2004/22 Tarımsal Üretimle İlişkili Olarak, Doğrudan Gelir Desteği Ödemesi Yapılmasına ve Bu Amaçla Çiftçi Kayıt Sisteminin Oluşturulmasına İlişkin Tebliğ
- Tür
- Resmi Gazete
- Atıf
- 2004/22 Tarımsal Üretimle İlişkili Olarak, Doğrudan Gelir Desteği Ödemesi Yapılmasına ve Bu Amaçla Çiftçi Kayıt Sisteminin Oluşturulmasına İlişkin Tebliğ (R.G. 13.05.2004/25461)
- İlgili mevzuat
- Güncel metin
Madde 1 – Amaç
Bu Tebliğ, Çiftçi Kayıt Sisteminin oluşturulması ve tarımsal üretimle iştigal eden çiflçilere doğrudan gelir desteği (DGD) ödemesi yapılması amacıyla hazırlanmıştır.
Madde 2 – Kapsam
Bu Tebliğ, uygulamada görev alan kurum ve kuruluşların belirlenmesini, tarımsal üretimle iştigal eden çiftçi seçiminin esaslarını, çiftçi kayıtlarının düzenlenmesini, ödeme tutarının tespitinde esas alınacak tarım arazisi büyüklüğüne ilişkin kriterleri ve ödemeye ilişkin usul ve esasları kapsamaktadır.
Madde 3 – Hukukî dayanak
Bu Tebliğ, 14/06/2002 tarihli ve 24785 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 2002/4165 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı eki Kararın 4 üncü maddesine istinaden 2004 yılı uygulamalarına esas olmak üzere hazırlanmıştır.
Madde 4 – Tanımlar
Bu Tebliğde geçen;
Bakanlık: Tarım ve Köyişleri Bakanlığını,
Devlet Bakanlığı: Hazine Müsteşarlığının bağlı olduğu Devlet Bakanlığını,
Müsteşarlık: Hazine Müsteşarlığını,
Bakanlık Merkez Teşkilâtı: Tarımsal Üretim ve Geliştirme Genel Müdürlüğü (TÜGEM) ile Araştırma Planlama ve Koordinasyon Kurulu Başkanlığı (APK) Bilgi İşlem Daire Başkanlığını,
Teftiş Kurulu Başkanlığı: Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Teftiş Kurulu Başkanlığını,
Bilgi İşlem Merkezi: Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Araştırma Planlama ve Koordinasyon Kurulu Başkanlığı (APK) Bilgi İşlem Daire Başkanlığını,
İl/İlçe Müdürlüğü: Tarım ve Köyişleri Bakanlığı İl/İlçe Müdürlüğünü,
Banka: T.C. Ziraat Bankası A.Ş.'yi,
Tarım Arazisi: Gerçek kişilerin tarımsal üretim kaynaklarını kullanarak üzerinde tarımsal faaliyet yürüttüğü taşınmazı [Kadastro geçmiş birimlerde (köy/mahalle) tapu kayıtlarında, kadastro geçmemiş birimlerde ise tespit komisyonu keşif raporlarında tarım arazisi vasfı bulunan taşınmazı],
Tarımsal Faaliyet: Tarım arazisi üzerinde fiilen tarımsal üretim kaynaklarını kullanarak yapılan bitkisel üretimi,
Çiftçi: DGD ödemesi ve Çiftçi Kayıt Sisteminin oluşturulması uygulamasında belirlenen usul ve esaslara göre fiilen tarımsal üretim kaynaklarını kullanmak suretiyle tarımsal üretimle iştigal eden ve doğrudan gelir desteği ödemesinden yararlandırılacak olan başvuru tarihi itibarıyla 18 yaşını doldurmuş ve/veya reşit gerçek kişileri,
İl Tahkim Komisyonu: Tarımdan sorumlu Vali Yardımcısının başkanlığında, Defterdarıktan veya bulunmaması halinde vali tarafından görevlendirilecek bir hukukçu, Milli Emlak Müdürü, Bakanlık (İl Müdürü ve Proje ve İslatistik Şube Müdürü), Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü ile Ziraat Odasının olduğu yerlerde Ziraat Odasını temsile yetkili temsilcilerinden ve Çevre ve Orman Bakanlığı (Orman Genel Müdürlüğü) temsilcilerinden oluşan komisyonu,
İlçe Tahkim Komisyonu: Kaymakamın başkanlığında, Mal Müdürü, Bakanlık, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü ile Ziraat Odasının olduğu yerlerde Ziraat Odasını temsile yetkili temsilcilerinden ve ormanlık veya ormanla ilişkili alanlarda Çevre ve Orman Bakanlığı (Orman Genel Müdürlüğü) temsilcilerinden oluşan komisyonu,
İl/İlçe Tespit Komisyonu: Kadastro geçmemiş birimler (köy/mahalle) için il ve ilçelerde; İl/İlçe Müdürlüğü teknik elemanının başkanlığında, İl/İlçe Müdürlüğü, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü (Teknik Eleman) ile Ziraat Odasının olduğu yerlerde Ziraat Odasını temsile yetkili temsilcilerden, ormanlık veya ormanla ilişkili alanlarda Çevre ve Orman Bakanlığı (Orman Genel Müdürlüğü Teknik Elemanı) temsilcilerinden ve Köy/Mahalle Muhtarlarından oluşan komisyonu,
Çiftçi Kayıt Sistemi (ÇKS): DGD ödemeleri için esas teşkil edecek, Bakanlık Merkez Teşkilatı, İl/İlçe Müdürlükleri ve çiftçi bileşenlerinin bu Tebliğ hükümleri doğrultusunda müşterek çalışmalarının gerçekleştiği ve Bilgi İşlem Merkezinde veri tabanının oluşturulacağı kayıt sistemini,
Çiftçi Kayıt Formu: DGD ödemelerine esas teşkil edecek ÇKS'nin oluşturulabilmesi için başvuru sahibi çiftçilerden talep edilen ve bir örneği EK 1'de yer alan formu,
İcmal 1: İlçe Müdürlüğü tarafından ÇKS'ye aktarılan bilgilere göre her köy/mahalle için çiftçi detayında oluşturulacak ve bir örneği EK 2'de yer alan belgeyi,
İcmal 2: İlçe Müdürlüğü tarafından İcmal 1'deki bilgilere göre her ilçe için köy/mahalle detayında hazırlanacak ve bir örneği EK 3'te yer alan belgeyi,
İcmal 3: İl Müdürlüğü tarafından İcmal 2'deki bilgilere göre her il için ilçe detayında hazırlanacak ve bir örneği EK 4'te yer alan belgeyi, ifade eder.
