2013/DK-SAD/309 GSM ve IMT-2000/UMTS 2011 ve 2012 Yatırım Planları
- Tür
- Kurul Kararı
- Tarih
- 27.06.2013
- Yürürlük
- 27.06.2013
- Durum
- Yürürlükte
- Seri
- Kurul Kararları
KARAR :Sektörel Araştırma ve Strateji Geliştirme Dairesi Başkanlığının hazırladığı takrir ve ekleri incelenmiştir.
GSM ve IMT-2000/UMTS işletmecileri tarafından Kurumumuza gönderilmesi gereken yatırım planlarının süresinden sonra gönderilmesi veya yatırım planlarında bazı bilgilerin verilmemesi sebebiyle ilgili işletmecilere idari yaptırım uygulanması ve bundan sonraki yatırım planlarının ilgili mevzuata uygun olarak gönderilmesinin temini amaçlarıyla;
5809 sayılı Kanun’un 4’üncü maddesinin birinci fıkrasının (d) bendine, 6’ncı maddesinin (ı), (l), (s), (ş) ve (v) bentlerine, 60’ıncı maddesinin birinci fıkrasına, GSM İmtiyaz Sözleşmeleri’nin 6’ncı ve 25’inci maddelerine, IMT-2000/UMTS İmtiyaz Sözleşmeleri’nin 24’üncü maddesine, Elektronik Haberleşme Sektörüne İlişkin Yetkilendirme Yönetmeliği’nin (EHSİYY); 19’uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi ve Geçici 4’üncü maddesinin birinci fıkrasına, Bilgi Teknolojileri Ve İletişim Kurumunun Denetim Çalışmalarına İlişkin Yönerge’nin “Denetim gerektirmeyen ihlaller” başlıklı 19’uncu maddesinin ikinci fıkrasına, Telekomünikasyon Kurumu Tarafından İşletmecilere Uygulanacak İdari Para Cezaları İle Diğer Müeyyide ve Tedbirler Hakkında Yönetmelik’in 6, 7 ve 32’nci maddelerine, 20/01/2011 tarihli ve 2011/DK-08/27 sayılı Kurul Kararı’na ve ilgili diğer mevzuata istinaden;
1. Avea İletişim Hizmetleri AŞ tarafından 2011 ve 2012 yıllarında gönderilmesi gereken GSM yatırım planlarında GSM İmtiyaz Sözleşmesi’nin 25’inci maddesi, EHSİYY’nin 19’uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine aykırı olarak,
ve 20/01/2011 tarihli ve 2011/DK-08/27 sayılı Kurul Kararı ile konuya ilişkin olarak işletmecinin bir defaya mahsus uyarılmış olması sebepleriyle Avea İletişim Hizmetleri AŞ’ye Telekomünikasyon Kurumu Tarafından İşletmecilere Uygulanacak İdari Para Cezaları İle Diğer Müeyyide ve Tedbirler Hakkında Yönetmeliğin 6’ncı ve 32’nci maddeleri uyarınca,
- 2011 yılı GSM Yatırım Planı’na ilişkin ihlalleri nedeniyle 2010 yılı net satışlarının (₺2.497.421.758,69) %0,003 (yüzbinde üç) ü oranında,
- 2012 yılı GSM Yatırım Planı’na ilişkin ihlalleri nedeniyle 2011 yılı net satışlarının (₺2.907.291.824,16) %0,003 (yüzbinde üç) ü oranında, idari para cezası uygulanması,
2. Avea İletişim Hizmetleri AŞ’nin GSM İmtiyaz Sözleşmesi gereği Kurumumuza göndermekle yükümlü olduğu 2011 ve 2012 yılları yatırım planlarında verilmeyen bilgilerin tamamlanmasını teminen anılan işletmeciye 1 (bir) ay süre verilmesi,
3. Avea İletişim Hizmetleri AŞ tarafından 2011 ve 2012 yılında gönderilmesi gereken IMT-2000/UMTS yatırım planlarında IMT-2000/UMTS İmtiyaz Sözleşmesi’nin 24’üncü maddesi, EHSİYY’nin 19’uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine aykırı olarak;
ve 20/01/2011 tarihli ve 2011/DK-08/27 sayılı Kurul Kararı ile konuya ilişkin olarak işletmecinin bir defaya mahsus uyarılmış olması sebepleriyle Avea İletişim Hizmetleri AŞ’ye Telekomünikasyon Kurumu Tarafından İşletmecilere Uygulanacak İdari Para Cezaları İle Diğer Müeyyide ve Tedbirler Hakkında Yönetmeliğin 6’ncı ve 32’nci maddeleri uyarınca,
- 2011 yılı IMT-2000/UMTS Yatırım Planı’na ilişkin ihlalleri nedeniyle 2010 yılı net satışlarının (₺2.497.421.758,69) %0,003 (yüzbinde üç) ü oranında,
- 2012 yılı IMT-2000/UMTS Yatırım Planı’na ilişkin ihlalleri nedeniyle 2011 yılı net satışlarının (₺2.907.291.824,16) %0,003 (yüzbinde üç) ü oranında,
idari para cezası uygulanması,
4. Avea İletişim Hizmetleri AŞ’nin IMT-2000/UMTS İmtiyaz Sözleşmesi gereği Kurumumuza göndermekle yükümlü olduğu 2011 ve 2012 yılı yatırım planlarında verilmeyen bilgilerin tamamlanmasını teminen anılan işletmeciye 1 (bir) ay süre verilmesi,
5. Vodafone Telekomünikasyon AŞ tarafından 2011 ve 2012 yıllarında gönderilmesi gereken GSM yatırım planlarında GSM İmtiyaz Sözleşmesi’nin 25’inci maddesi, EHSİYY’nin 19’uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine aykırı olarak,
