil onaylı belgenin Lahey Konvansiyonu’na üye veya taraf devletlerin yetkili makamları tarafından elektronik ortamda oluşturulması (e-Apostil) durumunda; ilgili e-Apostil üzerinde belirtilen sorgulama araçlarıyla (örneğin, web sitesi) apostil uygulanmış belgelere ulaşılabilmesi ve bu belgelerin doğrulanabilmesi şartıyla; veya ilgili e-Apostil üzerinde belirtilen sorgulama araçları (örneğin, web sitesi) üzerinden apostil uygulanmış belgenin yüklenmesi ve/veya apostil bilgilerinin girilmesi suretiyle ilgili belgenin doğrulanabilmesi şartıyla; e-Apostil onaylı belgenin Aslı ya da,

1) Söz konusu e-apostilli belgenin e-imza doğrulamasının yapılabilmesi için, ilgili e-apostilli belgeyi veren otorite tarafından ilgili tarafa dijital olarak verilen ya da ilgili otoritenin web sitesinden yüklenen belgenin orijinalinin ÜTS’ye yüklenmesi zorunludur.

2) İlgili belgenin e-imza sorgulamasında, apostil işlemini gerçekleştiren otoritenin e-imzasının geçerli bir şekilde doğrulanabilmesi gerekir.

3) Aslı yüklenmediğinden dolayı ya da başka nedenlerden dolayı e-imza doğrulaması yapılamayan ve/veya geçersiz e-imzaya sahip e-apostil onaylı belgeler kabul edilmez.

ç) Onaylanmış kuruluş tarafından elektronik olarak düzenlenen ve imzalanan sertifikalar için, e-imza ile imzalanmış orijinal belgeye ait imza doğrulama araçları/verileri vasıtasıyla belgenin onaylanmış kuruluş yetkilisi tarafından imzalandığının doğrulanabilmesi şartıyla, ilgili e-imzalı sertifikanın Aslı ya da,

1) Söz konusu e-imzalı (elektronik olarak imzalanmış) sertifikanın e-imza doğrulamasının yapılabilmesi için, ilgili e-imzalı sertifikayı düzenleyen onaylanmış kuruluş tarafından ilgili tarafa (imalatçıya) dijital olarak verilen e-imzalı belgenin orijinalinin ÜTS’ye yüklenmesi zorunludur.

2) İlgili sertifikanın e-imza sorgulamasında, sertifikayı elektronik olarak imzalayan onaylanmış kuruluş yetkilisinin e-imzasının geçerli bir şekilde doğrulanabilmesi gerekir.

3) Aslı yüklenmediğinden dolayı ya da başka nedenlerden dolayı e-imza doğrulaması yapılamayan ve/veya geçersiz e-imzaya sahip belgeler kabul edilmez.

d) Söz konusu sertifikanın, bütün sayfalarıyla birlikte, güncel olarak sertifikayı düzenleyen onaylanmış kuruluşun resmi sorgulama web sitesinde yayınlanması durumunda, bahse konu olan sertifikaya, bütün sayfaları ile birlikte, onaylanmış kuruluşun sorgulama sitesinde ulaşılabilmesi ve doğrulanabilmesi şartıyla;

1) Bu fıkranın (ç) bendinde bahsedildiği şekilde ve ilgili bendin alt bentlerindeki hükümler geçerli olmak üzere, sertifika elektronik olarak imzalı (e-imzalı) ise ilgili sertifikanın Aslı,

2) Sertifika e-imzalı değilse, ilgili sertifikanın Türk noteri onaylı sureti, ya da,

e) Söz konusu sertifikanın, sertifikayı düzenleyen onaylanmış kuruluş tarafından bütün güncel ve geçerli sayfalarıyla birlikte EUDAMED’e yüklenmesi durumunda; ve bahse konu olan sertifikaya, bütün sayfaları ile birlikte, EUDAMED’de ulaşılabilmesi ve doğrulanabilmesi şartıyla;

1) Bu fıkranın (ç) bendinde bahsedildiği şekilde ve ilgili bendin alt bentlerindeki hükümler geçerli olmak üzere, sertifika elektronik olarak imzalı (e-imzalı) ise ilgili sertifikanın Aslı,

2) Sertifika e-imzalı değilse, ilgili sertifikanın Türk noteri onaylı sureti, ekleriyle birlikte eksiksiz bir şekilde yüklenir.

(2) Bu maddenin birinci fıkrasında bahsedilen koşulun varlığında, “Türkçe Doküman” alanına, “Orijinal Doküman” alanına yüklenen belgenin yeminli tercüman tarafından yapılan Türkçe tercümesi eksiksiz bir şekilde yüklenir. Ayrıca;

a) “Türkçe Doküman” alanına yeminli tercüman onaylı belgenin sadece Türkçe bölümü yüklenir.

b) İlgili belgede tercümeyi yapan yeminli tercümanın adı-soyadı, kaşesi/imzası/mührü ve çevirinin orijinal belgenin aslına uygun olarak yapıldığına dair tercüman beyanı bulunmalıdır.

(3) İthalatçı firmaların (yabancı imalatçıya ait) “EC Sertifikası” ya da “AB Sertifikası (MDR/IVDR)” ile ilgili ilk kayıt veya güncelleme bildirimlerinde, söz konusu sertifika, Türkiye’de yerleşik olarak faaliyet gösteren ve Kurum tarafından yetkilendirilmiş olan onaylanmış kuruluşlardan birisi tarafından düzenlenmişse (Ek-4’e bakınız), “Orijinal Doküman” alanına;

a) Sertifikanın aslı ya da,

b) Sertifikanın apostil onaylısı ya da,

1) İmalatçı firma AB üyesi bir ülkede ise imalatçı firmanın yerleşik olduğu ülkenin yetkili otoritesinden; imalatçı firma AB üyesi olmayan bir ülkede yerleşikse imalatçının veya imalatçının yetkilendirdiği AB Yetkili Temsilcisinin yerleşik olduğu ülkenin yetkili otoritesinden alınan apostil onayı kabul edilir.

2) Apostil onaylı belgenin aslının ÜTS’ye yüklenmesi gerekmekte olup, bu belgenin Türk noteri veya başka bir ülkeye bağlı noter tarafından verilen suretinin yüklenmesine gerek yoktur.

c) Sertifikanın imalatçı ülkede bulunan Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onaylısı ya da,

1) İmalatçı firma AB üyesi olmayan bir ülkede yerleşikse, imalatçının AB Yetkili Temsilcisinin yerleşik olduğu ülkede bulunan Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onayı da kabul edilir.

2) Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onaylı belgenin kendisinin ÜTS’ye yüklenmesi gerekmekte olup, bu belgenin Türk noteri veya başka bir ülkeye bağlı noter tarafından verilen suretinin yüklenmesine gerek yoktur.

ç) Bu fıkranın (b) bendinde bahsedilen apostil onaylı belgenin Lahey Konvansiyonu’na üye veya taraf devletlerin yetkili makamları tarafından elektronik ortamda oluşturulması (e-Apostil) durumunda; ilgili e-Apostil üzerinde belirtilen sorgulama araçlarıyla (örneğin, web sitesi) apostil uygulanmış belgelere ulaşılabilmesi ve bu belgelerin doğrulanabilmesi şartıyla; veya ilgili e-Apostil üzerinde belirtilen sorgulama araçları (örneğin, web sitesi) üzerinden apostil uygulanmış belgenin yüklenmesi ve/veya apostil bilgilerinin girilmesi suretiyle ilgili belgenin doğrulanabilmesi şartıyla; e-Apostil onaylı belgenin Aslı ya da,

1) Söz konusu e-apostilli belgenin e-imza doğrulamasının yapılabilmesi için, ilgili e-apostilli belgeyi veren otorite tarafından ilgili tarafa dijital olarak verilen ya da ilgili otoritenin web sitesinden yüklenen belgenin orijinalinin ÜTS’ye yüklenmesi zorunludur.

2) İlgili belgenin e-imza sorgulamasında, apostil işlemini gerçekleştiren otoritenin e-imzasının geçerli bir şekilde doğrulanabilmesi gerekir.

3) Aslı yüklenmediğinden dolayı ya da başka nedenlerden dolayı e-imza doğrulaması yapılamayan ve/veya geçersiz e-imzaya sahip e-apostil onaylı belgeler kabul edilmez.

d) Onaylanmış kuruluş tarafından elektronik olarak düzenlenen ve imzalanan sertifikalar için, e-imza ile imzalanmış orijinal belgeye ait imza doğrulama araçları/verileri vasıtasıyla belgenin onaylanmış kuruluş yetkilisi tarafından imzalandığının doğrulanabilmesi şartıyla, ilgili e-imzalı sertifikanın Aslı ya da,

1) Söz konusu e-imzalı (elektronik olarak imzalanmış) sertifikanın e-imza doğrulamasının yapılabilmesi için, ilgili e-imzalı sertifikayı düzenleyen onaylanmış kuruluş tarafından ilgili tarafa (imalatçıya) dijital olarak verilen e-imzalı belgenin orijinalinin ÜTS’ye yüklenmesi zorunludur.

2) İlgili sertifikanın e-imza sorgulamasında, sertifikayı elektronik olarak imzalayan onaylanmış kuruluş yetkilisinin e-imzasının geçerli bir şekilde doğrulanabilmesi gerekir.

3) Aslı yüklenmediğinden dolayı ya da başka nedenlerden dolayı e-imza doğrulaması yapılamayan ve/veya geçersiz e-imzaya sahip belgeler kabul edilmez.

e) Söz konusu sertifikanın, bütün sayfalarıyla birlikte, güncel olarak sertifikayı düzenleyen onaylanmış kuruluşun resmi sorgulama web sitesinde yayınlanması durumunda, bahse konu olan sertifikaya, bütün sayfaları ile birlikte, onaylanmış kuruluşun sorgulama sitesinde ulaşılabilmesi ve doğrulanabilmesi şartıyla;

1) Bu fıkranın (d) bendinde bahsedildiği şekilde ve ilgili bendin alt bentlerindeki hükümler geçerli olmak üzere, sertifika elektronik olarak imzalı (e-imzalı) ise ilgili sertifikanın Aslı,

2) Sertifika e-imzalı değilse, ilgili sertifikanın Türk noteri onaylı sureti, ya da,

f) Söz konusu sertifikanın, sertifikayı düzenleyen onaylanmış kuruluş tarafından bütün güncel ve geçerli sayfalarıyla birlikte EUDAMED’e yüklenmesi durumunda; ve bahse konu olan sertifikaya, bütün sayfaları ile birlikte, EUDAMED’de ulaşılabilmesi ve doğrulanabilmesi şartıyla;

1) Bu fıkranın (d) bendinde bahsedildiği şekilde ve ilgili bendin alt bentlerindeki hükümler geçerli olmak üzere, sertifika elektronik olarak imzalı (e-imzalı) ise ilgili sertifikanın Aslı,

2) Sertifika e-imzalı değilse, ilgili sertifikanın Türk noteri onaylı sureti, ekleriyle birlikte eksiksiz bir şekilde yüklenir.

