2019/01 Yüksek Fen Kurulunun 02/01/2019 Tarihli ve 2019/01 Sayılı Kararı
- Tür
- Resmi Gazete
- İlgili mevzuat
- Güncel metin
Karar Konusu : Görüş Talebi
I - GİRİŞ
… İl Özel İdaresi tarafından ihale edilerek anahtar teslimi götürü bedel sözleşmeye bağlanan
“… Sitesi Yapım İşi” ile ilgili görüş istemidir.
II - KONU
İdaresinin 30.11.2018 tarihli ve 19728653-000-E.25130-923 sayılı ve 01.11.2018 tarih ve E.22602-942 sayılı yazılarında özetle; 4734 ve 4735 sayılı kanunlara göre anahtar teslimi götürü bedel teklif alınmak suretiyle ihale edilerek 05.02.2018 tarihinde sözleşmeye bağlanan, yapım işinde, enerji nakil hattının deplase edilmesinden dolayı oluşan fazla kazının, mimari projesinde 1 adet bay hazırlık odasında gösterilmeyen seramik kaplama imalatının, içme suyu şebekesinin ada içi bağlantılarının ve aydınlatma armatürlerinin enerji beslemeleri için gerekli olan kablo taşıma tavalarının sözleşme bedeli kapsamında olup olmadığı hususlarında idare ile yüklenici arasında anlaşmazlık oluştuğundan bahisle, konular hakkında Kurulumuz görüşünün bildirilmesi talep edilmektedir.
III - İNCELEME
Konu, gönderilen bilgi ve belgeler ile ilgili mevzuatları çerçevesinde Kurulumuzca inceleme ve değerlendirmeye tabi tutulmuş olup, sözleşme taraflarının uyuşmazlığa ilişkin görüş ve değerlendirmeleri özet olarak aşağıda belirtildiği şekildedir.
Yüklenicinin görüş ve talebi; 20.11.2018 tarihli dilekçesinde özetle;
İhale CD'sinde verilen plankoteye göre tekliflerini verdikleri, 190 ada 8 parselin güneyinde (A ve B bloklarının 1-4 aksı) yer altında enerji hattının geçtiğinin tespit edildiği ve bunun da Organize Sanayi Bölge (OSB) Müdürlüğü tarafından deplase edildiği, ihale CD’sinde verilen plankote ile idare ve taraflarınca alınan plankote çakıştırıldığında arazi durumuna göre 3 ile 4 metre arasında kot farklılıklarının tespit edildiği, dolayısıyla yapılan ölçümler neticesinde ihale CD'sinde verilen plankotenin yanlış olduğunun tespit edildiği, ihale CD’sine göre ortalama 30 cm kazı yapılması gerekirken enerji hattı deplasesi yapılan bölgede 3-4 mt kazı yapıldığı, hafriyat döküm alanına taşındığı, kazı ve buna bağlı kazı naklinin iş artışı kapsamında yeni plankoteye göre hesaplanarak ödenmesi,
Mimari Projede B tipi yapılarda bay bayan hazırlık odalarının 4 adet olduğu, 2 adet bayan ve 1 adet bay hazırlık odasında zemine hasırlı çelik beton ve üstüne seramik kaplama gösterildiği, 1 adet bay hazırlık odasında hasır çelik üzerine beton imalatının öngörüldüğü, mahal listesinde ise bay bayan hazırlık odalarının tümünde seramik kaplama imalatının gösterildiği, projede yer almayan ancak mahal listesinde gösterilen seramik kaplama imalatı bedelinin iş artışı olarak ödenmesi,
Mevcut yapılara bağlantı yapılacak olan içme suyu şebekesi için projede şehir şebekesi yazıldığı, İdarenin OSB ile yaptığı yazışmalar neticesinde şehir şebekesinin yolda bırakılacağı, yoldan sonra ada içi bağlantılarının idarece yaptırılacağı OSB tarafından idareye bildirildiği, OSB’nin getirmiş olduğu hatlardan ada içi içme suyuna ait altyapı projesi yapılarak iş artışı olarak ödenmesi,
Uygulama projelerinde belirtilen tava imalatlarının linyeler için olduğunu, aydınlatma sortileri için bir ifadenin bulunmadığı, yüksek tavan imalatları için gerekli olan kablo taşıma tava imalatlarının iş artışı kapsamında olması,
Yönündedir.