Madde 5 – Görevli kurum ve kuruluşlar
ÇKS ve DGD ödemesi uygulaması, Bakanlık Merkez Teşkilâtı, İl/İlçe Müdürlükleri ve Müsteşarlık tarafından yürütülür.
Madde 6 – Ödeme yapılacak çiftçiler
Ödemeler, bu Tebliğde belirtilen usul ve esaslara göre ÇKS'ye dahil olan tarımsal üretimle iştigal eden çiftçilere yapılır.
Madde 7 – Ödeme miktarı ve ödemeyi esas arazi büyüklüğü
Ödeme miktarı, tarımsal üretim yapılan tarım arazisi için, dekar başına 16.000.000.-TL'dir. Çiftçilere, yılı içerisinde işledikleri tarım arazisi büyüklüğü dikkate alınarak, 500 dekara kadar (500 dahil) DGD ödemesi yapılır. Bir parselin toplam alanı veya bir parselin başvuruda bulunulan hisse toplamına isabet eden alanı 100 m²’nin altında olan arazilere DGD ödemesi yapılmaz.
Madde 8 – Ödemeler için gerekil finansman ve Ödeme Planı
DGD ödemesi ülke genelinde, uygulama döneminde ÇKS'ne kayıt olmuş tarımsal üretimde bulunan çiftçilere yapılır. 2004 yılı DGD ödeme planı, başvuru yapan çiftçilere ait bilgilerin, Bilgi İşlem Merkezindeki kayıt sistemine girişinin il ve ilçelerde tamamlanmasını ve ön denetiminin bitirilmesini müteakiben Bakanlık ve Müsteşarlık tarafından belirlenir. Ödemelere, kontrollerin tamamlanmasından ve Bakanlık tarafından ödemeye esas icmallerin Müsteşarlığa gönderilmesinden sonra başlanır. DGD ödemeleri için gerekli finansman bütçenin ilgili harcama kalemine tahsis edilen ödeneklerden karşılanır. Ödemeler, Müsteşarlık tarafından Bankaya kaynak aktarılmasını mütcakip, İl/İlçe Müdürlüklerince ÇKS'den alınan onaylı İcmal 1'ler üzerinde yer alan miktara göre, Banka aracılığıyla, nakden veya hesaben, doğrudan çiftçilere yapılır. Çiftçilere yapılan toplam ödeme tutarının % 0,5'i bütçenin ilgili kaleminden Bankaya hizmet komisyonu olarak ödenir. Ödemelere ilişkin usul ve esaslar, Müsteşarlık ile Banka arasında yapılacak protokolle belirlenir.
Doğrudan Gelir Desteği almaya hak kazananlardan 100 dekar ve üzeri ekili alanı bulunan çiftçiler bu alanda ürettikleri 2004 yılı ürünlerinden satılanlara ait müstahsil makbuzu veya satış faturasını Doğrudan Gelir Desteği ödemesi sırasında ilgili T.C. Ziraat Bankası Şubesine ibraz etmek ve bu belgeleri saklamak zorundadırlar.
Madde 9 – Gerekli Komisyonların Teşkili
Uygulamanın etkin şekilde ve koordinasyon içinde yürütülmesi amacıyla, bu Tebliğin yayımı tarihinden itibaren 31.05.2004 tarihine kadar ülke genelinde tarımsal faaliyette bulunulan tüm il ve İlçelerde İl/İlçe Tahkim Komisyonları ve kadastro geçmemiş birim (köy/mahalle) bulunan İl ve İlçelerde İl/İlçe Tespit Komisyonları oluşturulur.
Madde 10 – Başvuruların alınması
DGD ödemesi yapılacak çiftçilerin belirlenebilmesi için, bu ödemeden faydalanmak isleyen çiftçilerin, 31.05.2004 tarihinden itibaren 03/09/2004 günü mesai saati bitimine kadar, İlçe (Merkez İlçede ise İl) Müdürlüklerine başvuru yapmaları gerekmektedir. Kadastro görmemiş köylere ilişkin tahkim komisyonlarınca yapılan çalışma planına göre her köy için son müracaat tarihi (03/09/2004 tarihinden önce olmak kaydıyla) belirlenir ve bu tarih Tebligat Kanununa göre ilgili muhtara tebliğ edilir.