(4) Bu maddenin üçüncü fıkrasında bahsedilen koşulun varlığında, “Türkçe Doküman” alanına;

a) Orijinal belge yabancı dilde hazırlanmış ise sistemdeki “Orijinal Doküman Türkçe mi?” seçeneği “Hayır” olarak seçilerek; “Türkçe Doküman” alanına, “Orijinal Doküman” alanına yüklenen belgenin yeminli tercüman tarafından yapılan Türkçe tercümesi eksiksiz bir şekilde yüklenir. “Türkçe Doküman” alanına yeminli tercüman onaylı belgenin sadece Türkçe bölümü yüklenir. İlgili belgede tercümeyi yapan yeminli tercümanın adı-soyadı, kaşesi/imzası/mührü ve çevirinin orijinal belgenin aslına uygun olarak yapıldığına dair tercüman beyanı bulunmalıdır. Ya da,

b) Orijinal belge Türkçe veya Türkçe dahil çoklu dilde hazırlanmış ise sistemdeki “Orijinal Doküman Türkçe mi?” seçeneği “Evet” olarak seçilerek; sadece “Orijinal Doküman” alanına yükleme yapılır.

(5) Bu maddenin birinci ile ikinci ya da üçüncü ile dördüncü fıkralarına istinaden, “Orijinal Doküman” ve varsa “Türkçe Doküman” bölümlerine yüklenen dokümanların inceleme uzmanı tarafından daha kolay ve doğru bir şekilde değerlendirilebilmesi için aratılabilir formatta olması tercih edilir.

(6) Bu maddenin birinci ila dördüncü fıkralarında bahsedilen belge kayıt veya güncelleme bildirimlerine ait bu Kılavuzun 39 uncu maddesi hükümlerine istinaden oluşturulan belge başvurularının Kurum tarafından değerlendirilmesi için, “Orijinal Doküman” ve varsa “Türkçe Doküman” bölümlerine yüklenen belgelerin fiziki olarak Kuruma gönderilmesine gerek yoktur. Ayrıca, bu Kılavuzun 69 uncu maddesinin (a) fıkrasında bahsedilen hükmün yürürlüğe girmesi sonrasında, örneği Ek-2’de yer alan dilekçenin de fiziki olarak Kuruma gönderilmesine gerek yoktur. ÜTS üzerinden söz konusu belge ile ilgili belge kayıt veya güncelleme başvurusunun yapılması yeterlidir.

(7) Usul ve esasları bu Kılavuzun 39 uncu maddesinde bahsedilen bir belge başvurusunda en fazla 5 adet belge kayıt/güncelleme bildirimine izin verilir.

(8) ÜTS’deki belge kayıt/güncelleme başvurusu için yapılması gereken işlemlerden bu Kılavuzun 39 uncu maddesinde bahsedilmektedir.

Madde 9 – Yerli imalatçı firmaların (yerli imalatçıların kendi ürünlerine ait) “EC Sertifikası” / “AB Sertifikası (MDR/IVDR)” belge bildirimlerine ilişkin usul ve esaslar

(1) Yerli İmalatçı firmaların (yerli imalatçıların kendi ürünlerine ait) “EC Sertifikası” ya da “AB Sertifikası (MDR/IVDR)” ile ilgili ilk kayıt veya güncelleme bildirimleri sonrasında bu Kılavuzun 39 uncu maddesinde bahsedildiği şekilde yapılan belge başvurularında; Belge Başvuru Tipi olarak “İmalatçı Firmalar için e-imzalı Belge Başvurusu” seçilerek başvuru yapılması zorunludur ve “Belge kapsamındaki ürünlerin üreticisi firması siz misiniz?” seçeneği “Evet” olarak seçilmesi gerekir.

(2) “EC Sertifikası” / “AB Sertifikası (MDR/IVDR)”, Türkiye haricinde başka bir ülkede yerleşik olarak faaliyet gösteren onaylanmış kuruluşlardan birisi tarafından düzenlenmişse (Ek-5’e bakınız);

a) “Orijinal Doküman” alanına, Ek-21’de örneği yer alan ve ilgili yerli imalatçı firma adına “Mesul Müdür” ya da “İmza Yetkilisi” olarak ÜTS’de kayıtlı olan kişi tarafından elektronik olarak imzalanmış olan Taahhütnamenin aslı ile birlikte, ilgili EC/AB sertifikasının kopyası eksiksiz bir şekilde yüklenir.

1) İlgili e-imzalı belge sistem tarafından otomatik olarak kontrol edileceğinden e-imzalı belgenin firmanın “Mesul Müdür” ya da “İmza Yetkilisi” tarafından elektronik olarak imzalanmış olması gerekir.

2) Belge içeriğindeki taahhütnamenin aslında imzalayan yetkilinin adı ve soyadı yazılı olarak bulunuyorsa, belgede bulunan yetkilinin adı ve soyadı ile belgeyi elektronik olarak imzalayan “Mesul Müdür” ya da “İmza Yetkilisi” olarak kayıtlı yetkili kişinin adı ve soyadının birbiriyle uyuşması zorunludur.

b) Orijinal belge yabancı dilde hazırlanmış ise sistemdeki “Orijinal Doküman Türkçe mi?” seçeneği “Hayır” olarak seçilerek; “Türkçe Doküman” alanına “Orijinal Doküman” alanına yüklenen belgenin yeminli tercüman tarafından yapılan Türkçe tercümesi eksiksiz bir şekilde yüklenir.

1) “Türkçe Doküman” alanına yeminli tercüman onaylı belgenin sadece Türkçe bölümü yüklenir. İlgili belgede tercümeyi yapan yeminli tercümanın adı-soyadı, kaşesi/imzası/mührü ve çevirinin orijinal belgenin aslına uygun olarak yapıldığına dair tercüman beyanı bulunmalıdır.

c) Orijinal belge Türkçe veya Türkçe dahil çoklu dilde hazırlanmış ise sistemdeki “Orijinal Doküman Türkçe mi?” seçeneği “Evet” olarak seçilerek; sadece “Orijinal Doküman” alanına yükleme yapılır.

(3) “EC Sertifikası” / “AB Sertifikası (MDR/IVDR)”, Türkiye’de yerleşik olarak faaliyet gösteren ve Kurum tarafından yetkilendirilmiş olan onaylanmış kuruluşlardan birisi tarafından düzenlenmişse (Ek-6’ya bakınız);

a) Orijinal belge dili Türkçe olan belgeler kabul edilir.

b) “Orijinal Doküman Türkçe mi?” seçeneği “Evet” olarak seçilerek, “Orijinal Doküman” alanına, Ek-21’de örneği yer alan ve ilgili yerli imalatçı firma adına “Mesul Müdür” ya da “İmza Yetkilisi” olarak ÜTS’de kayıtlı olan kişi tarafından elektronik olarak imzalanmış olan Taahhütnamenin aslı ile birlikte, ilgili EC/AB sertifikasının kopyası eksiksiz bir şekilde yüklenir.

1) İlgili e-imzalı belge sistem tarafından otomatik olarak kontrol edileceğinden e-imzalı belgenin firmanın “Mesul Müdür” ya da “İmza Yetkilisi” tarafından elektronik olarak imzalanmış olması gerekir.

2) Belge içeriğindeki taahhütnamenin aslında imzalayan yetkilinin adı ve soyadı yazılı olarak bulunuyorsa, belgede bulunan yetkilinin adı ve soyadı ile belgeyi elektronik olarak imzalayan “Mesul Müdür” ya da “İmza Yetkilisi” olarak kayıtlı yetkili kişinin adı ve soyadının birbiriyle uyuşması zorunludur.

c) “Orijinal Doküman Türkçe mi” seçeneği “Evet” olarak seçildiğinden dolayı, sistemde sadece “Orijinal Doküman” bölümü yüklenir.

(4) Bu maddenin ikinci ve üçüncü fıkralarına istinaden “Orijinal Doküman” ve varsa “Türkçe Doküman” bölümlerine yüklenen dokümanların inceleme uzmanı tarafından daha kolay ve doğru bir şekilde değerlendirilebilmesi için aratılabilir formatta olması tercih edilir.

(5) Bu maddenin ikinci ve üçüncü fıkralarına istinaden belge kayıt veya güncelleme bildirimlerine ait bu Kılavuzun 39 uncu maddesi hükümlerine istinaden oluşturulan belge başvurularının değerlendirilmesi için, “Orijinal Doküman” ve varsa “Türkçe Doküman” alanına yüklenen belgelerin asıllarının fiziki olarak Kuruma gönderilmesine gerek yoktur. ÜTS üzerinden söz konusu belge bildirimiyle ile ilgili kayıt başvurusunun “İmalatçı Firmalar için e-imzalı Belge Başvurusu” olarak yapılması yeterlidir.

(6) ÜTS’deki belge kayıt/güncelleme başvurusu için yapılması gereken işlemlerden bu Kılavuzun 39 uncu maddesinde bahsedilmektedir.

Madde 10 – “Uygunluk Beyanı” türü belge

(1) “Uygunluk Beyanı” türünde belge, sadece Eski Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında hazırlanan uygunluk beyanlarına ait belge bildirimlerinde ve başvurularında kullanılan belge türüdür. Yeni Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında düzenlenen uygunluk beyanları için “AB Uygunluk Beyanı (MDR/IVDR)” türünde belge kayıt/güncelleme bildirimi ve başvurusu yapılır.

(2) Eski Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri hükümlerine uygun olarak imalatçı firma tarafından düzenlenen uygunluk beyanında;

a) İmalatçının adı veya ticari adı ve adresi,

b) AB yetkili temsilcisi adı veya ticari adı ve adresi (varsa),

c) Tıbbi cihaz(lar)ın bilgisi (model/referans no/ürün adı/ varsa detaylı açıklama),

ç) Ait olduğu yönetmelik bilgisi,

d) Tıbbi cihaz(lar)ın sınıfı ve/veya yürütülen ek bilgisi,

e) Belge başlangıç (düzenlenme) tarihi,

f) Belge bitiş (geçerlilik) tarihi,

1) Belge sınırsız süreli ise ÜTS ekranlarında “Sınırsız Süreli” olarak seçim yapılır.

2) Belge bitiş tarihi var ise ÜTS’de ilgili alana girilir.

g) Yetkili kişinin adı ve soyadı ile birlikte görevi ve imza/kaşe bilgisi (e-imza hali de geçerlidir)

bulunması gereken ve ÜTS’de belge inceleme esnasında kontrolü sağlanan alanlardır.

Sisteme girilen bilgiler ile belgede yer alan bilgilerin aynı olması gerekir.

(3) Uygunluk Beyanı, yasal imalatçı firma tarafından düzenlenir.

(4) İmalatçı firma, uygunluk beyanı kapsamındaki cihaz ya da cihazlarını başka bir imalatçıya (gerçek ya da tüzel kişiye) ürettiriyorsa, söz konusu imalatçıya ait unvan ve adres bilgilerinin de uygunluk beyanında veya EC sertifikasında bulunması beklenir. İlgili bilgiler uygunluk beyanında veya EC sertifikasında yer almıyorsa ve cihaz etiketinde veya satış ambalajında da bulunmuyorsa; Kurum, gerek görmesi halinde, bu bilgilerin yer aldığı teknik dosyaya ait sayfaların “Belgedeki Ürün(ler)e Ait Teknik Doküman” alanına yüklenmesini talep eder.