İdaresinin konuya ilişkin görüşü özetle;
İşe ait İdari Şartnamenin 12 nci maddesi gereği, yüklenicinin işyerini gördüğü ve teklifini sözleşmenin 6 ncı maddesine göre verdiği, ayrıca yine İdari Şartnamenin 13 üncü maddesi gereği açıklanmasına ihtiyaç duyulan konularla ilgili herhangi bir eksiklik, hata ve belirsizliğin olmadığını, yüklenicinin bu konularla ilgili görüş talep etmediği, dolayısıyla inşaat sahasında bulunan enerji nakil hattının fiziki olarak saha içinde var olduğunu kabul ettiği, işin projesinde belirtilmeyen fakat mahal listesinde geçen seramik kaplama imalatının ve sıhhi tesisat projesinde şehir şebekesinden 4ʺ lik boru ile bağlantının yapılacağı hususunun yer almadığı ve hangi mesafede ve nerede bağlantı yapılacağının belirtilmediği, ancak işin anahtar teslim götürü bedel olması nedeniyle bu imalatların yüklenicinin uhdesinde olduğuna,
Uygulama projelerinde “Tüm Linyeler Tavalar İle Taşınacaktır.” ifadesine göre tava imalatlarının sözleşme bedeli kapsamında yapılması gerektiğine,
İlişkin bulunmaktadır.
Tarafların görüşleri ve yapılan tespitlerden sonra konunun inceleme ve değerlendirilmesine geçilmiştir.
İşe ait sözleşmenin “Sözleşmenin türü ve bedeli” başlıklı 6 ncı maddesinde:
“6.1.Bu Sözleşme, anahtar teslimi götürü bedel sözleşme olup, ihale dokümanında yer alan uygulama projeleri ve bunlara ilişkin mahal listelerine dayalı olarak, işin tamamı için yüklenici tarafından teklif edilen ............................ (rakam ve yazıyla) toplam bedel üzerinden akdedilmiştir.
6.2. Yapılan işlerin bedellerinin ödenmesinde, yüklenicinin teklif ettiği toplam bedel esas alınır.”
hükümleri bulunmaktadır.
Bu hükümlerden anlaşılacağı üzere; anahtar teslimi götürü bedel ihale edilen bu işte, yüklenicinin teklifini ihale dokümanında yer alan uygulama projeleri ve bunlara ilişkin mahal listelerine dayalı olarak işin tamamı için verdiği, projesi içerisinde yer alan bütün imalatların işin yüklenicisi tarafından fen ve sanat kurallarına uygun ve yürürlükteki mevzuata göre; kullanıma hazır bir şekilde idareye sunulması gerektiği bilinen bir husustur. Bunun temini için de idareler tarafından ihale dokümanlarının ve bu dokümanlar arasında yer alan uygulama projeleri ile bunlara dayalı olan mahal listelerinin, varsa teknik şartnamenin eksiksiz bir şekilde ve birbirleri ile uyumlu olarak hazırlanması mevzuat gereğidir.
Diğer taraftan Yapım İşleri Genel Şartnamesinin “Projelerin uygulanması” başlıklı 12 nci maddesinde;
(1) Sözleşme konusu işler, idare tarafından yükleniciye verilen veya yüklenici tarafından hazırlanıp, idarece onaylanan uygulama projelerine uygun olarak yapılır.
… (4) İdare, sözleşme konusu işlerle ilgili proje vb. teknik belgelerde, değişiklik yapılmaksızın işin tamamlanmasının fiilen imkânsız olduğu hallerde, işin sözleşmede belirtilen niteliğine uygun bir şekilde tamamlanmasını sağlayacak şekilde gerekli değişiklikleri yapmaya yetkilidir. Yüklenici, işlerin devamı sırasında gerekli görülecek bu değişikliklere uygun olarak işe devam etmek zorundadır. Proje değişiklikleri, ilk projeye göre hazırlanmış malzemenin terk edilmesini veya değiştirilmesini veya başka yerde kullanılmasını gerektirirse, bu yüzden doğacak fazla işçilik ve giderleri idare yükleniciye öder. Proje değişiklikleri işin süresini etkileyecek nitelikte ise yüklenicinin bu husustaki süre talebi de idare tarafından dikkate alınır.”
Hükmü yer almakta olup, madde hükmünde ön görülen kayıt ve şartlara dayalı olarak proje değişikliği yapılması halinde, bu değişikliğin bir iş artışını zorunlu kılan durumların ortaya çıkması durumunda, proje değişikliğinden kaynaklanan muhtemel iş artışının yüklenicisine ödenmesi gerektiği hususları bilinen bir durumdur.