İl Müdürlükleri Merkez ilçelerde, İlçe Müdürlüklerinin yapmakla yükümlü oldukları görevleri yapar. İlçe Müdürlükleri, köy/mahalle seviyesinde belli bir sıraya göre kayıt işlemlerini yaparak başvuruları değerlendirir.
Birden fazla ilçe sınırları dahilinde tarımsal faaliyet sürdüren çiftçiler, DGD ödemelerinden yararlanmak için, başvurularını ikamet ettikleri yerde arazileri varsa bu yerleşim birimine yoksa arazinin bulunduğu ilçe (Merkez İlçede ise İl) Müdürlüklerinden birine yaparlar. Çiftçiler, birden fazla yere başvuru yapamazlar.
Çiftçiler, ÇKS'ye dahil olabilmek için tarımsal faaliyette bulundukları tarım arazilerinin tamamını beyan ederler ve başvuruları sırasında teslim ettikleri belgelerdeki bilgilerin doğruluğundan sorumludurlar.
Madde 11 – İstenecek bilgi ve belgeler
DGD ödemesinden faydalanmak isteyen çiftçilerin aşağıda belirtilen belgeleri, başvuru sırasında İl/İlçe Müdürlüklerine vermeleri gerekmektedir.
a) Başvuru Dilekçesi (EK 5),
b) Çiftçi Kayıt Formu (EK 1),
[2003 yılında müracaat etmemiş çiftçilere boş çiftçi kayıt formu verilir. 2003 yılında müracaat etmiş çiftçilere, 2003 yılında sisteme girilen bilgilerden oluşan çiftçi kayıt formunun basılı iki sayfası (1. ve 3. sayfa) ile çiftçiler tarafından doldurulmak üzere boş sayfası (Tarımsal faaliyet ile bilgilerin bulunduğu 2. sayfa) verilir. Ayrıca bu çiftçilere 2003 yılı bilgilerinde değişiklik olması durumunda doldurmaları için iki sayfanın boş nüshası da verilir. Çiftçi, 2003 bilgilerinde değişiklik yoksa basılı iki sayfa ile doldurduğu 2. sayfayı teslim eder. 2003 yılı bilgilerinde değişiklik varsa basılı formları kullanmaz ve 1. ile .3. sayfa bilgilerini kendisine verilen boş formlara doldurur.]
c) Türkiye Cumhuriyeti Kimlik Numarasını gösterir. Nüfus Cüzdanının İl/İlçe Müdürlüğü tarafından onaylanmış fotokopisi [Başvuru sırasında T.C. Nüfus Cüzdanının aslının gösterilmesi zorunludur. Nüfus Cüzdanlarında kimlik numarası olmayan çiftçiler, Nüfus Müdürlüğünden onaylı kimlik numarasını gösteren belge getireceklerdir. 2003 yılında başvuruda bulunanlardan T.C Kimlik Numarası ile ilgili belge istenmez.),
d) Çiftçi Belgesinin örneği,
(Maliye Bakanlığının 02/12/2000 tarihli ve 24248 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan 237 Seri Numaralı Gelir Vergisi Genel Tebliği uyarınca, Ziraat Odası bulunan yerlerde bu odalar tarafından verilen, Ziraat Odası bulunmayan yerlerde ise İl/İlçe Müdürlükleri tarafından düzenlenen belge,
Çiftçi Belgesinin örneği üzerine "aslına uygundur" ibaresi yazılarak alınır. Asıl nüsha, üzerine görünür şekilde "2004 yılı doğrudan gelir desteği ödemesinde esas alınmıştır" ibaresi konularak çiftçiye iade edilir. Yürütülen diğer uygulamalarda kullanılmak üzere 2004 yılında alınan Çiftçi Belgeleri, 2004 yılı DGD uygulaması için de geçerlidir. Çiftçi Belgesinin aslının çiftçi tarafından 5 yıl süreyle saklanması zorunludur. Çiftçi Belgesindeki tarım arazisi bilgileri ile çiftçinin ibraz elmiş olduğu tarımsal arazi bilgilerinin birbirleriyle uyumlu olması gerekmektedir, uyumsuzluk olması halinde söz konusu çiftçi belgeleri ziraat odaları tarafından ücretsiz değiştirilir.),
e) Vergi Kimlik Numarasını gösterir belge (2003 yılında başvuruda bulunanlardan islenmez),
f) Tarım arazisi birden fazla kişiye ait ise, tarım arazisini hissedarlardan birinin kullanması durumunda, tapu sureti veya keşif raporu ile birlikle,
1) Diğer hissedarlarla yapılmış muhtar onaylı "Muvafakatname 1" (EK 6),
2) Tarım arazisini işleyen hissedarın söz konusu muvafakatnameye sahip olmaması durumunda, vereceği noter onaylı tek taraflı "Taahhütname" (EK 7),
g) İşlenen tarım arazisinin mülkiyeli eş ve/veya birinci derece akrabalarına (anne, baba ve çocuklar) ait ise maliklerin onaylarının bulunduğu " Muvafakatname 2" (EK 8)
h) Vesayet altındaki kişiler için onaylı mahkeme kararı (Vesayet altındaki kişiler vasileri aracılığı ile başvurabilirler. Gerekli bilgiler vasi tarafından sağlanır ve dosya vesayet altındaki kişi adına açılır.),