ve 20/01/2011 tarihli ve 2011/DK-08/27 sayılı Kurul Kararı ile konuya ilişkin olarak işletmecinin bir defaya mahsus uyarılmış olması sebepleriyle Vodafone Telekomünikasyon AŞ’ye Telekomünikasyon Kurumu Tarafından İşletmecilere Uygulanacak İdari Para Cezaları İle Diğer Müeyyide ve Tedbirler Hakkında Yönetmeliğin 6’ncı ve 32’nci maddeleri uyarınca,
- 2011 yılı GSM Yatırım Planı’na ilişkin ihlalleri nedeniyle 2010 yılı net satışlarının (₺3.005.198.407,70) %0,003 (yüzbinde üç) ü oranında,
- 2012 yılı GSM Yatırım Planı’na ilişkin ihlalleri nedeniyle 2011 yılı net satışlarının (₺3.770.524.475,61) %0,003 (yüzbinde üç) ü oranında, idari para cezası uygulanması,
6. Vodafone Telekomünikasyon AŞ’nin GSM İmtiyaz Sözleşmesi gereği Kurumumuza göndermekle yükümlü olduğu 2011 ve 2012 yılı yatırım planlarında verilmeyen bilgilerin tamamlanmasını teminen anılan işletmeciye 1 (bir) ay süre verilmesi,
7. Vodafone Telekomünikasyon AŞ’nin 2012 yılında gönderilmesi gereken GSM yatırım planında yer alması gereken “Kurulacak Teçhizatın Yerleri” bölümünde MSC, MSS, MGW, SGSN ve GGSN’lere ilişkin bilgilerin, GSM İmtiyaz Sözleşmesi’nin 25’inci maddesi, EHSİYY’nin 19’uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine aykırı olarak süresinden sonra verilmesi nedeniyle Telekomünikasyon AŞ’nin Telekomünikasyon Kurumu Tarafından İşletmecilere Uygulanacak İdari Para Cezaları İle Diğer Müeyyide ve Tedbirler Hakkında Yönetmeliğin 7’nci ve 32’nci maddeleri uyarınca yatırım planlarında bir daha süresinden sonra bilgi göndermemesi, göndermesi halinde ise doğrudan idari para cezası uygulanacağı hususlarında uyarılması,
8. Vodafone Telekomünikasyon AŞ tarafından 2011 ve 2012 yıllarında gönderilmesi gereken IMT-2000/UMTS yatırım planlarında IMT-2000/UMTS İmtiyaz Sözleşmesi’nin 24’üncü maddesi, EHSİYY’nin 19’uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine aykırı olarak,
ve 20/01/2011 tarihli ve 2011/DK-08/27 sayılı Kurul Kararı ile konuya ilişkin olarak işletmecinin bir defaya mahsus uyarılmış olması sebepleriyle Vodafone Telekomünikasyon AŞ’ye Telekomünikasyon Kurumu Tarafından İşletmecilere Uygulanacak İdari Para Cezaları İle Diğer Müeyyide ve Tedbirler Hakkında Yönetmeliğin 6’ncı ve 32’nci maddeleri uyarınca,
- 2011 yılı IMT-2000/UMTS Yatırım Planı’na ilişkin ihlalleri nedeniyle 2010 yılı net satışlarının (₺3.005.198.407,70) %0,003 (yüzbinde üç) ü oranında,
- 2012 yılı IMT-2000/UMTS Yatırım Planı’na ilişkin ihlalleri nedeniyle 2011 yılı net satışlarının (₺3.770.524.475,61) %0,003 (yüzbinde üç) ü oranında, idari para cezası uygulanması,
9. Vodafone Telekomünikasyon AŞ’nin IMT-2000/UMTS İmtiyaz Sözleşmesi gereği Kurumumuza göndermekle yükümlü olduğu 2011 ve 2012 yılı yatırım planlarında verilmeyen bilgilerin tamamlanmasını teminen anılan işletmeciye 1 (bir) ay süre verilmesi,
10. Vodafone Telekomünikasyon AŞ’nin 2012 yılında gönderilmesi gereken IMT- 2000/UMTS yatırım planında yer alması gereken “Kurulacak Teçhizatın Yerleri” bölümünde NodeB, RNC, MSS, MGW, SGSN ve GGSN’lere ilişkin bilgileri IMT- 2000/UMTS İmtiyaz Sözleşmesi’nin 24’üncü maddesi, EHSİYY’nin 19’uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine aykırı olarak, süresinden sonra göndermesi nedeniyle Vodafone Telekomünikasyon AŞ’ye 2011 yılı net satışlarının (₺3.770.524.475,61) %0,003 (yüzbinde üç) ü oranında idari para cezası uygulanması,
11. Vodafone Telekomünikasyon AŞ tarafından 2011 yılında gönderilmesi gereken GSM yatırım planlarının GSM İmtiyaz Sözleşmesi’nin 25’inci maddesi,
EHSİYY’nin 19’uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine aykırı olarak süresinden sonra gönderilmesi sebebiyle Vodafone Telekomünikasyon AŞ’nin Telekomünikasyon Kurumu Tarafından İşletmecilere Uygulanacak İdari Para Cezaları İle Diğer Müeyyide ve Tedbirler Hakkında Yönetmeliğin 7’nci ve 32’nci maddeleri uyarınca bu konuda bir daha süresinden sonra bilgi göndermemesi, göndermesi halinde ise doğrudan idari para cezası uygulanacağı hususlarında uyarılması,
hususlarına karar verilmiştir.