(5) Uygunluk beyanında yer alan tıbbi cihazların kapsamı ürünü tanımlayabilir nitelikte olmalıdır. Genel ifadeler ürünün tanımlanmasında yeterli değildir. (örn. Cerrahi el aletleri yerine forseps, ekartör, dilatör vb. şeklinde detaylandırılmalıdır.) İthal edilen ürünler için düzenlenen belgelerde bu hususa aykırı düzenlenmiş belgelerin olması halinde bu belgelerin başvurularında belgede yer alan genel ifade şeklinde tanımlanmış ürünlerin detayını içerecek branş türlerinin veya ürün açıklamalarının listelendiği dokuman ayrıca “Belgedeki Ürün(ler)e Ait Teknik Doküman” alanına yüklenir.

(6) Uygunluk beyanında yer alan cihazların herhangi biri için gerek görülmesi halinde söz konusu cihaza veya cihazlara ait teknik doküman;

a) Tıbbi cihazın etkisi ve etki mekanizması,

b) Kullanım amacı, kullanım yeri, kullanım süresi ve hedef popülasyonu,

c) Tıbbi cihazın sınıfı, sınıflandırma kuralı ve gerekçesi,

ç) Ürün içeriği ve ürünün formuna göre % bileşen bilgisi,

d) Etiket bilgisi ve kullanma kılavuzu,

bilgilerini içerecek şekilde “Belgedeki Ürün(ler)e Ait Teknik Doküman” alanına yüklenir.

(7) Uygunluk beyanının bütün ekleri ve ilave sayfalarıyla birlikte eksiksiz bir şekilde yüklenmesi gerekir.

(8) MDR’nin 110 uncu maddesi ve 111 inci maddesinin birinci fıkrasının (d) bendi uyarınca; 26/5/2021 tarihinden itibaren MDD ve AIMDD yürürlükten kaldırılmıştır. Bununla birlikte, 26/5/2021 tarihinden önce yasal olarak piyasaya arz edilen MDD veya AIMDD kapsamındaki cihazlar, sadece 26/5/2021 tarihinden önce düzenlenmiş olan uygunluk beyanı ile piyasada bulundurulmaya veya hizmete sunulmaya devam edebilir. Bir başka deyişle, ilk düzenlenme tarihi 26/5/2021 ve sonrası olan bir uygunluk beyanı ile MDD veya AIMDD kapsamındaki cihazlar piyasaya arz edilemez; MDD veya AIMDD kapsamındaki cihazlar için düzenlenen uygunluk beyanının ilk düzenlenme tarihi 26/05/2021 tarihi öncesi olmalıdır. MDD veya AIMDD kapsamındaki cihazlar için düzenlenen uygunluk beyanı, söz konusu cihazların bu Kılavuzun 45 inci maddesinde bahsedilen MDR geçiş hükümlerinden faydalanması koşuluyla; sadece beyandaki ürün kapsamı ve ilgili cihazların tasarımı ve kullanım amacındaki “önemli değişiklikler” haricindeki imalatçı adresi değişikliği, üretim yeri değişikliği, AB yetkili Temsilci değişikliği ve GMDN kodu değişikliği gibi değişiklikler için güncellenebilir. Bu şekilde güncellenen uygunluk beyanının, 26/5/2021 tarihi öncesi düzenlenmiş versiyonuyla veya versiyonlarıyla bağlantılı olması beklenir. Eğer söz konusu uygunluk beyanı içeriğinde beyanın eski versiyonu veya versiyonlarıyla bağlantı kurulamıyorsa, ilgili uygunluk beyanının 26/5/2021 tarihi öncesinde hazırlanmış olan versiyonunun veya (birden fazla varsa) versiyonlarının “Belgedeki Ürün(ler)e Ait Teknik Doküman” alanına yüklenmesi gerekir.

(9) IVDR’nin 107 nci maddesi ve 108 inci maddesinin birinci fıkrasının (d) bendi uyarınca; 26/5/2022 tarihinden itibaren IVDD yürürlükten kaldırılmıştır. Bununla birlikte, 26/5/2022 tarihinden önce yasal olarak piyasaya arz edilen IVDD kapsamındaki cihazlar, sadece 26/5/2022 tarihinden önce düzenlenmiş olan uygunluk beyanı ile piyasada bulundurulmaya veya hizmete sunulmaya devam edebilir. Bir başka deyişle, ilk düzenlenme tarihi 26/5/2022 ve sonrası olan bir uygunluk beyanı ile IVDD kapsamındaki cihazlar piyasaya arz edilemez; IVDD kapsamındaki cihazlar için düzenlenen uygunluk beyanının ilk düzenlenme tarihi 26/05/2022 tarihi öncesi olmalıdır. IVDD kapsamındaki cihazlar için düzenlenen uygunluk beyanı, söz konusu cihazların bu Kılavuzun 48 inci maddesinde bahsedilen IVDR geçiş hükümlerinden faydalanması koşuluyla; sadece beyandaki ürün kapsamı ve ilgili cihazların tasarımı ve kullanım amacındaki “önemli değişiklikler” haricindeki imalatçı adresi değişikliği, üretim yeri değişikliği, AB yetkili Temsilci değişikliği ve GMDN kodu değişikliği gibi değişiklikler için güncellenebilir. Bu şekilde güncellenen uygunluk beyanının, 26/5/2022 tarihi öncesi düzenlenmiş versiyonuyla veya versiyonlarıyla bağlantılı olması beklenir. Eğer söz konusu uygunluk beyanı içeriğinde beyanın eski versiyonu veya versiyonlarıyla bağlantı kurulamıyorsa, ilgili uygunluk beyanının 26/5/2022 tarihi öncesinde hazırlanmış olan versiyonunun veya (birden fazla varsa) versiyonlarının “Belgedeki Ürün(ler)e Ait Teknik Doküman” alanına yüklenmesi gerekir.

Madde 11 – “AB Uygunluk Beyanı (MDR/IVDR)” türü belge

(1) “AB Uygunluk Beyanı (MDR/IVDR)” türünde belge, sadece Yeni Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında hazırlanan uygunluk beyanlarına ait bildirimlerde ve başvurularda kullanılan belge türüdür. Eski Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında düzenlenen uygunluk beyanları için “Uygunluk Beyanı” türünde belge başvurusu yapılır.

(2) Yeni Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri hükümlerine uygun olarak imalatçı firma tarafından düzenlenen uygunluk beyanında;

a) İmalatçının adı veya ticari adı ve adresi,

b) Uygulanabildiği hallerde, AB Yetkili Temsilcisi adı veya ticari adı ve adresi,

1) MDR’nin 11 inci maddesinin birinci fıkrası ve IVDR’nin 12 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca; AB üye ülkeler ve Türkiye dışında yerleşik imalatçı firmaların AB pazarına cihaz arz edebilmesi için Türkiye’den veya AB üyesi ülkelerin birisinden bir yetkili temsilci atama zorunluluğu bulunmaktadır. Söz konusu AB Yetkili Temsilcisine ait bilgilerin AB sertifikasında bulunması gerekir.

c) Hâlihazırda verilmiş ise imalatçının Münferit Kayıt Numarası (SRN) (ÜTS’de “Münferit Kimlik No” alanına girilir),

ç) İmalatçının AB uygunluk beyanını tamamen kendi sorumluluğunda düzenlediğine ilişkin bir ifade,

d) Temel UDI-DI,

e) AB uygunluk beyanı kapsamındaki cihazın, tanımlanmasına ve izlenebilirliğine imkan verecek şekilde; ürün adı ve ticari adı, ürün kodu, katalog numarası veya uygulanabilir olduğu hallerde fotoğraf gibi diğer kesin referanslar ile birlikte kullanım amacı,

1) Ürün adı veya ticari adı hariç olmak üzere, tanımlamaya ve izlenebilirliğe olanak sağlayan bilgiler Temel UDI-DI ile sağlanabilir.

g) Cihazın risk sınıfı,

ğ) Mevcut beyan kapsamında olan cihazın dahil olduğu Tıbbi Cihaz Yönetmeliğine ve uygulanabilirse, bir AB uygunluk beyanının düzenlenmesini şart koşan ilgili diğer AB mevzuatına uygun olduğuna dair bir ifade,

h) Kullanılan ve uygunluğun beyan edildiği ortak spesifikasyonlara ilişkin atıflar,

ı) Kapsamında sadece Sınıf-I Diğer veya Sınıf A cihazlar olan AB uygunluk beyanları haricindeki AB uygunluk beyanları için; onaylanmış kuruluşun adı ve kimlik numarası, yürütülen uygunluk değerlendirme prosedürünün bir tanımı ve düzenlenen AB sertifikası veya AB sertifikalarının tanımlanması (sertifika numarası veya numaraları),

i) Uygulanabildiği hallerde ilave bilgiler,

j) Belge başlangıç (düzenlenme) tarihi,

k) Belge bitiş (geçerlilik) tarihi,

1) Belge sınırsız süreli ise ÜTS ekranlarında “Sınırsız Süreli” olarak seçim yapılır.

2) Belge bitiş tarihi var ise ÜTS’de ilgili alana girilir.

l) Beyanın düzenlenme yeri ve tarihi,

m) Yetkili kişinin adı ve soyadı ile birlikte görevi ve imza/kaşe bilgisi (e-imza hali de geçerlidir)

bulunması gereken ve ÜTS’de belge inceleme esnasında kontrolü sağlanan alanlardır.

Sisteme girilen bilgiler ile belgede yer alan bilgilerin aynı olması gerekir.

(3) AB Uygunluk Beyanı yasal imalatçı firma tarafından düzenlenir.

(4) İmalatçı firma, uygunluk beyanı kapsamındaki cihaz ya da cihazlarını başka bir imalatçıya (gerçek ya da tüzel kişiye) ürettiriyorsa, söz konusu imalatçıya ait unvan ve adres bilgilerinin de AB uygunluk beyanında veya AB sertifikasında bulunması beklenir. İlgili bilgiler AB uygunluk beyanında veya AB sertifikasında yer almıyorsa ve cihaz etiketinde veya satış ambalajında da bulunmuyorsa; Kurum, gerek görmesi halinde, bu bilgilerin yer aldığı teknik dosyaya ait sayfaların “Belgedeki Ürün(ler)e Ait Teknik Doküman” alanına yüklenmesini talep eder.

(5) Uygunluk beyanında yer alan cihazların herhangi biri için gerek görülmesi halinde söz konusu cihaz veya cihazlara ait teknik doküman;

a) Cihazın adı / ticari adı, genel tanımı,

b) İmalatçı adı ve adresi,

c) UDI-DI Numarası (barkodu) ve (varsa) AB sertifikası numarası,

ç) Kullanım amacı,

d) Kullanım yeri,

e) Temas şekli,

f) Kullanım süresi,

g) Kullanılacak popülasyon,

ğ) Etki mekanizması,

h) Sınıf ve sınıflandırma kuralı,

ı) Cihaz içeriği ve cihazın formuna göre % bileşen bilgisi,

i) Etiket bilgisi ve kullanma kılavuzu,

bilgilerini içerecek şekilde “Belgedeki Ürün(ler)e Ait Teknik Doküman” alanına yüklenir. Söz konusu teknik dokümanların cihazın teknik dosyasında yer alması gerekir. Gerek görüldüğü takdirde, tüm teknik dosya Kuruma ulaştırılması amacıyla hazır bulundurulur.

