2015/DK-SDD/521 İnceleme - Fatura Üst Sınırı
- Tür
- Kurul Kararı
- Tarih
- 21.12.2015
- Yürürlük
- 21.12.2015
- Durum
- Yürürlükte
- Seri
- Kurul Kararları, Bilişim Mevzuatı
Gündem Konusu : İnceleme - Fatura Üst Sınırı.
KARAR : Sektörel Denetim Dairesi Başkanlığının hazırladığı takrir ve ekleri incelenmiştir.
04.06.2014 tarihli ve 37122 sayılı Denetim Görev Onayı gereğince, uluslararası mobil veri dolaşım hizmetine ilişkin olarak paket aşımı ve paket dışı veri kullanım ücretlerinin vergiler dâhil 100 TL ve 250 TL’ye ulaşması halinde tüm abonelerin ulaşılan değer ve güncellik bilgisi sağlanarak kısa mesaj ile bilgilendirilmesine yönelik Vodafone, Avea ve Turkcell nezdinde gerçekleştirilen denetimler sonucunda;
1) Uluslararası mobil veri dolaşım hizmetine ilişkin olarak paket aşımı ve paket dışı veri kullanım ücretlerinin vergiler dâhil 100 TL ve 250 TL’ye ulaşması halinde tüm abonelerin ulaşılan değer ve güncellik bilgisi sağlanarak kısa mesaj ile bilgilendirilmesi konusunda Vodafone nezdinde gerçekleştirilen denetim sürecinde, 01.07.2013 - 30.09.2014 tarihleri arasındaki dönem için incelenen verilere ilişkin olarak uluslararası mobil veri dolaşım hizmetine ilişkin paket aşımı ve paket dışı veri kullanım ücretleri;
- 100 TL’ye ulaşan hatlara gönderilmesi gereken bilgilendirme mesajlarının 3 adedinin (toplam gönderilmesi gereken mesaj adedinin % 0,007’si) gönderilmediği, bu ihlalin 01.07.2014 - 30.09.2014 arasındaki dönemde gerçekleştiği,
- 250 TL’ye ulaşan hatlara gönderilmesi gereken bilgilendirme mesajlarının 209 adedinin (toplam gönderilmesi gereken mesaj adedinin % 1,23’ü) gönderilmediği, bu ihlalin 05.07.2013 - 26.09.2014 arasındaki dönemde gerçekleştiği
tespit edilmiştir. Bu çerçevede, Fatura Üst Sınırı Uygulamasına İlişkin Usul ve Esasların “Uluslararası mobil veri dolaşım hizmeti” başlıklı 7’nci maddesinde yer alan; “(1) Uluslararası mobil veri dolaşım hizmetine ilişkin olarak, paket aşımı ve paket dışı veri kullanım ücretleri toplamının vergiler dâhil, 100 TL ve 250 TL’ye ulaşması halinde tüm aboneler, ulaşılan değer ve güncellik bilgisi sağlanarak kısa mesaj ile ücretsiz olarak bilgilendirilir.” hükmüne aykırı hareket etmesi nedeniyle Vodafone Telekomünikasyon AŞ hakkında;
- 15.02.2014 tarihli ve 28914 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu İdari Yaptırımlar Yönetmeliği’nin 12’nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde “İşletmecinin; …4) Şeffaflığın sağlanması ve bilgilendirmeye ilişkin yükümlülüklerini yerine getirmemesi,…halinde işletmecinin bir önceki takvim yılındaki net satışlarının yüzde ikisine (%2) kadar idari para cezası uygulanır.” hükmü ve aynı Yönetmeliğin 44’üncü maddesi çerçevesinde 2013 yılındaki net satışlarının (4.545.623.560,40 TL) % 0,009 (yüzbinde dokuz)’u oranında idari para cezası uygulanması,