Yukarıdaki genel hususlar belirtildikten sonra, anlaşmazlık konularının inceleme ve değerlendirmesine geçilmiştir.
Kazı ve Kazı Nakli ile ilgili olarak;
Uygulama projeleri arasında, inşaat sahasına ait kotları gösterir plankotenin yer aldığı ancak vaziyet planı, plankote ve elektrik projelerinde, A ve B bloklar üzerinde nakledilecek enerji nakil hattı
ile ilgili herhangi bir çizim, not vb. olmadığı, plankotede belirtilen kotlar ile arazi kotlarının birbirleriyle örtüşmediğinin taraflarca belirlendiği, kazı derinliğinde ve kazı alanının ebatlarında kotlarının değiştirildiğini gösteren plankoteye ait revize projenin bulunmadığı ve inşaat sahasında mevcut olan enerji hatlarının OSB’ce deplase edildiği idaresi yazısı ve ekleri ile işe ait ihale dokümanlarından anlaşılmaktadır.
Belirtilen bu hususlar göz önüne alındığında; bahis konusu işde, YİGŞ’nin 12 nci maddesinde öngörülen kayıt ve şartlarda ihale dokümanları arasında kazı ile ilgili ihaleye esas uygulama projeleri ve bunlara ilişkin mahal listelerinde bir değişiklik yapıldığına dair herhangi bir bilgi ve belge bulunmadığı, bununla birlikte kazı derinliğinde ve kazı alanının ebatlarında bir değişiklik olmadığı hususları birlikte dikkate alındığında, işe ait sözleşmesi ve ekleri hükümlerine göre sözleşme bedeli dışında ayrıca kazı ve kazı nakliye bedeli ödenemeyeceği değerlendirilmektedir.
Seramik kaplama imalatı ile ilgili olarak;
İdaresince gönderilen ve ihale dokümanlarını içerdiği ifade edilen ihale eki CD incelendiğinde;
Mimari proje plan paftasında; B tipi plan (A-B-C-H-F-G Blok) zemin kat planında 2 adet bayan (Z03) ve 1 adet bay (Z06) hazırlık odalarına seramik kaplama gösterildiği, diğer 1 adet bay (Z06) hazırlık odasının helikopter perdahlı 20 cm hasırlı döşeme (Y.16.050/15+Y.23.011) betonu olarak öngörüldüğü,
A-A kesitinde 1 adet bay hazırlık (Z06) odasının da helikopter perdahlı 20 cm hasırlı döşeme betonu (Y.16.050/15+Y.23.011) olduğu,
B tipi kat planında 2 adet (Z06) mahallin yer aldığı, bu mahallerden birinde döşeme kaplaması olarak seramik kaplama, diğer mahalde ise helikopter perdahlı beton gösterildiği,
Mahal listesinde; A ve B Tipi Planların, Bay-Bayan Hazırlık Odalarında, Y.26.007/408A “60x60 cm anma ebatlarında, her türlü desen ve yüzey özelliğinde, 1. Kalite, renkli, sırlı porselen karo ile 3 mm derz aralıklı döşeme kaplaması yapılması (karo yapıştırıcısı ile)”şeklinde döşeme imalatının tanımlandığı,
Görülmektedir.
İşe ait mimari projenin B tipi kat planında bay bayan hazırlık odasının bulunduğu ve bu mahallerde seramik kaplama yapılacağının gösterildiği, anlaşmazlık konusu olan 2 adet olan (Z06) mahallinden, birinde helikopter perdahlı beton, diğer (Z06) mahallinde ise seramik döşeme kaplaması imalatının gösterildiği, bununla birlikte mahal listesinde; A ve B Tipi Planların, Bay-Bayan Hazırlık Odalarında, seramik döşeme kaplaması imalatının tanımlandığı görülmektedir.
Mahal listelerinin ihaleye esas uygulama projelerine dayalı olarak hazırlanması gerektiği, dolayısıyla uygulama projelerinde gösterilemeyen imalatların mahal listesi ile açıklanabileceği, bu durumda mahal listelerinin uygulama projesinin tamamlayıcısı olduğu hususu açıktır.