i) Tarım arazisinin aidiyetini gösterir belge [Onaylı tapu suretleri, bu Tebliğin yayımı tarihinden sonraki bir tarihe ait olmalıdır. Tarımsal arazi tapu kayıtları İl/İlçe Tapu Sicil Müdürlüklerinde elektronik ortama aktarılmış ise, yetkili tarafından imzalanmış güncel tarih ve mühür taşıyan onaylı bilgisayar çıktısı tapu kayıt örnekleri istenecektir. Belgelerde yetkili tarafından atılmış imza, güncel tarih, yetkilinin adı, soyadı ve unvanı ile resmî mühür taşıyan "kayıtlarımıza uygundur" ibaresi mutlaka aranır. 2003 yılında başvurmuş çiftçilerin beyan ettiği parsellerde değişiklik (hisseli arazilerde hisse değişiklikleri ve kullanım miktarı da dahil) olmaması durumunda, 2003 yılında ibraz etliği tapu belgeleri ve keşif raporları tekrar islenmez. Sadece değişiklik olan arazilerle ilgili belgeler istenir. ],
1) Tarım arazisi başvuru sahibi çiftçiye ait ise, Tapu Sicil Müdürlüğünce onaylanmış tapu sureti,
2) Tarım arazisinin maliki ölmüş ancak tapuda mirasçıları adına intikal yaptırılmamış ise, intikal işlemlerinin yaptırılması ve intikali gösterir tapu belgesi (İntikal işlemlerinin yaptırılması gerekli olup, veraset ilâmı kabul edilmez.),
3) Tarım arazisi başka bir gerçek veya tüzel kişiye ait ise, kira sözleşmesi ve kiraladığı veya ortakçılık yaptığı arazinin sahibine ait onaylı tapu sureti, kadastro geçmemiş birimlerde ise keşif raporu [Bu belge, kiracılık, ortakçılık ve benzeri tarımsal üretimle iştigal eden çiftçilerden istenir. Kira sözleşmeleri en az DGD ödemesinin yapıldığı yılın üretim sezonunu kapsayacak şekilde olmalıdır. Başvurusundaki kiralık arazilerin toplamı 100 dekarın üzerindeyse kira sözleşmesi noter onaylı olacaktır (kamu tüzel kişiliklerinden kiralanan araziler hariç). (Muhtar ve azalar tarafından onaylanan sözleşmeler, köylerde köy deflerine kayıt edilir, mahallelerde muhtar tarafından listelenir.)],
4) Tarım arazisi Hazine adına tespit ve tescil edilmiş ise, hu arazinin zilyetlikle iktisabı mümkün olmadığından tarım arazisini işleyen şahsın bu yeri Defterdarlıktan veya Mal Müdürlüğünden kiraladığına dair kira sözleşmesi.(ccr-i misil kabul edilmeyecektir.),
5) Tarım arazisinin tapusu padişahlık döneminden kalma ise, bu arazi 4071 sayılı Kanun uyarınca Hazine adına tescil edilmiş olduğundan, tarım arazisini işleyen şahsın bu yeri Defterdarlıktan veya Mal Müdürlüğünden kiraladığına dair kira sözleşmesi,
6) Tarım arazisinin mülkiyeti Vakıflara ait ise, ilgili vakıflarla yapılmış kira sözleşmesi ve onaylı tapu sureti,
7) Tarım arazisi köy tüzel kişiliğine ait ise, muhtar ve en az iki aza tarafından onaylanan köy senedi ile birlikte köye aidiyetini gösterir onaylı tapu sureti,
8) Tapu sicilinde tescili bulunmayan mülkiyeti ihtilaflı tarım arazilerinde kadastro sırasında maliki belirlenmiş ise,
- Maliki gösterir kadastro/tapulama tutanağı,
- Malik ölmüş ise kadastra/tapulama tutanağı ile mirasçılarını gösterir mahkeme kararı (asıl veya noterce onaylanmış),
(- Kadastro/tapulama tutanağında tespit maliki belirlenmemiş veya malik hanesi boş bırakılmış araziler DGD ödemesi kapsamına alınmaz.
- Kadastro/tapulama tutanağında tespit maliki Maliye Hazinesi olarak yazılmış ve Defterdarlık veya Mal Müdürlüğü ile kira sözleşmesi yapılmamış araziler DGD ödemesi kapsamına alınmaz.),
Ayrıca bu madde uyarınca başvuruda bulunan kişi tarafından tarım arazisinin hâlen kullanıldığını gösterir. İl/İlçe Müdürlüklerince belirlenen teknik eleman ve muhtar tarafından müştereken imzalanmış keşif raporu. (Bu arazilerle ilgili askı süresince itiraz yapılmaz ise bilgiler doğru kabul edilir. Davaya taraf olanlar tarafından itirazda bulunulursa konunun yargıda olduğu dikkate alınarak bu araziler DGD kapsamına alınmaz. )
9) Kadastro geçmeyen tarım arazisinin sahibi ise, kadastro geçmemiş biriminde (köy/mahalle) arazinin bulunduğu il/ilçedeki Tespit Komisyonlarınca hazırlanan ve çiftçinin söz konusu tarım arazisinde fiilen tarımsal faaliyette bulunduğunu gösterir, Komisyon ve çiftçi tarafından müştereken imzalanmış keşif raporu. (Bu rapor, son başvuru tarihinden sonra da düzenlenebilir) Eğer çiftçi arazinin bulunduğu il/ilçeden farklı bir merkeze başvurursa düzenlenen keşif raporunun bir örneği il/ilçe müdürlüğü tarafından çiftçinin başvurduğu il/ilçe müdürlüğüne gönderilir.)