(6) AB Uygunluk Beyanının bütün ekleri ve ilave sayfalarıyla birlikte eksiksiz bir şekilde yüklenmesi gerekir.

(7) Özellikle yerli imalatçı firmalara örnek olmasına yönelik oluşturulan AB Uygunluk Beyanı şablonları Ek-7 ve Ek-8’deki gibidir.

Madde 12 – İthalatçı firmaların (yabancı imalatçıya ait) “Uygunluk Beyanı” / “AB Uygunluk Beyanı (MDR/IVDR)” belge başvurularına ilişkin usul ve esaslar

(1) İthalatçı firmaların (yabancı imalatçıya ait) “Uygunluk Beyanı” ya da “AB Uygunluk Beyanı (MDR/IVDR)” ile ilgili ilk kayıt veya güncelleme bildirimlerinde (Ek-9 ’a bakınız), “Orijinal Doküman” alanına;

a) Belgenin apostil onaylısı ya da,

1) İmalatçı firma AB üyesi bir ülkede ise imalatçı firmanın yerleşik olduğu ülkenin yetkili otoritesinden; imalatçı firma AB üyesi olmayan bir ülkede yerleşikse imalatçının veya imalatçının yetkilendirdiği AB Yetkili Temsilcisinin yerleşik olduğu ülkenin yetkili otoritesinden alınan apostil onayı kabul edilir.

2) Apostil onaylı belgenin aslının ÜTS’ye yüklenmesi gerekmekte olup, bu belgenin Türk noteri veya başka bir ülkeye bağlı noter tarafından verilen suretinin yüklenmesine gerek yoktur.

b) Belgenin imalatçı ülkede bulunan Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onaylısı ya da,

1) İmalatçı firma AB üyesi olmayan bir ülkede yerleşikse, imalatçının AB Yetkili Temsilcisinin yerleşik olduğu ülkede bulunan Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onayı da kabul edilir.

2) Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onaylı belgenin kendisinin ÜTS’ye yüklenmesi gerekmekte olup, bu belgenin Türk noteri veya başka bir ülkeye bağlı noter tarafından verilen suretinin yüklenmesine gerek yoktur.

c) Bu fıkranın (a) bendinde bahsedilen apostil onaylı belgenin Lahey Konvansiyonu’na üye veya taraf devletlerin yetkili makamları tarafından elektronik ortamda oluşturulması (e-Apostil) durumunda; ilgili e-Apostil üzerinde belirtilen sorgulama araçlarıyla (örneğin, web sitesi) apostil uygulanmış belgelere ulaşılabilmesi ve bu belgelerin doğrulanabilmesi şartıyla; veya ilgili e-Apostil üzerinde belirtilen sorgulama araçları (örneğin, web sitesi) üzerinden apostil uygulanmış belgenin yüklenmesi ve/veya apostil bilgilerinin girilmesi suretiyle ilgili belgenin doğrulanabilmesi şartıyla; e-Apostil onaylı belgenin Aslı,

1) Söz konusu e-apostilli belgenin e-imza doğrulamasının yapılabilmesi için, ilgili e-apostilli belgeyi veren otorite tarafından ilgili tarafa dijital olarak verilen ya da ilgili otoritenin web sitesinden yüklenen belgenin orijinalinin ÜTS’ye yüklenmesi zorunludur.

2) İlgili belgenin e-imza sorgulamasında, apostil işlemini gerçekleştiren otoritenin e-imzasının geçerli bir şekilde doğrulanabilmesi gerekir.

3) Aslı yüklenmediğinden dolayı ya da başka nedenlerden dolayı e-imza doğrulaması yapılamayan ve/veya geçersiz e-imzaya sahip e-apostil onaylı belgeler kabul edilmez.

ç) İmalatçı tarafından elektronik olarak imzalanan (e-imzalı) belgeler için, e-imza doğrulama araçları/verileri vasıtasıyla belgenin imalatçısı tarafından elektronik olarak imzalandığının, e-imzanın geçerli olduğunun ve sonradan belgede değişiklik yapılmadığının doğrulanabilmesi şartıyla, ilgili e-imzalı belgenin Aslı,

1) Söz konusu e-imzalı (elektronik olarak imzalanmış) belgenin e-imza doğrulamasının yapılabilmesi için, ilgili e-imzalı belgenin orijinalinin ÜTS’ye yüklenmesi zorunludur.

2) Aslı yüklenmediğinden dolayı ya da başka nedenlerden dolayı e-imza doğrulaması yapılamayan ve/veya geçersiz e-imzaya sahip belgeler kabul edilmez.

ekleriyle birlikte eksiksiz bir şekilde yüklenir.

(2) Bu maddenin birinci fıkrasında bahsedilen koşulun varlığında, “Türkçe Doküman” alanına, “Orijinal Doküman” alanına yüklenen belgenin yeminli tercüman tarafından yapılan Türkçe tercümesi eksiksiz bir şekilde yüklenir. Ayrıca;

a) “Türkçe Doküman” alanına yeminli tercüman onaylı belgenin sadece Türkçe bölümü yüklenir.

b) İlgili belgede tercümeyi yapan yeminli tercümanın adı-soyadı, kaşesi/imzası/mührü

ve çevirinin orijinal belgenin aslına uygun olarak yapıldığına dair tercüman beyanı bulunur.

(3) Bu maddenin birinci ve ikinci fıkrasına istinaden “Orijinal Doküman” ve “Türkçe Doküman” bölümlerine yüklenen dokümanların inceleme uzmanı tarafından daha kolay ve doğru bir şekilde değerlendirilebilmesi için aratılabilir formatta olması tercih edilir.

(4) Bu maddenin birinci ve ikinci fıkrasında bahsedilen belge kayıt veya güncelleme bildirimlerine ait bu Kılavuzun 39 uncu maddesi hükümlerine istinaden oluşturulan belge başvurularının Kurum tarafından değerlendirilmesi için, “Orijinal Doküman” ve “Türkçe Doküman” bölümlerine yüklenen belgelerin fiziki olarak Kuruma gönderilmesine gerek yoktur. Ayrıca, bu Kılavuzun 69 uncu maddesinin (a) fıkrasında bahsedilen hükmün yürürlüğe girmesi sonrasında, örneği Ek-2’de yer alan dilekçenin de fiziki olarak Kuruma gönderilmesine gerek yoktur. ÜTS üzerinden söz konusu belge ile ilgili kayıt veya güncelleme başvurusunun yapılması yeterlidir.

(5) Usul ve esasları bu Kılavuzun 39 uncu maddesinde bahsedilen bir belge başvurusunda en fazla 5 adet belge kayıt bildirimine izin verilir.

(6) ÜTS’deki belge kayıt/güncelleme başvurusu için yapılması gereken işlemlerden bu Kılavuzun 39 uncu maddesinde bahsedilmektedir.

(7) ÜTS’de “AB Uygunluk Beyanı (MDR/IVDR)” türünde belge kayıt bildirimi ve başvurusu yapacak olan firmanın AB üyesi bir ülkede ya da Türkiye’de yerleşik olmayan bir imalatçı firmaya ait bir AB uygunluk beyanı kaydı yapması durumunda; söz konusu imalatçı firmanın cihazlarını AB üyesi ülkelerde ve Türkiye’de arz etmeleri için atamış oldukları AB yetkili temsilcisi ile yapmış oldukları anlaşmayı ve/veya aralarında düzenlenmiş olan yetki belgesini, ÜTS üzerinden Kuruma beyan etmesi gerekir. Söz konusu yetki belgesinin ÜTS’ye kaydı aşağıdaki şekilde yapılır:

a) AB üyesi bir ülkede veya Türkiye’de yerleşik olmayan imalatçılara ait bu maddede bahsedilen “AB Uygunluk Beyanı (MDR/IVDR)” türü belge kayıt bildirimlerinde, ÜTS kayıt ekranında “AB Yetkili Temsilcisi” alanına giriş yapılması zorunludur.

b) ÜTS’ye AB üyesi bir ülkede veya Türkiye’de yerleşik olmayan imalatçılara ait “AB Uygunluk Beyanı (MDR/IVDR)” türünde belge kayıt bildirimi yapacak olan ithalatçı firmalar,

ÜTS kayıt ekranında “AB Yetkili Temsilcisi” alanı altında ortaya çıkacak olan “Yetki Belgesi” alanına, imalatçı firma ile AB yetkili temsilcisi tarafından yapılan anlaşmayı ve/veya yetki belgesini yükler. Alternatif olarak, bu alana EUDAMED web sitesindeki ilgili imalatçıya ait, söz konusu AB Yetkili Temsilcisi (Yetkili Temsilci) bilgilerinin de açıkça görüldüğü, aktör ekranına ait çıktıyı da yükleyebilir.

c) “Yetki Belgesi” alanına söz konusu belgenin aslı ve yeminli tercümanlı Türkçe çevirisi birlikte yüklenir. Yetki belgesinin orijinalinde apostil ya da büyükelçilik/konsolosluk onayı aranmaz.

1) İstisnai olarak, bu alana bu fıkranın (b) bendinde bahsedildiği şekilde EUDAMED çıktısı yüklenmişse, söz konusu çıktı ile birlikte ilgili çıktının yeminli tercümanlı Türkçe çevirisinin de yüklenmesine gerek yoktur.

ç) Söz konusu “AB Uygunluk Beyanı (MDR/IVDR)” türünde belge kayıt bildirimine ait bu Kılavuzun 39 uncu maddesi hükümlerine istinaden oluşturulan belge başvurusunun değerlendirilmesi için, bu maddenin dördüncü fıkrasında bahsedilen hükümle paralel olarak, “Yetki Belgesi” alanına yüklenen belgenin de fiziki olarak Kuruma gönderilmesine gerek yoktur.

d) AB üyesi bir ülkede veya Türkiye’de yerleşik olan imalatçılar AB yetkili temsilcisi atamaz. AB yetkili temsilci zorunluluğu sadece AB üyesi bir ülkede veya Türkiye’de yerleşik olmayan imalatçılar için bulunur.

Madde 13 – Yerli İmalatçı firmaların (yerli imalatçıların kendi ürünlerine ait) “Uygunluk Beyanı” / “AB Uygunluk Beyanı (MDR/IVDR)” belge bildirimlerine ilişkin usul ve esaslar

(1) Yerli İmalatçı firmaların (yerli imalatçıların kendi ürünlerine ait) “Uygunluk Beyanı” ya da “AB Uygunluk Beyanı (MDR/IVDR)” ile ilgili ilk kayıt veya güncelleme bildirimlerinde ve başvurularında (Ek-10’a bakınız);

a) Belge Başvuru Tipi olarak “İmalatçı Firmalar için e-imzalı Belge Başvurusu” seçilerek başvuru yapılması zorunludur.

b) “Belge kapsamındaki ürünlerin üreticisi firması siz misiniz?” seçeneği “Evet” olarak seçilir.

c) Orijinal belge dili Türkçe olan belgeler kabul edilir.