Tüm bu hususlar göz önüne alındığında, bahis konusu işte mahal listesinin uygulama projesinin tamamlayıcısı olduğu ve seramik kaplama imalatının yapılacak mahallerin projenin yanı sıra mahal listesinde de gösterildiği ve yüklenicinin teklifini ihaleye esas uygulama projesi ve bunlara ilişkin mahal listelerine dayalı olarak işin tamamı için verdiğinden, yapılan işlerin bedellerinin ödenmesinde yüklenicinin teklif ettiği toplam bedelin esas alınması gerektiği hususu dikkate alındığında, anlaşmazlık konusu bay hazırlık odasına seramik kaplama imalatı yapılmasının sözleşme bedeline dâhil olduğu değerlendirilmektedir.
İçme suyu şebekesi ile ilgili olarak;
Mekanik Tesisat Projesinin A ve B Tipi sıhhi tesisat planında “Şehir şebekesinden 250 MB-4ʺ ” boru ile 50 m3 kullanma -Yangın suyu deposuna bağlantısının yer aldığı görülmektedir.
İşe ait inşaat alanının OSB Alanı içinde yer aldığı, OSB İdaresince içme suyu şehir şebekesinin inşaat alanına kadar getirildiği, bu noktadan sonra sözleşme kapsamındaki yapılara içme suyu şebeke hatlarının bağlantısının yapılmasının yüklenicinin uhdesinde olduğu İdaresi yazısı ve eklerinden belirtilmektedir.
Bunun yanı sıra, uygulama projesinde içme suyu ile ilgili olarak “şehir şebekesinden 250 MB- 4” şeklinde belirtildiği ve ihale kapsamında yapılması planlanan şehir şebekesinden 4 inçlik boru ile bağlantı yapılacağı anlaşılmaktadır.
Anahtar teslimi götürü bedel bir işte, yüklenicinin teklif ettiği toplam bedelin, uygulama projeleri ve bunlara ilişkin mahal listelerinde yer alan işlerin tamamını kapsadığı, bu işlerin bedellerinin ödenmesinde de yüklenicinin teklif ettiği toplam bedelin esas alınacağı, dolayısıyla, yürürlükteki mevzuat gereği sözleşme kapsamındaki yapıların kullanıma hazır bir şekilde idareye teslim edilmesi gerektiğinden bahse konu içme suyu şebeke hatları bağlantılarının yapılmasının sözleşme bedeli kapsamında olduğu değerlendirilmektedir.
Kablo taşıma tavaları imalatları ile ilgili olarak;
Aydınlatma ve İç Tesisat Projesinde A Tipi ve B Tipi Zemin Kat Planı Aydınlatma paftalarında “Tüm Linyeler Tavalar İle Taşınacaktır. Tava Topraklamaları Yapılacaktır.” ifadelerinin bulunduğu, ayrıca Elektrik İç Tesisleri Yönetmeliğinin “Tarifler” başlıklı 3 üncü maddesinde;
“a. 10 - Linye Hattı
Dağıtım Tablosundan son aydınlatma aygıtı (armatürü) yâda prizin bağlandığı kutuya (buat) kadar olan hatlardır.” tanımının bulunduğu görülmektedir.
Yüklenici teklifini sözleşmenin 6 ncı maddesine göre uygulama projeleri ve mahal listelerine dayalı olarak verdiğinden, uygulama projelerinde yer alan “Tüm Linyeler Tavalar İle Taşınacaktır.” notu dikkate alındığında bu notların bulunduğu alanlarda imal edilmesi gereken kablo taşıma tavalarının sözleşme bedeli kapsamında olduğu değerlendirilmektedir.
IV- KARAR
İdaresinin “… Sitesi Yapım İşi” ile ilgili talebine ilişkin konular, ön bölümde belirtildiği üzere detaylı olarak incelenmiş ve değerlendirilmiş olup, buna göre;
YİGŞ’nin 12 nci maddesinde öngörülen kayıt ve şartlarında ihale dokümanları arasında yer alan plankotede değişiklik yapıldığı görülmediğinden, bu hususta sözleşme bedeli dışında herhangi bir ödeme yapılamayacağına,
Bay hazırlık odasının zemininde seramik kaplama imalatı yapılması ile içme suyu hattının şehir şebeke hattına bağlantı yapılmasının sözleşme bedeli kapsamında olduğuna,
Tüm linyeler tavalar ile taşınacaktır notunun bulunduğu alanlarda imal edilmesi gereken kablo taşıma tavalarının sözleşme bedeli kapsamında olduğuna,
1 Sayılı Cumhurbaşkanlığı Teşkilatı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi’nin 112 nci maddesinin 1 inci fıkrasının (a) bendine istinaden, 02/01/2019 tarihinde yapılan toplantıda katılanların oy birliği ile karar verilmiştir.