Madde 12 – Başvuruların Kabulü, Kontrollerin yapılması ve ÇKS'nin Oluşturulması
Başvuru süresince İlçe Müdürlüklerince çiftçilere Çiftçi Kayıt Formu (Ek 1) dağıtılır. 2003 yılı içinde başvuru yapmış olan çiftçilere, 2003 yılında sisteme girilen bilgilerden oluşan Çiftçi Kayıt Formunun ilk iki sayfası basılı halde verilir. İlçe Müdürlüklerince, başvuru sahipleri tarafından doldurulan Çiftçi Kayıt Formu ve bu Tebliğin 11'inci maddesinde belirtilen diğer belgeleri teslim alarak her çiftçi için bir dosya açılır. Çiftçilerden talep edilen belgeler bu dosyada muhafaza edilir.
Başvuruların kabulünün başlamasıyla birlikte İlçe Müdürlüklerince, eşzamanlı olarak, çifiçi kayıt sistemine veri giriş işlemleri de başlatılır. Başvuru yapan çiftçilerin tarım arazileri Çiftçi Kayıt Formuna göre tespit edilir ve bu formdaki bilgilerin ÇKS'ye girişi yapılır. Veri girişinin tamamlanmasından sonra İcmal 1'ler (EK 2) düzenlenir.
İcmallerde belirlenen toplam köy ve ilçe arazisi miktarı ile mevcut istatistiki bilgiler karşılaştırılır; icmaller ile mevcut islatistiki bilgiler arasında bir uyumsuzluk olması hâlinde bunun nedenleri tespit edilerek, kayıtların sağlıklı olması temin edilir.
Kadastrosu geçmiş ve tespiti yeniden yapılmayan kadastro geçmemiş alanlarda tarımsal üretimde bulunulup bulunulmadığının, diğer hususların ve kadastro geçmiş alanlar için tapu kayıtlarının sicil kayıtlarına uygun olup olmadıklarının örnekleme yöntemiyle kontrolü yapılır.
Madde 13 – Askı ve Tahkim
İlçe Müdürlüklerince her ilçe merkezinin İcmal 1'i ilçe merkezinde ve köyün/mahallenin İcmal 1'i kendi köyünde/mahallesinde 10 gün süreyle askıya çıkarılır. Askıya çıkına tarihi ve saati ile askıdan indirme tarihi ve saati tutanağa bağlanır. Tutanağın Muhtar ve/veya aza tarafından güncel tarihle imzalanması sağlanır. Askı süresince herhangi bir itiraz olmaz ise icmallerdeki bilgiler doğru kabul edilir. Daha sonra yapılacak itirazlar değerlendirmeye alınmaz ve herhangi bir hak doğurmaz.
İcmal 1'lerin askıda kalma süresi zarfında maddi hatalara ilişkin olarak yapılan yazılı itirazlar, askı süresi ve bu sürenin bitiminden itibaren 10 gün içerisinde değerlendirilir. İncelenen çiftçi dosyalarında gerçeğe aykırılığın bulunmaması ve askı süresince ihrazın bulunmaması ya da itirazların değerlendirilerek sonuçlandırılması halinde, İlçe Müdürlüklerince İcmal 2'ler (Ek 3) düzenlenip, onaylanır ve İl Müdürlüğüne gönderilir.
Değerlendirme sonucunda İcmal 1'ler düzeltilemez ya da bilgi ve belgelerle ilgili aykırılık, şikayet ve/veya ihbar bulunması nedeniyle İcmal 1'ler oluşturulamaz ise, durum İlçe Tahkim Komisyonuna İntikal ettirilir. İlçe Tahkim Komisyonunca çözümlenemeyen vak'alar İl Tahkim Komisyonuna gönderilir.
İl Müdürlüklerince, İlçe Müdürlüklerinden alınan İcmal 2'ler ve Merkez İlçe İcmal
2'si kullanılarak İcmal 3 oluşturulur. Bu süreçte, icmallerde belirlenen toplam ilçe ve il arazisi miktarı ile mevcut istatistikî bilgiler karşılaştırılır; icmaller ile mevcut istatistiki bilgiler arasında bir uyumsuzluk olması hâlinde bunun nedenleri tespit edilerek, kayıtların sağlıklı olması temin edilir.
İlçe Müdürlüklerinden alınan İcmal 2'lerde gerçeğe aykırılık olması ya da İl Müdürlüklerine intikal eden şikâyet ve/veya ihbar olması durumunda, İl Müdürlüklerince bu sorunlar çözülmeye çalışılır. Çözüme kavuşturulamayan konular, İl Tahkim Komisyonuna bildirilir. İl Tahkim Komisyonunda çözümlenemeyen vak'alar ise Bakanlık Merkez Teşkilâtına gönderilir. Sorunların bir üst komisyon veya merci de çözümlenmesi esas olup, ilgili personele yönelik cezaî sorumluluk gerektiren bir husus tespit edildiğinde Teftiş Kumlu Başkanlığına intikal ettirilir.