ç) “Orijinal Doküman Türkçe mi?” seçeneği “Evet” olarak seçilerek, “Orijinal Doküman” alanına ilgili yerli imalatçı firma adına “Mesul Müdür” ya da “İmza Yetkilisi” olarak kayıtlı olan kişi tarafından elektronik olarak imzalanmış belgenin aslı eksiksiz bir şekilde yüklenir. Burada;

1) İlgili e-imzalı belge sistem tarafından otomatik olarak kontrol edileceğinden e-imzalı belgenin firmanın “Mesul Müdür” ya da “İmza Yetkilisi” tarafından elektronik olarak imzalanmış olması gerekir. ÜTS, sadece söz konusu belgenin “Mesul Müdür” ya da “İmza Yetkilisi” tarafından elektronik olarak imzalanması durumunda belge başvurusu yapılmasına izin vermektedir.

2) Belgenin aslında imzalayan yetkilinin adı ve soyadı yazılı olarak bulunuyorsa, belgede bulunan yetkilinin adı ve soyadı ile belgeyi elektronik olarak imzalayan “Mesul Müdür” ya da “İmza Yetkilisi” olarak kayıtlı yetkili kişinin adı ve soyadının birbiriyle uyuşması zorunludur.

d) “Orijinal Doküman” alanına yüklenen dokümanın inceleme uzmanı tarafından daha kolay ve doğru bir şekilde değerlendirilebilmesi için aratılabilir formatta olması tercih edilir.

e) Bu maddede bahsedilen belge kayıt veya güncelleme bildirimlerine ait bu Kılavuzun 39 uncu maddesi hükümlerine istinaden oluşturulan belge başvurusunun değerlendirilmesi için, “Orijinal Doküman” alanına yüklenen belgenin fiziki olarak Kuruma gönderilmesine gerek yoktur. ÜTS üzerinden söz konusu belge ile ilgili kayıt başvurusunun “İmalatçı Firmalar için e-imzalı Belge Başvurusu” olarak yapılması yeterlidir.

(2) ÜTS’deki belge kayıt/güncelleme başvurusu için yapılması gereken işlemlerden bu Kılavuzun 39 uncu maddesinde bahsedilmektedir.

Madde 14 – “SİP Beyanı (MDR) (Madde-22)” türü belge

(1) “SİP Beyanı (MDR) (Madde-22)” belgesi, SİP imalatçısı olarak tanımlanan gerçek ya da tüzel kişilerin, CE işareti taşıyan MDR kapsamındaki cihazlarla birlikte;

a) CE işareti taşıyan diğer cihazları,

b) IVDR’ye uygun olarak CE işareti taşıyan in vitro tanı cihazlarını,

c) Ancak bir tıbbi uygulama dâhilinde kullanılmaları ya da sistem veya işlem paketinde bulunmalarının ayrıca gerekçelendirilmesi halinde, kendilerine uygulanan mevzuata uygun olan diğer ürünleri,

cihazların veya diğer ürünlerin kullanım amacına uygun şekilde ve imalatçıları tarafından belirlenen kullanım sınırları dâhilinde, bir SİP olarak piyasaya arz etmek için bir araya getirmesi halinde hazırlamış olduğu beyandır.

(2) İlgili SİP imalatçısının hazırlamış olduğu beyanda;

a) İmalatçıların talimatlarına uygun olarak, cihazların ve uygulanabildiği hallerde diğer ürünlerin karşılıklı uyumluluğunu doğruladığını ve faaliyetini bu talimatlar uyarınca yürüttüğünü,

b) Sistemi veya işlem paketini ambalajladığını ve bir araya getirilen cihazların ya da diğer ürünlerin imalatçıları tarafından temin edilenler de dâhil olmak üzere ilgili bilgileri kullanıcılara sağladığını,

c) Cihazların ve uygulanabildiği hallerde diğer ürünlerin bir sistem veya işlem paketi olarak bir araya getirilmesine dair faaliyetin, uygun iç izleme, doğrulama ve validasyon yöntemlerine tabi tutulduğunu,

beyan etmesi gerekir.

(3) SİP imalatçısı, SİP içeriğindeki ürünlerin münferit sterilitesinden bağımsız olarak, SİP paketini piyasaya arz etmeden önce ayrıca steril ediyorsa, bu Kılavuzun 61 inci maddesinin dokuzuncu fıkrasında bahsedilen uygunluk değerlendirme prosedürlerinden birini uygular. Söz konusu prosedürün uygulanması ve onaylanmış kuruluşun müdahalesi, steril paket açılana ya da zarar görene kadar sterilitenin sağlanmasıyla ilgili prosedüre ilişkin hususlarla sınırlıdır. SİP imalatçısı, sterilizasyonun imalatçının talimatları doğrultusunda yürütüldüğünü beyanda belirtir.

(4) SİP’in CE işareti taşımayan cihazlar içerdiği veya seçilen cihaz kombinasyonunun cihazların orijinal kullanım amaçları bakımından uyumlu olmadığı ya da sterilizasyonun imalatçının talimatlarına uygun olarak yürütülmediği durumlarda, SİP kendi başına bir cihaz olarak kabul edilir ve MDR’nin 52 nci maddesi ve bu Kılavuzun 61 inci maddesinde (dokuzuncu fıkrası hariç) bahsedilen uygunluk değerlendirme prosedürlerinden uygun olanına tabi olur. Bu durumda, SİP imalatçısı, imalatçılara düşen yükümlülükleri üstlenir.

(5) SİP ilave bir CE işareti taşımaz; ancak SİP imalatçısına ulaşılabilecek adresle birlikte, kişinin/firmanın adını, kayıtlı ticari unvanını veya kayıtlı ticari markasını taşır. Ayrıca, SİP’e MDR Ek I’in 23 numaralı maddesinde atıfta bulunulan bilgiler eşlik eder.

Madde 15 – İthalatçı firmaların (yabancı imalatçıya ait) “SİP Beyanı (MDR) (Madde-22)” Belge Başvurularına ilişkin Usul ve Esaslar

(1) İthalatçı firmaların (yabancı imalatçıya ait) “SİP Beyanı (MDR) (Madde-22)” belgesi ile ilgili ilk kayıt veya güncelleme bildirimlerinde (Ek-11’e bakınız), “Orijinal Doküman” alanına;

a) Belgenin apostil onaylısı ya da,

1) İmalatçı firma AB üyesi bir ülkede ise imalatçı firmanın yerleşik olduğu ülkenin yetkili otoritesinden; imalatçı firma AB üyesi olmayan bir ülkede yerleşikse, imalatçının veya imalatçının yetkilendirdiği AB Yetkili Temsilcisinin yerleşik olduğu ülkenin yetkili otoritesinden alınan apostil onayı kabul edilir.

2) Apostil onaylı belgenin aslının ÜTS’ye yüklenmesi gerekmekte olup, bu belgenin Türk noteri veya başka bir ülkeye bağlı noter tarafından verilen suretinin yüklenmesine gerek yoktur.

b) Belgenin SİP imalatçısının yerleşik olduğu ülkede bulunan Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onaylısı ya da,

1) İmalatçı firma AB üyesi olmayan bir ülkede yerleşikse, imalatçının AB Yetkili Temsilcisinin yerleşik olduğu ülkede bulunan Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onayı da kabul edilir.

2) Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onaylı belgenin kendisinin ÜTS’ye yüklenmesi gerekmekte olup, bu belgenin Türk noteri veya başka bir ülkeye bağlı noter tarafından verilen suretinin yüklenmesine gerek yoktur.

c) Bu fıkranın (a) bendinde bahsedilen apostil onaylı belgenin Lahey Konvansiyonu’na üye veya taraf devletlerin yetkili makamları tarafından elektronik ortamda oluşturulması (e-Apostil) durumunda; ilgili e-Apostil üzerinde belirtilen sorgulama araçlarıyla (örneğin, web sitesi) apostil uygulanmış belgelere ulaşılabilmesi ve bu belgelerin doğrulanabilmesi şartıyla; veya ilgili e-Apostil üzerinde belirtilen sorgulama araçları (örneğin, web sitesi) üzerinden apostil uygulanmış belgenin yüklenmesi ve/veya apostil bilgilerinin girilmesi suretiyle ilgili belgenin doğrulanabilmesi şartıyla; e-Apostil onaylı belgenin Aslı,

1) Söz konusu e-apostilli belgenin e-imza doğrulamasının yapılabilmesi için, ilgili e-apostilli belgeyi veren otorite tarafından ilgili tarafa dijital olarak verilen ya da ilgili otoritenin web sitesinden yüklenen belgenin orijinalinin ÜTS’ye yüklenmesi zorunludur.

2) İlgili belgenin e-imza sorgulamasında, apostil işlemini gerçekleştiren otoritenin e-imzasının geçerli bir şekilde doğrulanabilmesi gerekir.

3) Aslı yüklenmediğinden dolayı ya da başka nedenlerden dolayı e-imza doğrulaması yapılamayan ve/veya geçersiz e-imzaya sahip e-apostil onaylı belgeler kabul edilmez.

ç) SİP İmalatçısı tarafından elektronik olarak imzalanan (e-imzalı) belgeler için, e-imza doğrulama araçları/verileri vasıtasıyla belgenin imalatçısı tarafından elektronik olarak imzalandığının, e-imzanın geçerli olduğunun ve sonradan belgede değişiklik yapılmadığının doğrulanabilmesi şartıyla, ilgili e-imzalı belgenin Aslı,

1) Söz konusu e-imzalı (elektronik olarak imzalanmış) belgenin e-imza doğrulamasının yapılabilmesi için, ilgili e-imzalı belgenin orijinalinin ÜTS’ye yüklenmesi zorunludur.

2) Aslı yüklenmediğinden dolayı ya da başka nedenlerden dolayı e-imza doğrulaması yapılamayan ve/veya geçersiz e-imzaya sahip belgeler kabul edilmez.

ekleriyle birlikte eksiksiz bir şekilde yüklenir.

(2) Bu maddenin birinci fıkrasında bahsedilen koşulun varlığında, “Türkçe Doküman” alanına, “Orijinal Doküman” alanına yüklenen belgenin yeminli tercüman tarafından yapılan Türkçe tercümesi eksiksiz bir şekilde yüklenir. Ayrıca;

a) “Türkçe Doküman” alanına yeminli tercüman onaylı belgenin sadece Türkçe bölümü yüklenir.

b) İlgili belgede tercümeyi yapan yeminli tercümanın adı-soyadı, kaşesi/imzası/mührü ve çevirinin orijinal belgenin aslına uygun olarak yapıldığına dair tercüman beyanı bulunmalıdır.

(3) Bu maddenin birinci ve ikinci fıkrasına istinaden “Orijinal Doküman” ve “Türkçe Doküman” bölümlerine yüklenen dokümanların inceleme uzmanı tarafından daha kolay ve doğru bir şekilde değerlendirilebilmesi için aratılabilir formatta olması tercih edilir.