2) Denetim kapsamında talep edilen bilgi ve/veya belgelerin süresi içinde verilmemesi nedeniyle Vodafone Telekomünikasyon AŞ hakkında 15.02.2014 tarihli ve 28914 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu İdari Yaptırımlar Yönetmeliği’nin “Bilgi ve/veya belgelerin süresinde verilmemesi” başlıklı 23’üncü maddesinin birinci fıkrasında yer alan “1) Kurum tarafından talep edilen her türlü bilgi ve/veya belge ile ilgili mevzuat gereği verilmesi gereken bilgi ve/veya belgelerin Kuruma süresi içinde verilmemesi halinde 44 üncü maddede yer alan ölçütler dikkate alınarak işletmeci uyarılır veya işletmeciye bir önceki takvim yılındaki net satışlarının yüzbinde üçü (%0,003) oranında idari para cezası uygulanır.” hükmü ve aynı yönetmeliğin 44’üncü maddesi çerçevesinde uyarılması,
3) Uluslararası mobil veri dolaşım hizmetine ilişkin olarak paket aşımı ve paket dışı veri kullanım ücretlerinin vergiler dâhil 100 TL ve 250 TL’ye ulaşması halinde tüm abonelerin ulaşılan değer ve güncellik bilgisi sağlanarak kısa mesaj ile bilgilendirilmesi konusunda Avea nezdinde gerçekleştirilen denetim sürecinde, 01.07.2013 - 30.09.2014 tarihleri arasındaki dönem için incelenen verilere ilişkin olarak uluslararası mobil veri dolaşım hizmetine ilişkin paket aşımı ve paket dışı veri kullanım ücretleri;
- 100 TL’ye ulaşan hatlara gönderilmesi gereken bilgilendirme mesajlarının 87 adedinin (toplam gönderilmesi gereken mesaj adedinin % 0,266’sı) gönderilmediği, bu ihlalin 02.07.2013 - 10.08.2013 arasındaki dönemde gerçekleştiği,
- 250 TL’ye ulaşan hatlara gönderilmesi gereken bilgilendirme mesajlarının 357 adedinin (toplam gönderilmesi gereken mesaj adedinin % 2,542’si) gönderilmediği, bu ihlalin 03.07.2013 - 01.08.2014 arasındaki dönemde gerçekleştiği,
- 100 TL’ye ulaşan abonelere gönderilen bilgilendirme mesajlarında güncellik bilgisinin 12 saat ya da 1 gün olduğu belirtilmesine rağmen, 100 TL’ye ilişkin bilgilendirme mesajlarının 122’sinde (toplam gönderilen mesaj adedinin % 0,374’ü) güncellik bilgisinin aboneye kısa mesaj içeriğinde bildirilen 12 saat/1 gün’den fazla olduğu, bu ihlalin 01.07.2013 - 24.07.2014 arasındaki dönemde gerçekleştiği,
- 250 TL’ye ulaşan abonelere gönderilen bilgilendirme mesajlarında güncellik bilgisinin 12 saat olduğu belirtilmesine rağmen, 250 TL’ye ilişkin bilgilendirme mesajlarının 48’inde (toplam gönderilen mesaj adedinin % 0,351’i) güncellik bilgisinin aboneye kısa mesaj içeriğinde bildirilen 12 saatten fazla olduğu, bu ihlalin 14.08.2013 - 26.09.2014 arasındaki dönemde gerçekleştiği
tespit edilmiştir. Bu çerçevede, Fatura Üst Sınırı Uygulamasına İlişkin Usul ve Esasların “Uluslararası mobil veri dolaşım hizmeti” başlıklı 7’nci maddesinde yer alan; “(1) Uluslararası mobil veri dolaşım hizmetine ilişkin olarak, paket aşımı ve paket dışı veri kullanım ücretleri toplamının vergiler dâhil, 100 TL ve 250 TL’ye ulaşması halinde tüm aboneler, ulaşılan değer ve güncellik bilgisi sağlanarak kısa mesaj ile ücretsiz olarak bilgilendirilir.” hükmüne aykırı hareket etmesi nedeniyle Avea İletişim Hizmetleri AŞ hakkında;
- 15.02.2014 tarihli ve 28914 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu İdari Yaptırımlar Yönetmeliği’nin 12’nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde yer alan “İşletmecinin; …4) Şeffaflığın sağlanması ve bilgilendirmeye ilişkin yükümlülüklerini yerine getirmemesi,…halinde işletmecinin bir önceki takvim yılındaki net satışlarının yüzde ikisine (%2) kadar idari para cezası uygulanır.” hükmü ve aynı yönetmeliğin 44’üncü maddesi çerçevesinde 2013 yılındaki net satışlarının (3.808.180.930.59 TL) % 0,009 (yüzbinde dokuz)’u oranında idari para cezası uygulanması ve söz konusu ihlal nedeniyle 422 hat için fazladan alınan 300.973,51 TL’nin 6 ay içinde abonelere iade edilmesi,
