KolayuyumGiriş yap

Hukuk Usulüne Dair Sözleşmeye Katılmamız Hakkında Genelge

Tür
Resmi Gazete
Atıf
Hukuk Usulüne Dair Sözleşmeye Katılmamız Hakkında Genelge (R.G. 28.05.1973/14547)
İlgili mevzuat
Güncel metin

Lahey Devletler Özel Hukuku Konferansı çerçevesinde düzenlenen 1 Mart 1954 tarihli «Hukuk Usulüne dair Sözleşme (Convention Relative à la Procédure Civile)» ye katılmamız Bakanlar Kurulunca kabul edilerek, bununla ilgili karar metni ile Sözleşme’nin Türkçe ve Fransızca metinleri 23 Mayıs 1972 gün ve 14194 sayılı T. C. Resmî Gazete'de yayımlanmıştır.

Katılma belgesi ile sözleşmenin 6 ncı ve 15 inci maddelerine ilişkin olarak yapılan beyan metni, 23 Ekim 1972 tarihinde Lahey Büyükelçiliğimiz tarafından Hollanda Dışişleri Bakanlığına tevdi edilmiştir.

Hollanda Dışişleri Bakanlığı, katılma beyanımızın, Sözleşmeye taraf ülke makamlarına intikalini teminen, 13 Kasım 1972 tarihinde söz konusu ülkelerdeki Hollanda Temsilciliklerine gerekli talimatı vermiştir.

Bu tarihten itibaren 6 ay içinde, yani 13 Mayıs 1973 tarihine kadar memleketimizin Sözleşmeye katılması hususunda akit taraflardan herhangi bir itiraz gelmediğinden, Sözleşme Türkiye için 13 Mayıs 1973 tarihinden itibaren yürürlüğe girmiş bulunmaktadır.

Yapılan beyanın Türkçe ve Fransızca metinleri aşağıdadır.

1. Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti, Sözleşmenin 6 ncı maddesinde bildirilen tebliğ usullerini reddeder. Bununla beraber, diplomatik memurlar veya konsolosluk memurları, sadece kendi vatandaşlarına tebliğ yapabilirler.

2. Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti, diplomatik memurların veya Konsolosluk memurlarının, Sözleşmenin 15 inci maddesi uyarınca, sadece kendi vatandaşlarına karşı istinabe icra edebilme yetkisini kabul eder.


Genelgenin yabancı metni