İcmal 2'lerde gerçeğe aykırılığın bulunmaması ya da İl Müdürlüklerine intikal eden şikâyet ve/veya ihbarların, İl Müdürlüklerince çözümlenmesi hâlinde, İcmal 2 ve 3'ler ön denetim yapılması için Bakanlık Merkez Teşkilâtına gönderilir.
Madde 14 – Tahkim Komisyonlarının Görevleri ve İşleyişi
Tahkim Komisyonları;
Bu Tebliğ hükümlerinin uygulanması sırasında ortaya çıkabilecek ihtilaflı konuları çözmeye ve karar almaya yetkilidir. İl Tahkim Komisyonu; Merkez İlçede, İlçe Tahkim Komisyonunun görevlerini de yapar.
Komisyonlar;
- Hazırlanacak olan çalışma plânına ve gündeme göre toplanır ve bu Tebliğ hükümleri ve yürürlükteki mevzuat çerçevesinde çalışarak karar alır;
-İl tahkim komisyonu en az beş üye İlçe Tahkim Komisyonu en az üç üye ile toplanır ve İl Tahkim Komisyonu için en az beş , İlçe Tahkim Komisyonu için en az üç üyenin aynı yöndeki oyu ile karar alır; (İl Tahkim Komisyonunun beşten, İlçe Tahkim Komisyonunun üçten fazla üye ile toplanması hâlinde, toplantıya katılan üyelerin salt çoğunluğu ile karar alır. Eşitlik hâlinde, Komisyon Başkanının oyu iki oy olarak kabul edilir. Karara katılmayan üyeler gerekçelerini kararda yazılı olarak belirtir.)
- Alınan kararları ilgili kurumlara tebliğ eder ve uygulanmasını takip eder;
- Gerçeğe aykırı beyanda bulunanlar hakkında gerekli hukukî işlemlerin yapılması için karar alır ve ilgili mercilerce uygulanması yönünde girişimde bulunur;
- Sahtecilik ve/veya kamu kurumunu dolandırmak gibi bir kastı olmaksızın, fazla DGD ödemesinden yararlanan çiftçilerin, kendi rızaları ile fazla aldıkları miktarları iade etmeleri halinde, DGD ödemelerinden faydalanmalarına devam etmeleri ve haklarında cezai işlem yapılmamasına ilişkin karar verir;
- Tespit Komisyonu çalışmalarının sağlıklı yürütülmesi ve zamanında bitirilmesi için gerekli tedbirlerin alınmasını sağlar;
- Gerçeğe aykırı beyanda bulunanların 5 yıl süreyle DGD ödemelerinden faydalandırılmamasını değerlendirir ve karara bağlar;
- DGD ödemesinden faydalanmak üzere başvuruda bulunan çiftçilere ilişkin bilgilerin zamanında ÇKS'ye girilmesini sağlamak üzere her türlü tedbiri alır;
- İlgili İl/İlçe Müdürlüğünün intikal ettirdiği konuları inceler ve gerekiyorsa yerinde tespit yapar;
- Kadastro görmeyen köyler için son müracaat tarihini ve tespit komisyonlarının çalışma takvimini belirler.
- Kadastro görmeyen birimlerde 2003 yılında yapılmış tespitlerden yeniden tespit yapılmasına ihtiyaç duyulanları belirler.
Madde 15 – Tespit Komisyonlarının Görevleri ve İşleyişi
Tespit Komisyonu; kadastro geçmemiş köylerde/mahallelerde DGD ödemesinden faydalanmak üzere İl/İlçe Müdürlüklerine DGD ödemesi için 2003 yılında başvurmayıp 2004 yılında başvuran ya da yeni arazi beyan eden çiftçiler ile 2003 yılında DGD ödemesi için başvurup da tespiti yapılmış yerlerden tahkim komisyonunca arazilerinin yeniden tespitine lüzum görülen çiftçilerin fiilen tarımsal faaliyette bulundukları tarım arazilerini ve aynı birimdeki diğer arazilerini, bu Tebliğin 18 nci maddesinin (f) bendi hükmünün yerine getirilip getirilmediğini göz önüne alarak, yerinde tespit eder; önceki yıllarda hazırlanan keşif raporlarını da dikkate alarak, Kadastro Geçmemiş Birimler Tespit Formu ve Tespit Komisyonu Krokisinden oluşan 2004 yılı keşif raporunu düzenler. 2004 yılı keşif raporu, 2003 yılında başvuran çiftçilere ait arazi kayıtları için Tespit Komisyonu tarafından verilen parsel numaraları, yapılan tespitle bir değişiklik olmaması durumunda, aynı olacak şekilde düzenlenir. 2003 yılında başvurmuş çiftçiler için, 2003 tespitleri ile 2004 beyanları arasında fark bulunmayan araziler için yeniden tespit işlemine gerek yoktur. Ancak Tahkim Komisyonunca lüzum görülen araziler için yeniden tespit yapılır. Bu rapor, İl/İlçe Müdürlüklerinde açılan ilgili çiftçiye ait dosyada muhafaza edilir. Keşif raporuna varsa Tapu Zabıt Kaydı eklenir. Tahkim komisyonunca belirlenen ve tebliğ edilen son müracaat tarihinden sonra, ilgili köye ilişkin son müracaat tarihine kadar müracaat eden çiftçilerin tespit işlemleri yapılır.