4) Uluslararası mobil veri dolaşım hizmetine ilişkin olarak paket aşımı ve paket dışı veri kullanım ücretlerinin vergiler dâhil 100 TL ve 250 TL’ye ulaşması halinde tüm abonelerin ulaşılan değer ve güncellik bilgisi sağlanarak kısa mesaj ile bilgilendirilmesi konusunda Turkcell nezdinde gerçekleştirilen denetim sürecinde, 01.07.2013 - 30.09.2014 tarihleri arasındaki dönem için incelenen verilere ilişkin olarak uluslararası mobil veri dolaşım hizmetine ilişkin paket aşımı ve paket dışı veri kullanım ücretleri;
- 100 TL’ye ulaşan hatlara gönderilmesi gereken bilgilendirme mesajlarının 22.393 adedinin (toplam gönderilmesi gereken mesaj adedinin % 19,263’ü) gönderilmediği,
- 250 TL’ye ulaşan hatlara gönderilmesi gereken bilgilendirme mesajlarının 7.963 adedinin (toplam gönderilmesi gereken mesaj adedinin % 22,045’i) gönderilmediği,
- 100 ye 250 TL’ye ulaşan hatlara gönderilen bilgilendirme mesajlarının tamamında (122.009 adet) güncellik bilgisinin bulunmadığı,
tespit edilmiştir. Bu çerçevede, Fatura Üst Sınırı Uygulamasına İlişkin Usul ve Esaslar’ın “Uluslararası mobil veri dolaşım hizmeti” başlıklı 7’nci maddesinde yer alan “(1) Uluslararası mobil veri dolaşım hizmetine ilişkin olarak, paket aşımı ve paket dışı veri kullanım ücretleri toplamının vergiler dâhil, 100 TL ve 250 TL’ye ulaşması halinde tüm aboneler, ulaşılan değer ve güncellik bilgisi sağlanarak kısa mesaj ile ücretsiz olarak bilgilendirilir” hükmüne aykırı hareket etmesi nedeniyle Turkcell İletişim Hizmetleri AŞ hakkında; 15.02.2014 tarihli ve 28914 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu İdari Yaptırımlar Yönetmeliği’nin 12’nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde yer alan “ İşletmecinin;
… 4) Şeffaflığın sağlanması ve bilgilendirmeye ilişkin yükümlülüklerini yerine getirmemesi,…halinde işletmecinin bir önceki takvim yılındaki net satışlarının yüzde ikisine (%2) kadar idari para cezası uygulanır.” hükmü ve aynı Yönetmeliğin 44’üncü maddesi çerçevesinde 2013 yılındaki net satış tutarının (9.339.277.751,67 TL) % 0,009 (yüzbinde dokuz)’u oranında idari para cezası uygulanması, söz konusu ihlal nedeniyle abonelerden fazladan alınan 6.180.702,34 TL’nin 6 ay içinde abonelere iade edilmesi,
5) 5809 sayılı Elektronik Haberleşme Kanunu’nun “Hizmet Kalitesi” başlıklı 52’nci maddesinin 4’üncü fıkrasında yer alan “İşletmeciler, her hal ve şartta doğru faturalama yapma ve fatura içeriği ile ilgili ihtilaf durumunda ispat yükümlülüğündedirler.” hükmüne aykırı olarak 10.10.2011 - 25.11.2011 tarihleri arasında 2.076 abonenin bazı tarifeler arası geçişlerde (BizBize Kamu Tarifesi, Kamu Paket Tarifesi, Alo Tarifesi, Tarife Saniye Tarifesi, BizBize Kamu Eski Teklif Tarifesi, BizBize Destek Tarifesi, Gold Tarife ve Haydi Gel Tarifesi’nden Kamu 1000 Tarifesi’ne geçiş ile Kamu 1000 Tarifesi kapsamında farklı opsiyonlar arasında geçişlerde) yaşadıkları sorun neticesinde fazladan ücretlendirilmesi nedeniyle Turkcell İletişim Hizmetleri AŞ hakkında;