(4) Bu maddenin birinci ve ikinci fıkralarında bahsedilen belge kayıt veya güncelleme bildirimlerine ait bu Kılavuzun 39 uncu maddesi hükümlerine istinaden oluşturulan belge başvurularının değerlendirilmesi için, “Orijinal Doküman” ve “Türkçe Doküman” bölümlerine yüklenen belgelerin fiziki olarak Kuruma gönderilmesine gerek yoktur. Ayrıca, bu Kılavuzun 69 uncu maddesinin (a) fıkrasında bahsedilen hükmün yürürlüğe girmesi sonrasında, örneği Ek-2’de yer alan dilekçenin de fiziki olarak Kuruma gönderilmesine gerek yoktur. ÜTS üzerinden söz konusu belge ile ilgili kayıt başvurusunun yapılması yeterlidir.

(5) Usul ve esasları bu Kılavuzun 39 uncu maddesinde bahsedilen bir belge başvurusunda en fazla 5 adet belge kayıt bildirimine izin verilir.

(6) ÜTS’deki belge kayıt/güncelleme başvurusu için yapılması gereken işlemlerden bu Kılavuzun 39 uncu maddesinde bahsedilmektedir.

Madde 16 – Yerli İmalatçı firmaların (yerli imalatçıların kendi ürünlerine ait) “SİP Beyanı (MDR) (Madde-22)” Belge Başvurularına ilişkin Usul ve Esaslar

(1) Yerli İmalatçı firmaların (yerli imalatçıların kendi ürünlerine ait) “SİP Beyanı (MDR) (Madde-22)” belgesi ile ilgili ilk kayıt veya güncelleme bildirimlerinde ve başvurularında (Ek-12’ye bakınız);

a) Belge Başvuru Tipi olarak “İmalatçı Firmalar için e-imzalı Belge Başvurusu” seçilerek başvuru yapılması zorunludur.

b) “Belge kapsamındaki ürünlerin üreticisi firması siz misiniz?” seçeneği “Evet” olarak seçilir.

c) Orijinal belge dili Türkçe olan belgeler kabul edilir.

ç) “Orijinal Doküman Türkçe mi?” seçeneği “Evet” olarak seçilerek, “Orijinal Doküman” alanına ilgili yerli imalatçı firma adına “Mesul Müdür” ya da “İmza Yetkilisi” olarak kayıtlı olan kişi tarafından elektronik olarak imzalanmış belgenin aslı eksiksiz bir şekilde yüklenir. Burada;

1) İlgili e-imzalı belge sistem tarafından otomatik olarak kontrol edileceğinden e-imzalı belgenin firmanın “Mesul Müdür” ya da “İmza Yetkilisi” tarafından elektronik olarak imzalanmış olması gerekir.

2) Belgenin aslında imzalayan yetkilinin adı ve soyadı yazılı olarak bulunuyorsa, belgede bulunan yetkilinin adı ve soyadı ile belgeyi elektronik olarak imzalayan “Mesul Müdür” ya da “İmza Yetkilisi” olarak kayıtlı yetkili kişinin adı ve soyadının birbiriyle uyuşması zorunludur.

d) “Orijinal Doküman” alanına yüklenen dokümanın inceleme uzmanı tarafından daha kolay ve doğru bir şekilde değerlendirilebilmesi için aratılabilir formatta olması tercih edilir.

e) Bu maddede bahsedilen belge bildirimlerine ait bu Kılavuzun 39 uncu maddesinde bahsedildiği şekilde yapılan belge başvurusunun değerlendirilmesi için, “Orijinal Doküman” alanına yüklenen belgenin fiziki olarak Kuruma gönderilmesine gerek yoktur. ÜTS üzerinden söz konusu belge ile ilgili kayıt/güncelleme başvurusunun “İmalatçı Firmalar için e-imzalı Belge Başvurusu” olarak yapılması yeterlidir.

(2) ÜTS’deki belge kayıt/güncelleme başvurusu için yapılması gereken işlemlerden bu Kılavuzun 39 uncu maddesinde bahsedilmektedir.

Madde 17 – “Kullanma Kılavuzu” türü belge

(1) Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri hükümlerine uygun olarak cihazlar için imalatçısı tarafından kullanma kılavuzu düzenlenir.

(2) ÜTS’ye;

a) MDR ve MDD kapsamında belgelendirilmiş,

1) Sınıf-III ve Sınıf-IIb cihazlar için, imalatçısı tarafından düzenlenmiş kullanma kılavuzu,

2) Sınıf-IIa cihazlar için, imalatçısı tarafından kullanma kılavuzu düzenlenmiş ise kullanma kılavuzu; istisna olarak, sadece MDD kapsamındaki Sınıf-IIa cihazlar için, imalatçısı tarafından kullanma kılavuzu düzenlenmemiş ise imalatçı veya ithalatçı firmanın sorumlu mesul müdürü tarafından imzalanmış olan ve bu Kılavuzun 19 uncu maddesinde bahsedilen kullanım amacı formu/beyanı,

b) IVDR kapsamında belgelendirilmiş Sınıf B, Sınıf C, Sınıf D cihazlar ile Kişisel Test Cihazları (Sınıf B/C/D), Hastabaşı Test Cihazları (Sınıf B/C/D) ve Destek Tanı Cihazları (Sınıf C/D) için, imalatçısı tarafından düzenlenmiş kullanma kılavuzu,

c) IVDD kapsamında belgelendirilmiş Ek-II Liste-A veya Ek-II Liste-B kapsamındaki cihazlar ve Kişisel Test Cihazları için, imalatçısı tarafından düzenlenmiş kullanma kılavuzu,

ç) AIMDD kapsamında belgelendirilmiş cihazlar için, imalatçısı tarafından düzenlenmiş kullanma kılavuzu,

yüklenmesi zorunludur.

(3) Diğer risk grubundaki cihaz grupları için (Sınıf-I Diğer, Sınıf-Im, Sınıf-Is, Sınıf-Ir, Sınıf A, Sınıf A Steril ve IVD Diğer cihazlar için) kullanma kılavuzu yüklenmesi isteğe bağlıdır.

Bununla birlikte; Kurum, gerekli gördüğü durumlarda (örneğin, ürün güvenliği hususunda bir şüphe oluşması durumunda ya da cihaza ait orijinal etiketinde kullanma kılavuzuna yönlendirme varsa ve cihazla ilgili bazı bilgilerin kullanma kılavuzu üzerinden doğruluğunun kontrol edilmesi gerekiyorsa), söz konusu risk grubundaki cihazlara ait kullanma kılavuzunun ÜTS’ye yüklenmesini talep edebilir.

(4) Başka bir cihazın aksesuarı niteliğinde olan Sınıf-IIa cihazlar için, cihaz kaydı esnasında; Eski Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamındaki cihaz başvurularında “Başka Bir Tıbbi Cihazın Bileşeni / Aksesuarı mı?” alanının, MDR ve IVDR kapsamındaki cihaz başvurularında ise “Bir cihazın bileşeni/aksesuarı mı?” alanının “Evet” olarak seçilmesi halinde, kullanma kılavuzu yükleme zorunluluğu aranmaz.

(5) Başka bir cihazın aksesuarı niteliğinde olan MDR ve MDD kapsamındaki Sınıf-IIb ve Sınıf-III cihazlar; IVDR kapsamındaki Sınıf B, Sınıf C, Sınıf D, Kişisel Test Cihazları (Sınıf B/C/D), Hastabaşı Test Cihazları (Sınıf B/C/D) ve Destek Tanı Cihazları (Sınıf C/D); ve IVDD kapsamındaki Ek-II Liste-A ve Ek-II Liste-B cihazlar ve Kişisel Test Cihazları için; ana cihazın imalatçısının aksesuar imalatçısından farklı olduğu durumlarda;

a) Aksesuarın imalatçısı tarafından oluşturulmuş bir kullanma kılavuzu varsa, cihaz aksesuarının kendi kullanma kılavuzu,

b) Aksesuarın imalatçısı tarafından oluşturulmuş bir kullanma kılavuzu yoksa, ana cihazın imalatçısı tarafından oluşturulan kullanma kılavuzu,

onaylanmış kuruluş ve adres farklılığı vb. gibi kriterler gözetilmeksizin yüklenir.

(6) MDR ve MDD kapsamındaki SİP için;

a) SİP imalatçısı tarafından ayrıca hazırlanmış bir kullanma kılavuzu varsa, SİP’in kendi kullanma kılavuzu,

b) SİP imalatçısı tarafından ayrıca hazırlanmış bir kullanma kılavuzu yoksa, bahse konu olan SİP içerisinde bulunan ve Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında olan cihazların kullanım kılavuzlarının tamamı,

ÜTS’ye yüklenir. Bu fıkrada bahsedilen hükme istisna olarak, SİP içeriğindeki Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamındaki cihazların tamamının bu maddenin üçüncü fıkrasında bahsedilen kullanma kılavuzu yükleme zorunluluğu bulunmayan risk grubundaki cihazlardan oluşması durumunda, bahse konu olan SİP için kullanma kılavuzu yüklenmesi zorunluluğu aranmaz.

(7) Tıbbi Cihaz Yönetmeliklerinden ilgili cihazı kapsayan yönetmelikteki “Ek-I Temel Gereklilikler” hükümlerine uygun olarak düzenlenen Kullanma Kılavuzunda;

a) İmalatçının, ve varsa AB Yetkili Temsilcisinin, adı veya ticari adı ve adresi,

b) Ambalajın içeriğini ve tıbbi cihazı tanımlayıcı nitelikte olan ve özellikle kullanıcıya yönelik ürün kapsamı bilgisi,

c) İmalatçı tarafından öngörülen kullanım amacı,

ç) Basım tarihi ve/veya güncellendiyse en son güncelleme bilgisi (güncelleme tarihi, revizyon numarası vs.),

d) Ürüne ait dört haneli onaylanmış kuruluş numarası ile birlikte CE işareti,

1) Sınıf-I Diğer, Sınıf A ve IVD Diğer ürünler için sadece CE işareti yeterlidir.

2) SİP’e özgü oluşturulan kullanma kılavuzlarında CE işareti aranmaz.

3) Tıbbi cihaz yönetmeliklerine ek olarak, başka ana yönetmeliklerin de (örneğin, Kişisel Koruyucu Donanım Yönetmeliği, Makine Emniyeti Yönetmeliği gibi) uygunluk değerlendirme prosedürüne tabi olan ürünlerin kullanma kılavuzunda ve etiketinde birden fazla CE işareti ve onaylanmış kuruluş bilgisi yer alabilir.

yer alır.