Tespit Komisyonları, kadastro geçmemiş birimlerden (köylerden/mahallelerden) DGD ödemesinden faydalanmak üzere İl/İlçe Müdürlüklerine başvuru yapan çiftçilere ait toplam tarım arazisi büyüklüğünü dikkate alarak, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğünün bu birimlere yönelik tahminî çalışmalardan, uydu görüntülerinden, hava fotoğraflarından, orman amenajman planları veya her nevi haritalardan, köy sınırları kayıt defterlerinden ve diğer kamu kurumlarından elde edilecek her türlü bilgi ve belgelerden faydalanarak köylerin tahmini alanlarını hesaplar. İl Müdürlüğü, bu işler çerçevesinde, arazi alan tespit cihazları tedarik edebilir ve Bilgi İşlem Merkezi ile temasa geçerek kuracakları Uzaktan Algılama ve Coğrafi Bilgi Sistemi de kontrol ve tespitler yapabilir. Yerleşim birimlerine ait toplam tarım arazisi büyüklüğü ile tespiti yapılan tarım arazilerinin büyüklüğü arasında, % 5 veya daha fazla fark olması hâlinde, İl/İlçe Müdürlüğü konuyu Tahkim Komisyonuna bildirir. İl/İlçe Tahkim Komisyonu, doğru kayıtların alınması hususunda gerekli tedbirleri alır.
Madde 16 – Ödemelerin denetimine ilişkin görev ve yetkiler
DGD ödemelerinin denetimini sağlayacak tedbirleri almaya Bakanlık yetkilidir. DGD uygulamasına ilişkin yapılacak ön denetim ve denetimler Teftiş Kurulu Başkanlığı tarafından yapılır. Ayrıca, Teftiş Kurulu Başkanlığı ilgili personele yönelik herhangi bir cezaî sorumluluk gerektiren hususları inceler ve soruşturur.
Bakanlık Merkez Teşkilatınca, İcmal 2 ve 3'lerin tamamlanmasını müteakip, ön denetim yapılması için Teftiş Kurulu Başkanlığına yapılacak bildirimden sonra ön denetim başlar.
Ön denetimin başlamasından sonra 45 gün içerisinde, Teftiş Kurulu Başkanlığınca görevlendirilecek Müfettişler tarafından, örnekleme yöntemiyle, ön denetim yapılır. Ön denetimler sonrasında, denetimler sırasında gerçeğe aykırı beyan tespit edilip edilmediği, edilmiş ise kimlere ilişkin olduğu, bir yazı ile İl/İlçe Müdürlüklerine bildirilir. İl/İlçe Müdürlükleri kendilerine bildirilen ön denetim başlama tarihini takip eden 45 gün sonraya rastlayan güne kadar, ön denetim yapan Müfettişlerce kendilerine aksine bir bildirim yapılmaması hâlinde, DGD ödemesine engel bir durumun olmadığı anlaşılır. Ön denetim yapılan veya yapılmayan İllerde/İlçelerde daha sonra tespit edilecek usulsüz işlemlere ilişkin sorumluluklar ortadan kalkmaz. Uygulamalar, ön denetimin yanı sıra mevzuatın öngördüğü her türlü denetime de tâbidir.
Ön denetim, örnekleme yöntemiyle belirlenecek il, ilçe, köy veya mahallelerde, çiftçilerin yapmış oldukları başvurular üzerinden yapılır. Bu denetimler sırasında, çiftçilerin
Çifçi Kayıt Formunda beyan ettikleri bilgilerde gerçeğe aykırı beyan veya verdikleri belgelerde sahte evrak tespit edilmesi hâlinde, haklarında ilgili Cumhuriyet Başsavcılıklarına suç duyurusunda bulunulur. Ayrıca, ilgili memurlar hakkında da gerekli yasal işlemler yürütülür. Müfettişler, gelen münferit şikâyet ve ihbarları ayrıca değerlendirir.
Madde 17 – Cezai Sorumluluklar
Bu Tebliğde belirlilen ilgili merciler, kendilerine ibraz edilen ödemelere esas teşkil eden belgelerin kontrolünden ve kendi hazırladıkları belgelerden sorumludurlar. Bu yükümlülüğü yerine getirmeyerek haksız yere DGD ödenmesine neden olanlar ile haksız yere DGD ödemesinden yararlanmak üzere sahte veya içeriği itibariyle gerçek dışı belge düzenleyen ve kullananlar hakkında gerekli cezaî ve diğer kanunî işlemler yapılır.
Haksız yere DGD ödemesinden yararlanıldığının tespit edilmesi hâlinde, haksız yere yapılan ödemeler, ödeme yapılan çiftçilerden 6183 sayılı "Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun" hükümleri çerçevesinde geri alınır. Haksız yere yapıldığı anlaşılan DGD ödemesinin geri alınmasında, gecikme zammının hesaplanmasında esas alınacak tarih, çiftçiye DGD ödemesinin yapıldığı tarihtir. Haksız yere yapılan ödemelerin geri alınamaması hâlinde, bu ödemelerde kusuru bulunan kamu görevlileri hakkında Borçlar Kanunu hükümleri uygulanır. Haksız ödemenin yapılmasında ödemeyi sağlayan belge veya belgeleri düzenleyen gerçek veya tüzel kişiler de geri alınacak tutarların ödenmesinde müteselsilen sorumlu tutulurlar.