- 15.02.2014 tarihli ve 28914 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu İdari Yaptırımlar Yönetmeliği’nin 12’nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde yer alan “İşletmecinin; … 2) Doğru faturalama yapmaya ilişkin ilgili mevzuatta yer alan yükümlülüğünü yerine getirmemesi, … halinde işletmecinin bir önceki takvim yılındaki net satışlarının yüzde ikisine (%2) kadar idari para cezası uygulanır.” hükmü ve aynı Yönetmeliğin 44’üncü maddesi çerçevesinde, 2010 yılındaki net satış tutarının (8.172.652.738,27 TL) % 0,001 (yüzbinde bir)’i oranında idari para cezası uygulanması,
6) 5809 sayılı Elektronik Haberleşme Kanunu’nun “Şeffaflığın sağlanması ve bilgilendirme” başlıklı 49’uncu maddesinin ikinci fıkrasında yer alan “İşletmeciler, özellikle hizmetler arasında seçim yapılırken ve abonelik sözleşmesi imzalanırken tüketicilerin karar vermelerinde etkili olabilecek hususlar ile dürüstlük kuralı gereğince bilgilendirilmelerinin gerekli olduğu her durumda talep olmaksızın tüketicileri bilgilendirir.” hükmü ile Elektronik Haberleşme Sektöründe Tüketici Hakları Yönetmeliği’nin “Şeffaflık ve bilgilendirme” başlıklı 6’ncı maddesinde yer alan “(1) İşletmeciler, sundukları elektronik haberleşme hizmetlerine erişim ve bu hizmetlerin kullanımı ile ilgili olarak asgari aşağıdaki bilgileri talep olmaksızın tüm tüketicilere sunmak ve bu bilgilere kolayca ulaşılabilmesini sağlamakla yükümlüdür. … b) Sunulacak hizmete ilişkin olarak; hizmetin tanımı ve kapsamı, hizmete erişim ve hizmetin kullanımı konusunda genel hüküm ve şartlar, hizmet için uygulanacak tarifeler ve varsa abonelik paketleri, tarifelerin içerdiği vergi türleri ile bu vergilerin tarifeler hesaplanırken tarifelere yansıtılma oranı, doğru tüketici algısının oluşması amacıyla tarifelerin yalnızca tüm vergiler dâhil değeri, işletmeciler tarafından varsa abonelere tazminat verme ve geri ödeme yapma şartları, varsa sunulan bakım/onarım hizmetlerinin çeşitleri, asgari sözleşme süresini de içerecek şekilde standart sözleşme şartları,..” hükmüne aykırı olarak Her Yöne 500 SMS Paketinin iptal edilmesine ilişkin olarak abonelerin yanlış bilgilendirilmesi nedeniyle Turkcell İletişim Hizmetleri AŞ hakkında;
- 15.02.2014 tarihli ve 28914 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu İdari Yaptırımlar Yönetmeliği’nin 12’nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde yer alan “İşletmecinin; … 1) Tüketicilere yaptığı bilgilendirmelerin yanlış ya da yanıltıcı olması,…halinde işletmecinin bir önceki takvim yılındaki net satışlarının yüzde ikisine (%2) kadar idari para cezası uygulanır.” hükmü ve aynı Yönetmeliğin 44’üncü maddesi çerçevesinde 2013 yılındaki net satış tutarının (9.339.277.751,67 TL) % 0,001 (yüzbinde bir)’i oranında idari para cezası uygulanması,
7) İşbu Kurul Kararı çerçevesinde; iade edilmeyen miktarların 6 ay içinde abonelere iade edilmesi ile iadelere ilişkin iş ve işlemlerin Tüketici Hakları Dairesi Başkanlığı tarafından yürütülmesi
hususlarına karar verilmiştir.