(8) ÜTS’de tıbbi cihaz kayıt başvurusu değerlendirme işlemlerinde, Tıbbi Cihaz Yönetmeliklerinden ilgili cihazı kapsayan yönetmelikteki “EK-I Temel Gereklilikler” bölümünde yer alan ve ilgili yönetmeliğe özgü olarak istenilen ilave bilgilerle birlikte, kullanma kılavuzunda yer alması istenen ortak bilgiler genel olarak aşağıdaki gibidir:

a) Cihazın adı veya ticari adı,

b) İmalatçının adı, kayıtlı ticari unvanı veya kayıtlı ticari markası ve kayıtlı işyeri adresi,

c) Uygulanabildiği hallerde, AB yetkili temsilcisinin adı ve kayıtlı işyeri adresi,

ç) Cihaz steril olarak tedarik ediliyorsa (paketleniyorsa), cihazın steril durumuna ve sterilizasyon yöntemine dair bir gösterge,

d) Cihaz tek kullanımlık ise tek kullanımlık olduğunu gösterir "Tek Kullanımlık" olduğu ibaresi,

e) Cihazın kullanım öncesi steril edilmesi gerekiyorsa, kullanım öncesi sterilizasyon metodu ve detayları,

f) Cihaz tekrar kullanılabilir ise temizlik, dezenfeksiyon, ambalajlama dâhil olmak üzere yeniden kullanımı mümkün kılmaya yönelik uygun süreçler ve yeniden sterilizasyona ilişkin geçerli kılınmış yöntem hakkında bilgiler,

g) Varsa, spesifik (özel) saklama ve/veya kullanım koşulları,

ğ) Ait olduğu yönetmelikte kullanma kılavuzunda yer alması istenilen diğer bilgiler.

(9) Kullanma kılavuzunda Basım Tarihi ve/veya Güncelleme Tarihi ay ve yıl olarak girilmesine rağmen ilgili tarihte gün belirtilmiyorsa, ÜTS’de söz konusu tarihte gün olarak “1” girilir (örneğin, Kılavuzda Belge Basım ve/veya Güncelleme Tarihi 05/2020 olarak belirtilmişse, ilgili tarih ÜTS’ye 01/05/2020 olarak girilir)

(10) Uygun olduğu hallerde, imalatçı tarafından temin edilen tek kullanımlık, sterilite, sterilizasyon yöntemi vb. gibi bilgiler uluslararası kabul görmüş sembollere uygun olarak kullanma kılavuzunda yer alabilir. Kullanılan her sembol veya tanımlama rengi, uyumlaştırılmış standartlara ya da ortak spesifikasyonlara uygun olur. Uyumlaştırılmış standartların veya ortak spesifikasyonların bulunmadığı alanlarda, bu semboller ve renkler, cihazla birlikte temin edilen dokümantasyonda açıklanır.

(11) Kullanma kılavuzu, kâğıt dışındaki başka bir formatta (örneğin, elektronik ortamda) da kullanıcıya sunulabilir. Bu şekilde sunulan kullanma kılavuzları için de bu Kılavuzun 18 inci maddesinde belirtilen hükümlere istinaden belge kayıt/güncelleme bildirimi yapılır.

Madde 18 – “Kullanma Kılavuzu” belge bildirimlerine ilişkin Usul ve Esaslar

(1) İthalatçı firmaların (yabancı imalatçıya ait) “Kullanma Kılavuzu” ile ilgili ilk kayıt veya güncelleme bildirimlerinde ve başvurularında (Ek-13’e bakınız);

a) Orijinal belge, imalatçısı tarafından Türkçe olarak hazırlanmadıysa,

1) “Orijinal Doküman” alanına ilgili tıbbi cihazın teknik dosyasında yer alan en güncel orijinal kullanma kılavuzu,

2) “Türkçe Doküman” alanına ise “Orijinal Doküman” alanına yüklenen belgenin Türkçe tercümesi,

b) Orijinal belge, imalatçısı tarafından Türkçe dahil çoklu dilde olarak hazırlandıysa,

1) “Orijinal Doküman Türkçe mi?” seçeneği “Evet” olarak seçilerek, “Orijinal Doküman” alanına ilgili tıbbi cihazın teknik dosyasında yer alan en güncel kullanma kılavuzu (çoklu dilli kılavuzun bütün sayfaları yüklenir),

c) Orijinal belge imalatçısı tarafından Türkçe olarak hazırlandıysa,

1) “Orijinal Doküman” alanına ilgili tıbbi cihazın teknik dosyasında yer alan ve AB resmi dillerinden (Türkçe hariç; Türkçe bir AB resmi dili değildir) en az biriyle hazırlanmış olan en güncel orijinal kullanma kılavuzu,

2) “Türkçe Doküman” alanına ise ilgili tıbbi cihazın teknik dosyasında yer alan Türkçe olarak hazırlanmış olan en güncel kullanma kılavuzu,

eksiksiz bir şekilde yüklenir.

(2) Yerli İmalatçı firmaların (yerli imalatçıların kendi ürünlerine ait) “Kullanma Kılavuzu” ile ilgili ilk kayıt veya güncelleme bildirimlerinde (Ek-14’e bakınız); “Orijinal Doküman Türkçe mi?” seçeneği “Evet” olarak seçilerek, “Orijinal Doküman” alanına ilgili tıbbi cihazın teknik dosyasında yer alan en güncel Türkçe kullanma kılavuzu eksiksiz bir şekilde yüklenir.

(3) Kullanma kılavuzu güncellendiyse, söz konusu belgenin güncelleme tarihi ve/veya güncelleme bilgisinden en azından birisinin ÜTS’ye girilmesi zorunludur.

(4) Bu maddenin birinci fıkrasının (c) bendinde belirtildiği şekilde, orijinal belgenin imalatçısı tarafından Türkçe olarak hazırlandığı ve bu nedenden dolayı ÜTS’ye iki farklı orijinal kullanma kılavuzunun yüklendiği durumlarda, ÜTS’deki “Basım/Güncelleme Bilgisi” alanına daha güncel tarihli olan orijinal belgenin basım tarihi ile güncelleme tarihi ve/veya güncelleme bilgileri girilir.

(5) Bu maddenin birinci veya ikinci fıkralarına istinaden yapılan belge bildirimine ait bu Kılavuzun 39 uncu maddesi hükümlerine istinaden oluşturulan belge başvurusunun değerlendirilmesi için, “Orijinal Doküman” ve varsa “Türkçe Doküman” bölümlerine yüklenen belgelerin fiziki olarak Kuruma gönderilmesine gerek yoktur. ÜTS üzerinden söz konusu belge ile ilgili kayıt başvurusunun yapılması yeterlidir.

(6) ÜTS’deki belge kayıt/güncelleme başvurusu için yapılması gereken işlemlerden bu Kılavuzun 39 uncu maddesinde bahsedilmektedir.

Madde 19 – “Kullanım Amacı Formu/Beyanı” türü belge başvuruları

(1) MDD kapsamındaki Sınıf-IIa cihazlar için imalatçısı tarafından kullanma kılavuzu düzenlenmemiş ise Ek-15’de örneği yer alan belge formatına uygun olacak şekilde imalatçısı ya da ithalatçısı tarafından kullanım amacı formu/beyanı hazırlanır.

(2) “Kullanım Amacı Formu/Beyanı” ÜTS’ye yüklenirken;

a) “Belge türü” olarak “Kullanma Kılavuzu” seçilir.

b) “Orijinal doküman Türkçe mi?” sorusunun yanıtı “Evet” seçilerek oluşturulan yeni belge eklenir.

c) “Kullanım Amacı Formu/Beyanı mı?” sorusunun yanıtı “Evet” seçilir ve belge eksiksiz bir şekilde sisteme yüklenir.

d) Kullanım Amacı Formu/Beyanı, bu alana üzerinde değişiklik yapılmamış olarak ve ıslak imzalı ya da e-imzalı şekilde yüklenir.

1) Kullanım Amacı Formu/Beyanı elektronik olarak imzalandıysa (e-imzalı ise), e-imzalı belgenin gerek görüldüğü takdirde e-imza doğrulamasının yapılabilmesi için, e-imzalı belgenin orijinalinin ÜTS’ye yüklenmesi zorunludur.

(3) Kullanım Amacı Formu/Beyanı sadece kayıt amaçlı olup, fiziksel olarak cihaz ambalajında yer almaz.

(4) Bu belgedeki bilgilerin tamamının doğru ve geçerli olması zorunludur.

Madde 20 – “Kalite Yönetim Belgesi - ISO-13485” türü belge

(1) “ISO 13485 Tıbbi Cihazlar Kalite Yönetim Sistemi” standardı hükümlerine uygun olarak düzenlenen ÜTS’de “Kalite Yönetim Belgesi - (ISO-13485)” olarak adlı belgede asgari olarak;

a) İmalatçının adı veya ticari adı ve adresi,

b) Belge numarası,

c) Belgelendirmeyi yapan uygunluk değerlendirme kuruluşuna ait (Belgelendiren Kuruluş) ad ve iletişim bilgileri,

ç) Belge başlangıç ve bitiş tarihi,

d) Ürün kapsamı bilgisi,

1) Orijinal Doküman yabancı dilde ise “Orijinal Doküman Türkçe mi?” seçeneği “Hayır” olarak seçilerek, “Orijinal Dildeki Ürün Kapsamı” alanına orijinal belgede yazan ürün kapsamı, “Türkçe Ürün Kapsamı” alanına orijinal belgedekiyle uyumlu ve Türkçe dokümanda yer alan Türkçe ürün kapsamı girilir.

2) Orijinal Doküman Türkçe ise “Orijinal Doküman Türkçe mi?” seçeneği “Evet” olarak seçilerek, “Orijinal Dildeki Ürün Kapsamı” alanına orijinal dokümanda yer alan Türkçe ürün kapsamı girilir.

yer alır.

(2) Belge revizyona uğramışsa, “Belge Başlangıç Tarihi” olarak revizyon tarihi girilir. Belge revizyona uğramamışsa ve belge başlangıç tarihi sertifikada açıkça belirtilmemiş ise sertifikada yer alan en güncel düzenlenme (imza) tarihi, “Belge Başlangıç Tarihi” olarak girilir.

(3) Belgede revizyon numarasının sertifika numarasının yanında belirtildiği durumlarda, “Belge Numarası” revizyon numarası ile birlikte kayıt edilir. (Örneğin XXXXX.Rev.1)

(4) Belge, bütün ekleri ve ilave sayfalarıyla birlikte eksiksiz bir şekilde yüklenir ve Kuruma sunulur.

(5) Bu tür belgelerde geçerlilik süresi 3 yıldan fazla olamaz.

Madde 21 – “Kalite Yönetim Belgesi - ISO-13485” Belge Bildirimlerine ilişkin Usul ve Esaslar

(1) İthalatçı firmaların (yabancı imalatçıya ait) “Kalite Yönetim Belgesi - ISO-13485” ile ilgili ilk kayıt veya güncelleme bildirimlerinde (Ek-16’ya bakınız), “Orijinal Doküman” alanına;

a) Belgenin apostil onaylısı ya da,

1) İmalatçı firma AB üyesi bir ülkede ise imalatçı firmanın yerleşik olduğu ülkenin yetkili otoritesinden; imalatçı firma AB üyesi olmayan bir ülkede yerleşikse imalatçının veya imalatçının yetkilendirdiği AB Yetkili Temsilcisinin yerleşik olduğu ülkenin yetkili otoritesinden alınan apostil onayı kabul edilir.

b) Belgenin imalatçı ülkede bulunan Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onaylısı ya da,

1) İmalatçı firma AB üyesi olmayan bir ülkede yerleşikse, imalatçının AB Yetkili Temsilcisinin yerleşik olduğu ülkede bulunan Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onayı da kabul edilir.

2) Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onaylı belgenin kendisinin ÜTS’ye yüklenmesi gerekmekte olup, bu belgenin Türk noteri veya başka bir ülkeye bağlı noter tarafından verilen suretinin yüklenmesine gerek yoktur.

c) Bu fıkranın (a) bendinde bahsedilen apostil onaylı belgenin Lahey Konvansiyonu’na üye veya taraf devletlerin yetkili makamları tarafından elektronik ortamda oluşturulması (e-Apostil) durumunda; ilgili e-Apostil üzerinde belirtilen sorgulama araçlarıyla (örneğin, web sitesi) apostil uygulanmış belgelere ulaşılabilmesi ve bu belgelerin doğrulanabilmesi şartıyla veya ilgili e-Apostil üzerinde belirtilen sorgulama araçları (örneğin, web sitesi) üzerinden apostil uygulanmış belgenin yüklenmesi ve/veya apostil bilgilerinin girilmesi suretiyle ilgili belgenin doğrulanabilmesi şartıyla, e-Apostil onaylı belgenin Aslı ya da,

1) Söz konusu e-apostilli belgenin e-imza doğrulamasının yapılabilmesi için, ilgili e-apostilli belgeyi veren otorite tarafından ilgili tarafa dijital olarak verilen ya da ilgili otoritenin web sitesinden yüklenen belgenin orijinalinin ÜTS’ye yüklenmesi zorunludur.

2) İlgili belgenin e-imza sorgulamasında, apostil işlemini gerçekleştiren otoritenin e-imzasının geçerli bir şekilde doğrulanabilmesi gerekir.

3) Aslı yüklenmediğinden dolayı ya da başka nedenlerden dolayı e-imza doğrulaması yapılamayan ve/veya geçersiz e-imzaya sahip e-apostil onaylı belgeler kabul edilmez.

ç) Belgelendiren Kuruluş tarafından elektronik olarak imzalanan (e-imzalı) sertifikalar için, e-imza doğrulama araçları/verileri vasıtasıyla sertifikanın Belgelendiren Kuruluş tarafından elektronik olarak imzalandığının, e-imzanın geçerli olduğunun ve sonradan belgede değişiklik yapılmadığının doğrulanabilmesi şartıyla, ilgili e-imzalı belgenin Aslı,

1) Söz konusu e-imzalı (elektronik olarak imzalanmış) sertifikanın e-imza doğrulamasının yapılabilmesi için, ilgili e-imzalı sertifikanın orijinalinin ÜTS’ye yüklenmesi zorunludur.

2) Aslı yüklenmediğinden dolayı ya da başka nedenlerden dolayı e-imza doğrulaması yapılamayan ve/veya geçersiz e-imzaya sahip belgeler kabul edilmez.

ekleriyle birlikte eksiksiz bir şekilde yüklenir.

(2) Bu maddenin birinci fıkrasında bahsedilen koşulun varlığında, “Türkçe Doküman” alanına, “Orijinal Doküman” alanına yüklenen belgenin yeminli tercüman tarafından yapılan Türkçe tercümesi eksiksiz bir şekilde yüklenir. Ayrıca;

a) “Türkçe Doküman” alanına yeminli tercüman onaylı belgenin sadece Türkçe bölümü yüklenir.

b) İlgili belgede tercümeyi yapan yeminli tercümanın adı-soyadı, kaşesi/imzası/mührü ve çevirinin orijinal belgenin aslına uygun olarak yapıldığına dair tercüman beyanı bulunmalıdır.

(3) Yerli İmalatçı firmaların (yerli imalatçıların kendi ürünlerine ait) “Kalite Yönetim Belgesi - ISO-13485” ile ilgili ilk kayıt veya güncelleme bildirimlerinde, söz konusu belge Türkiye haricinde başka bir ülkede yerleşik olarak faaliyet gösteren belgelendirme kuruluşlarından birisi tarafından düzenlenmişse (Ek-17’ye bakınız), “Orijinal Doküman” alanına;

a) Belgenin apostil onaylısı ya da,

1) İmalatçı firma AB üyesi bir ülkede ise imalatçı firmanın yerleşik olduğu ülkenin yetkili otoritesinden; imalatçı firma AB üyesi olmayan bir ülkede yerleşikse imalatçının veya imalatçının yetkilendirdiği AB Yetkili Temsilcisinin yerleşik olduğu ülkenin yetkili otoritesinden alınan apostil onayı kabul edilir.

b) Belgenin düzenlendiği ülkede bulunan Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onaylısı ya da,

1) Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliği/konsolosluğu onaylı belgenin kendisinin ÜTS’ye yüklenmesi gerekmekte olup, bu belgenin Türk noteri veya başka bir ülkeye bağlı noter tarafından verilen suretinin yüklenmesine gerek yoktur.

c) Bu fıkranın (a) bendinde bahsedilen apostil onaylı belgenin Lahey Konvansiyonu’na üye veya taraf devletlerin yetkili makamları tarafından elektronik ortamda oluşturulması (e-Apostil) durumunda; ilgili e-Apostil üzerinde belirtilen sorgulama araçlarıyla (örneğin, web sitesi) apostil uygulanmış belgelere ulaşılabilmesi ve bu belgelerin doğrulanabilmesi şartıyla veya ilgili e-Apostil üzerinde belirtilen sorgulama araçları (örneğin, web sitesi) üzerinden apostil uygulanmış belgenin yüklenmesi ve/veya apostil bilgilerinin girilmesi suretiyle ilgili belgenin doğrulanabilmesi şartıyla, e-Apostil onaylı belgenin Aslı ya da,

1) Söz konusu e-apostilli belgenin e-imza doğrulamasının yapılabilmesi için, ilgili e-apostilli belgeyi veren otorite tarafından ilgili tarafa dijital olarak verilen ya da ilgili otoritenin web sitesinden yüklenen belgenin orijinalinin ÜTS’ye yüklenmesi zorunludur.

2) İlgili belgenin e-imza sorgulamasında, apostil işlemini gerçekleştiren otoritenin e-imzasının geçerli bir şekilde doğrulanabilmesi gerekir.

3) Aslı yüklenmediğinden dolayı ya da başka nedenlerden dolayı e-imza doğrulaması yapılamayan ve/veya geçersiz e-imzaya sahip e-apostil onaylı belgeler kabul edilmez.

ç) Belgelendiren Kuruluş tarafından elektronik olarak imzalanan (e-imzalı) sertifikalar için, e-imza doğrulama araçları/verileri vasıtasıyla sertifikanın Belgelendiren Kuruluş tarafından elektronik olarak imzalandığının, e-imzanın geçerli olduğunun ve sonradan belgede değişiklik yapılmadığının doğrulanabilmesi şartıyla, ilgili e-imzalı belgenin Aslı,

1) Söz konusu e-imzalı (elektronik olarak imzalanmış) sertifikanın e-imza doğrulamasının yapılabilmesi için, ilgili e-imzalı sertifikanın orijinalinin ÜTS’ye yüklenmesi zorunludur.

2) Aslı yüklenmediğinden dolayı ya da başka nedenlerden dolayı e-imza doğrulaması yapılamayan ve/veya geçersiz e-imzaya sahip belgeler kabul edilmez.

ekleriyle birlikte eksiksiz bir şekilde yüklenir.

(4) Bu maddenin üçüncü fıkrasında bahsedilen koşulun varlığında, “Türkçe Doküman” alanına;

a) Orijinal belge yabancı dilde ise “Orijinal Doküman” alanına yüklenen belgenin yeminli tercüman tarafından yapılan Türkçe tercümesi eksiksiz bir şekilde yüklenir. Ayrıca;

1) “Türkçe Doküman” alanına yeminli tercüman onaylı belgenin sadece Türkçe bölümü yüklenir.

2) İlgili belgede tercümeyi yapan yeminli tercümanın adı-soyadı, kaşesi/imzası/mührü ve çevirinin orijinal belgenin aslına uygun olarak yapıldığına dair tercüman beyanı bulunmalıdır.

b) Orijinal belge Türkçe ya da Türkçe dahil çoklu dilde olarak hazırlandıysa, “Orijinal Doküman Türkçe mi?” seçeneği “Evet” olarak seçilerek, sadece “Orijinal Doküman” alanına belge yüklenir; “Türkçe Doküman” alanına belge yüklenmez.

(5) Yerli İmalatçı firmaların (yerli imalatçıların kendi ürünlerine ait) “Kalite Yönetim Belgesi - ISO-13485” ile ilgili ilk kayıt veya güncelleme bildirimlerinde, söz konusu belge Türkiye’de yerleşik belgelendirme kuruluşlarından birisi tarafından düzenlenmişse (Ek-18’e bakınız);

a) Orijinal belge dili Türkçe olan belgeler kabul edilir,

b) “Orijinal Doküman Türkçe mi?” seçeneği “Evet” olarak seçilerek, sadece “Orijinal Doküman” alanına;

1) Belgenin aslı ya da,

2) Belgenin Türk noteri onaylı sureti, ekleriyle birlikte eksiksiz bir şekilde yüklenir.

(6) Bu maddenin beşinci fıkrasında bahsedilen koşulun varlığında, orijinal belge dili Türkçe olan belgeler kabul edileceğinden, sadece “Orijinal Doküman” alanına belge yüklenir; “Türkçe Doküman” alanına belge yüklenmez.

(7) Bu maddenin birinci ile ikinci ya da üçüncü ile dördüncü ya da beşinci ile altıncı fıkralarına istinaden “Orijinal Doküman” ve varsa “Türkçe Doküman” bölümlerine yüklenen dokümanların inceleme uzmanı tarafından daha kolay ve doğru bir şekilde değerlendirilebilmesi için aratılabilir formatta olması tercih edilir.

(8) Bu maddenin birinci ile ikinci ya da üçüncü ile dördüncü ya da beşinci ile altıncı fıkralarına istinaden yapılan belge bildirimine ait bu Kılavuzun 39 uncu maddesindeki ilgili hükümlere istinaden oluşturulan belge başvurusunun değerlendirilmesi için, “Orijinal Doküman” ve varsa “Türkçe Doküman” bölümlerine yüklenen belgelerin fiziki olarak Kuruma gönderilmesine gerek yoktur. ÜTS üzerinden söz konusu belge ile ilgili kayıt başvurusunun yapılması yeterlidir.

(9) “Kalite Yönetim Belgesi - ISO-13485” adlı belge, ÜTS’ye yüklenmesi zorunlu bir belge değildir (opsiyonel belgedir). Bu sebeple, bu tür belgenin ÜTS’deki belge kaydı herhangi bir nedenden dolayı ret durumuna düşse bile, ilgili belgeye bağlı cihaz veya cihazlar kayıtlı durumda kalmaya devam eder.

(10) ÜTS’deki belge kayıt/güncelleme başvurusu için yapılması gereken işlemlerden bu Kılavuzun 39 uncu maddesinde bahsedilmektedir.

Belgenin devamı (49 madde daha) okuyucuda yükleniyor. Madde 22 ve sonrası