Doğrudan gelir desteğinin üretimle ilişkilendirilmesi açısından, Gelir Vergisi Kanunu'nun 4369 sayılı Kanunla değiştirilen 53 üncü maddesinin son fıkrasında yer alan "Vergi Usul Kanunu hükümlerine göre belge alma, verine, saklama ve ibraz yükümlülüklerine uymayan ve ziraat odasından, bulunmayan yerlerde Tarım il veya ilçe müdürlüklerinden çiftçi belgesini almayan çiftçiler çeşitli kamu kurum ve kuruluşları tarafından verilen avans, kredi, sübvansiyon, prim gibi aynı ve nakdi destek unsurlarından yararlanamazlar" hükmünün göz önünde tutulması, özellikle satışların müstahsil makbuzu ve fatura ile belgelendirilmesinde zorunluluk bulunmaktadır.
Madde 18 – DGD ödemesinden faydalanamayacak çiftçiler ve desteklemeye tabi olmayacak araziler
2004 yılında;
a) Bu Tebliğin 10. Maddesinde belirtilen süre içinde, istenen belgelerle başvuru yapmayan,
b) Listelerde isminin bulunmaması ya da arazisinin eksik yazılması durumunda, askı süresi sonuna kadar hatalı kayıtların düzeltilmesi için başvuru yapmayan (arazisi eksik girildiği halde askı süresinde başvuru yapmayanlar, arazinin eksik kısmı için DGD ödemesinden faydalanamazlar.),
c) DGD ödemesinden faydalanmak üzere başvuru yapan çiftçilerden gerçeğe aykırı beyanda bulunan ve belge ibraz eden (Bu çiftçiler ile sahip olduğu tarım arazileri 5 yıl süreyle doğrudan gelir desteği ödemelerinden faydalandırılmaz. Eğer, DGD ödemesi yapılmış ise yapılan ödemenin tamamı geri alınır. Ayrıca, gerçeğe aykırı beyanda bulunulduğunu tespit eden merci tarafından ilgili Cumhuriyet Başsavcılığına suç duyurusunda bulunulur.),
d) Birden fazla İlde/İlçede tarımsal üretimle iştigal eden ve başvurularını birden fazla İl/İlçe Müdürlüğüne yapan (Bu durumdaki çiftçiler ikamet ettikleri yerde arazileri varsa bu yerleşim birimine yoksa arazilerden herhangi birisinin bulunduğu İlçe Müdürlüklerine başvurularını yapmak zorundadırlar.)
e) Tüzel kişi,
çiftçiler ile
f) Türk Medeni Kanunu'nun 708, 715 ve 999 uncu maddeleri, 6831 sayılı Orman Kanunu, 3402 sayılı Kadastro Kanunu'nun 16/B maddesi ve 4342 sayılı Mera Kanunu hükümleri uyarınca, Devletin hüküm ve tasarrufu altında bulunan ve kamu yararına olan taşınmaz mallar ile kadastro geçmemiş birimlerde (köy/mahalle) tarım arazisi vasfı olmayan ve yeni tarıma açıldığı tespit edilen alanlar üzerinde tarımsal üretimde bulunulan [Bu araziler, kadastro çalışmaları sırasında kamu yararına tahsis edilmiş bulunan kamu orta malı niteliği (mera, yaylak ve kışlak gibi) tespit edilen taşınmaz mallardır.],
g) Mülkiyeti kamulaştırılan,
h) Konut veya arsa kooperatifinden kiralanan,
ı) Üretim yılı içerisinde herhangi bir üretim ya da üretim gayesiyle toprak işlemesi yapılmamış olan (boş alan),
i) Tarım arazisinin sahibi ölmüş ve mirasçıları bulunamayan,
j) Özel mülkiyet statüsünde olup, doğal vasfı çayır olan, üzerinde herhangi bir tarımsal üretimde bulunulmayan doğal çayır olarak kullanılan
[Tapudaki vasfı çayır olan veya kadastro geçmemiş birimlerde tespit komisyonu tarafından düzenlenen keşif raporunda, çayır olduğunun ve tarımsal üretimde (gübreleme, sulama vb.) bulunulduğunun belirtilmiş olması kaydıyla, tapu sicil müdürlüklerinden onaylı tapu zabıt kaydına sahip araziler hariç]
k) Tapudaki vasfı tarım arazisi olmayan (arsa, çalılık, kayalık, taşlık, ham toprak vb.)
araziler,
DGD kapsamında değildir.
Madde 19 – Protokol
Bu Tebliğin uygulanmasıyla ilgili koordinasyonu sağlamak ve karşılıklı yetki ve yükümlülükleri belirlemek amacıyla; Bakanlık, Müsteşarlık, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü ve Banka arasında, tarafların tamamının veya birkaçının katılımıyla, protokoller yapılabilir.
Madde 20 – Yürürlük
Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Madde 21 – Yürütme
Bu Tebliğ hükümlerini Hazine Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan ile Tarım ve Köyişleri Bakanı birlikte yürütür.